| rdfs:comment
| - كوفشتاين هي بلدية في النمسا، في النمسا، تقع في Kufstein District ، بلغ عدد سكانها 18,727 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2016، تبلغ مساحتها 39.37 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 6330. (ar)
- Kufstein je okresní město okresu Kufstein v Rakousku, na severovýchodě spolkové země Tyrolsko, v bezprostřední blízkosti německé hranice. Protéká jím řeka Inn. První zmínka o něm se objevuje v historických pramenech již v roce 1205, do roku 1504 patřilo město s pevností Bavorsku. Žije zde přibližně 19 tisíc obyvatel. Je po Innsbrucku druhým největším městem severního Tyrolska. K jeho příjmům patří cestovní ruch, je významným sportovním střediskem, z průmyslu je zde zastoupen strojírenský, sklářský a výroba lyží. (cs)
- Kufstein (frühere Namen: Caofstein, Kopfstein, Kuefstein; im lokalen bairisch-österreichischen Dialekt Kufschtåa [ˈkxʊfʃtɔ̃ɐ̯̃] oder Kopfschtåa [ˈkxopfʃtɔ̃ɐ̯̃]) ist eine Stadtgemeinde in Tirol an der Grenze zum Freistaat Bayern und Verwaltungssitz des Bezirks Kufstein. Die Stadt liegt im Tiroler Unterland und Unterinntal und ist mit 19.625 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) nach Innsbruck die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Tirol. Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Kufstein. (de)
- Kufstein [kUfŝtajn] estas urbo en Tirolo (Aŭstrio). Ĝi situas en la valo de rivero Inn, ĉe la limo al Germanio. (eo)
- Kufstein (German pronunciation: [ˈkʊfˌʃtaɪ̯n]; Central Bavarian: Kufstoa) is a town in the Austrian state of Tyrol, the administrative seat of Kufstein District. With a population of about 19,600 it is the second largest Tyrolean town after the state capital Innsbruck. The greatest landmark is Kufstein Fortress, first mentioned in the 13th century. The town was the place of origin of the Austrian noble family Kuefstein de. (en)
- Kufstein es una ciudad en la región del Tirol, en Austria, ubicada sobre el río Eno, en el valle inferior de dicho río, cerca de la frontera con Baviera, Alemania. En Kufstein, fue establecido un campamento de personas desplazadas de la antigua Administración de las Naciones Unidas de Socorro y la Reconstrucción luego de la Segunda Guerra Mundial. Kufstein es la segunda ciudad del Tirol austríaco y capital del Distrito de Kufstein. El sitio más famoso de la ciudad es la Fortaleza de Kufstein, cuya existencia se remonta al siglo XII. (es)
- Kufstein est une ville autrichienne, le chef-lieu du district de Kufstein dans le Land de Tyrol. La commune se situe sur la rive de l'Inn, près de la frontière allemande. C'est la deuxième ville de l'État de Tyrol, avec environ 20 000 habitants. (fr)
- 쿠프슈타인(독일어: Kufstein)은 오스트리아 티롤주에 위치한 도시로 독일 바이에른주의 경계와 가깝다. 티롤주에서 인스브루크 다음으로 가장 큰 도시이며 랜드마크로는 13세기에 지어진 쿠프슈타인 요새가 있다. (ko)
- Kufstein is een kleine, maar bekende vestingstad in het noorden van de Oostenrijkse deelstaat Tirol en hoofdstad van het gelijknamige district. (nl)
- クーフシュタイン、クフシュタイン（独: Kufstein [ˈkʊfˌʃtaɪ̯n]）は、オーストリア・チロル州クーフシュタイン郡に属する都市でイン川沿いの低地イン峡谷に広がる。クーフシュタイン郡に3つある市（Stadt）のうちの一つである。ドイツ・バイエルン州と国境を接し、第二次世界大戦後、連合国救済復興機関のフランスセクターであるDPキャンプが立地していた。クーフシュタインのランドマークはクーフシュタイン要塞で、13世紀に最初の記録が残っている。 (ja)
- Kufstein é uma cidade austríaca capital do distrito de Kufstein, estado do Tirol. Com uma população de cerca de 18.400 habitantes, é a segunda maior cidade tirolesa, depois da capital do estado, Innsbruck. O maior marco é a Fortaleza de Kufstein, mencionada pela primeira vez no século XIII. (pt)
- Kufstein – miasto w Austrii, w kraju związkowym Tyrol, siedziba powiatu Kufstein. Leży przy granicy z Niemcami, nad rzeką Inn. Liczy 18401 mieszkańców (1 stycznia 2015). W mieście znajduje się stacja kolejowa Kufstein. W czasie II wojny światowej centrum miasta zostało zbombardowane. W mieście znajduje się zabytkowy kościół Św. Wita zbudowany w 1420 roku. (pl)
- Ку́фштайн (нім. Kufstein) — місто в Австрії, адміністративний центр округу Куфштайн у землі Тіроль.Куфштайн лежить на висоті 499 м над рівнем моря і займає площу 39,37 км². Громада налічує 17550 мешканців. Густота населення 446/км². Куфштайн — друге за кількістю населення місто Тіролю. Визначною спорудою міста є Куфштайська фортеця, перша згадка про яку датується 13 століттям, замок Тірберґ. Адреса управління громади: Unterer Stadtplatz 22, 6330 Kufstein. (uk)
- Ку́фштайн (нем. Kufstein, бав. Kufstoa) — город, окружной центр в Австрии, в федеральной земле Тироль. Расположен на берегу реки Инн, в долине, разделяющей два альпийских кряжа, у самой австро-баварской границы. Входит в состав округа Куфштайн. Площадь города составляет 39,40 км², население — 19 512 человек (1 января 2021), плотность населения — 496 чел./км². (ru)
- 庫夫施泰因（德語：Kufstein，法语发音：[ˈkʊfˌʃtaɪ̯n] （）；奧地利-巴伐利亞語：Kufschtåa、 Kopfschtåa）是奥地利蒂罗尔州庫夫施泰因縣首府，位于因河畔，面积39.37平方公里，人口17,497人（2006年），为蒂罗尔州第二大城市。 (zh)
- Kufstein és una ciutat de l'estat del Tirol, a Àustria, situada al llarg del riu Inn, a la banda inferior de la vall del riu, prop de la frontera amb Bavària, Alemanya, i és l'emplaçament d'un antic de l'Administració de les Nacions Unides per a l'Auxili i la Rehabilitació durant la Segona Guerra Mundial, al sector francès. És la segona ciutat més gran del Tirol, i és la capital del . (ca)
- Kufstein ialah kota tua di Tirol, Austria. Terletak di 47°35′N 12°10′E / 47.583°N 12.167°E, sepanjang Sungai Inn, di lembah Inn yang lebih rendah, dekat perbatasan dengan Bavaria, Jerman. Memiliki 17.000 penduduk, tersebar seluas 39,37 km² dan berada pada ketinggian pada 499 m di atas permukaan laut. Kufstein ialah kota terbesar ke-2 di Tirol dan ibu kota distrik (Bezirk) . Marka tanah terbesar Kufstein ialah sebuah benteng yang pertama kali disebutkan dalam sejarah pada abad ke-13. (in)
- Kufstein (in dialetto tirolese Kufstoa) è un comune austriaco di 18 726 abitanti nel distretto di Kufstein, in Tirolo, del quale è capoluogo e centro maggiore; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Qui nacque l'attore e cantante Max Grießer. (it)
- Kufstein är en stadskommun i det österrikiska förbundslandet Tyrolen. Staden ligger i distriktet Kufstein nära gränsen mot Tyskland. Med en folkmängd på cirka 19 200 invånare (2018) är staden den andra största tyrolska staden efter huvudorten Innsbruck. Kufstein har genom historien varit en viktig handelsstad i och med sitt strategiska läge vid Inndalens mynning från alplandskapet i det plattare bayerska landskapet. Ännu idag spelar transporter än stor roll för staden, då den tättrafikerade motorvägen E45 från München mot Italien passerar strax utanför Kufstein. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)