| rdfs:comment
| - Mpumalanga je jednou z devíti provincií Jihoafrické republiky.Leží na východě země v sousedství Mosambiku a je vyhlášená množstvím národních parků se zvěří, mnoha horami, kaňony a památkami. (cs)
- Mpumalanga és una de les noves províncies de Sud-àfrica, anomenada fins al 1995 Transvaal Oriental. El seu nom vol dir en zulu el lloc on es lleva el sol. Limita a l'oest amb Moçambic i Swazilàndia, al nord amb la província de Limpopo, a l'est amb les províncies de l'Estat Lliure i Gauteng. Fins al 1994 formà part del territori de l'antiga República del Transvaal. (ca)
- Mpumalanga (vor 1995 Eastern Transvaal) ist eine südafrikanische Provinz im Nordosten der Republik. Die Hauptstadt ist Mbombela. Im Norden grenzt Mpumalanga an die Limpopo-Provinz, im Osten an die Staaten Eswatini und Mosambik; im Süden liegen die Provinzen KwaZulu-Natal und Freistaat, westlich davon Gauteng. Innerhalb der Provinz befindet sich der südliche Bereich des Kruger-Nationalparks. (de)
- مبومالانجا هي إحدى محافظات جنوب أفريقيا، حيث تم تشكيلها في عام 1994م وتنقسم إلى 17 بلدية. (ar)
- Mpumalanga aŭ Mpumalango estas provinco de Sud-Afriko. Ĝi nomiĝis Orienta Transvalo, kaj estis parto de la provinco Transvalo ĝis 1995.
* Surfaco: 79.490 km²
* Loĝantaro: 3.122.994
* Ĉefurbo: La rivero Blyde estas grava geografia elemento. Mpumalanga estas la ununura el la sudafrikaj provincoj havanta flagon, post kiam ANC malkonsilis ke havu la provincoj proprajn, denaci-apartigajn flagojn. (eo)
- Mpumalanga (ingelesez əmˌpuːməˈlɑːŋɡə ahoskatua; swazieraz eta; zulueraz: iMpumalanga; tsongeraz: Mpumalanga; hegoaldeko ndebeleraz: IMpumalanga; pedieraz, afrikaansez eta hegoaldeko sothoeraz: Mpumalanga) Hegoafrikako bederatzi probintzietako bat da. Herrialdearen ipar-ekialdean dago, eta muga dauka Eswatini eta Mozambikerekin. 76.495 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 4.335.964 biztanle zituen 2016an. Biztanleen % 31 inguru swaziera hiztunak dira, eta % 26 zuluera hiztunak. Mbombela da izenburua. (eu)
- Mpumalanga ( (?·i) antiguamente Transvaal Oriental en zulú, iMpumalanga) es una de las nueve provincias que forman la República de Sudáfrica. Su capital es Nelspruit. Está ubicada al este del país, limitando al norte con Limpopo, al este con Mozambique, al sur con Suazilandia y KwaZulu-Natal, al suroeste con Estado Libre y al oeste con Gauteng. Su nombre significa "el lugar donde el sol sale". Ocupa el 6.5% del país. (es)
- Le Mpumalanga (anciennement appelée Eastern Transvaal de mai 1994 à août 1995) est une province d'Afrique du Sud constituée en 1994 dans la région orientale de l'ancienne province du Transvaal. Son nom signifie « « lieu où se lève le soleil » en xhosa, zoulou, swati et ndébélé. En 2016, la province est peuplée de 4,3 millions d'habitants. (fr)
- Mpumalanga merupakan salah satu provinsi di Afrika Selatan. Ibu kota provinsi ini terletak di Nelspruit. Provinsi ini memiliki luas wilayah 79.490 km² dan jumlah penduduk sebanyak 3.122.994 jiwa (2001). Mpumalanga dibentuk pertama kali tahun 1994. Provinsi ini merupakan daerah asal bahasa . Provinsi ini terbagi menjadi 17 munisipalitas lokal.
* l
* b
* s (in)
- 음푸말랑가주(영어: Mpumalanga Province, 츠와나어: Porofense ya Mpumalanga, 아프리칸스어: Provinsie Mpumalanga)는 남아프리카 공화국 동부에 위치한 주로, 주도는 넬스프루이트이다. 트란스발 주에서 분리되어 설치되었으며, 남아공의 동쪽에 위치하여 에스와티니 및 모잠비크와 접한다. 면적은 76,495km2로 남아프리카 공화국에서 하우텡 주에 이어 두 번째로 좁다. 최고 고도는 2,331m이다. 2011년 기준 인구는 4,039,939명이고, 인구밀도는 53명/km2이다. "음푸말랑가"는 원주민 언어에서 "동쪽" 또는 "해가 뜨는 곳"을 의미하는 말이다. (ko)
- ムプマランガ州（ムプマランガしゅう、アフリカーンス語: Mpumalanga provinsies、英語: Mpumalanga Province）は、南アフリカ共和国東部にある州である。州都はムボンベラ地方自治体（ネルスプロイト）。 (ja)
- Mpumalanga è una provincia del Sudafrica, precedentemente chiamata Eastern Transvaal; il nuovo nome, adottato nel 1995, significa "il luogo dove sorge il Sole" in lingua Zulu. Mpumalanga si trova nella parte nordorientale del Paese; confina a nord con la provincia di Limpopo, a ovest con le province di Gauteng e di Free State, a sud con la provincia di KwaZulu-Natal, e a est con Swaziland e Mozambico. La sua estensione rappresenta il 6,5% dell'area complessiva del Sudafrica. La capitale è Nelspruit.Il territorio dell'attuale provincia era parte, fino al 1994, della più estesa provincia del Transvaal. (it)
- Mpumalanga – prowincja Południowej Afryki, o pow. 76,5 tys. km², zam. przez ponad 4 mln mieszkańców, z czego znaczną większość stanowią Zulusi. Powstała 27 kwietnia 1994, wcześniej była częścią Transwalu. Stolicą prowincji jest Nelspruit. (pl)
- Mepumalanga (Mpumalanga) é uma província da África do Sul, criada em 1994. Tem área de 76 495 km² e tinha, segundo censo do mesmo ano, 4 039 939 habitantes. Sua capital fica em Nelspruit. (pt)
- Mpumalanga är en provins i östra Sydafrika med en yta på 79 490 km² och omkring 3,6 miljoner invånare (2007). Den gränsar i norr till Limpopoprovinsen, i väst till Fristatsprovinsen och Gauteng, i söder till KwaZulu-Natal, samt i öst till Swaziland och Moçambique. Huvudstad är Nelspruit; andra viktiga städer är Barberton och Piet Retief. Mpumalanga ingick fram till 1994 i Transvaalprovinsen och kallades fram till 24 augusti 1995 för Östra Transvaalprovinsen (Eastern Transvaal). (sv)
- Мпумала́нга (англ. Mpumalanga) — одна из провинций Южно-Африканской Республики. До 24 августа 1995 года называлась Восто́чный Трансва́аль. До 1994 года входила в состав провинции Трансвааль. Название провинции в переводе с языка зулу означает «место, где восходит солнце». (ru)
- Мпумала́нга (зулу Mpumalanga) — одна з провінцій Південно-Африканської Республіки. До 24 серпня 1995 року мала назву Східний Трансва́аль. До 1994 року входила до складу провінції Трансвааль. Назва провінції в перекладі з мови зулу означає «місце, де сходить сонце». Мпумаланга знаходиться на сході ПАР, межує з провінціями Гаутенг, Лімпопо, Квазулу-Наталь та Фрі-Стейт, а також зі Свазілендом і Мозамбіком. Адміністративний центр провінції — місто Мбомбела, яке раніше мало назву Нелспрейт. Утворена в 1994 році після адміністративної реформи. (uk)
- 普馬蘭加省（南非語：Mpumalanga，英語：Mpumalanga），是南非九個省之一，前身是德蘭士瓦省的東部。該省東部毗鄰莫桑比克與史瓦濟蘭。面積74,490平方公里，2001年人口為3,122,994人。首府及最大城市姆邦貝拉。 (zh)
- Mpumalanga (/əmˌpuːməˈlɑːŋɡə/) is a province of South Africa. The name means "East", or literally "The Place Where the Sun Rises" in the Swazi, Xhosa, Ndebele and Zulu languages. Mpumalanga lies in eastern South Africa, bordering Eswatini and Mozambique. It constitutes 6.5% of South Africa's land area. It shares borders with the South African provinces of Limpopo to the north, Gauteng to the west, the Free State to the southwest, and KwaZulu-Natal to the south. The capital is Mbombela. Mpumalanga was formed in 1994, when the area that was the Eastern Transvaal was merged with the former bantustans KaNgwane, KwaNdebele and parts of Lebowa and Gazankulu. Although the contemporary borders of the province were only formed at the end of apartheid, the region and its surroundings has a history t (en)
- Mpumalanga (tot 1995 Oost-Transvaal) is een provincie van Zuid-Afrika, gelegen in het oostelijk deel van de voormalige Transvaal. Mbombela (vroeger: Nelspruit) is de hoofdstad van deze provincie. De provincie grenst in het oosten aan Mozambique en Swaziland. De zuidelijke helft van het Nationaal park Kruger behoort tot Mpumalanga. De naam is afgeleid van de isiZulu woorden ukumpuma ("opgaan", "rijzen") en ilanga ("de zon") en betekent "het oosten". Een bekende bevolkingsgroep is de Zuid-Ndebele, befaamd om hun traditionele schilderkunst. (nl)
|
.svg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)