rdfs:comment
| - Koziatin o Kaziatin (en ucraïnès Козятин, en rus Кaзятин) és una ciutat de la província de Vínnitsia, Ucraïna. El 2021 tenia una població de 22.634 habitants. Es troba a la riba del riu . (ca)
- Kozjatyn (ukrajinsky Козятин; rusky Казатин, Kazatin) je město ve Vinnycké oblasti na Ukrajině. Leží na řece ve vzdálenosti 75 kilometrů od Vinnycji, správního střediska celé oblasti. Žije zde přibližně 24 tisíc obyvatel. Jedná se o důležitý železniční uzel. (cs)
- Kosjatyn (ukrainisch Козятин; russisch Казатин Kasatin, polnisch Koziatyn) ist eine Stadt in der ukrainischen Oblast Winnyzja mit 23.574 Einwohnern (Stand 2019). Sie ist ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt, daneben verfügt die Stadt über eine bedeutende Lebensmittelindustrie (hierunter Fleisch- und Wurstwaren sowie Getränke- und Brotfabrikation). Zur Stadtgemeinde gehört auch die Siedlung städtischen Typs Salisnytschne. (de)
- Koziatyn (Ukrainian: Козятин; also referred to as Kozyatyn, Polish: Koziatyn, Russian: Каза́тин) is a town in the Vinnytsia Oblast (province) in central Ukraine. Serving as the administrative center of the Koziatyn Raion (district), the town itself is not a part of the district and is separately incorporated as the town of oblast significance, and is located 75 kilometres (47 mi) from oblast capital, Vinnytsia, at around 49°43′00″N 28°50′00″E / 49.71667°N 28.83333°E (approximately 150 km (93 mi) from Kyiv, the capital of Ukraine). It lies on the banks of the Huyva River. Population: 22,241 (2022 est.) (en)
- Koziatyn (en ucraniano: Козятин) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente a la óblast de Vinnytsia. Se sitúa en la orilla del río Huyva, a 75 km de Vínnytsia. Es la capital del raión de Koziatyn, pero no pertenece al mismo. Su población estimada en 2015 es de 24 175 habitantes. (es)
- Koziatyn (en ukrainien : Козятин) ou Kaziatine (en russe : Казатин) est une ville de l'oblast de Vinnytsia, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Koziatyn. Sa population s'élevait à 24 180 habitants en 2014. (fr)
- コジャーティン(ウクライナ語: Козятин)はウクライナのヴィーンヌィツャ州にある都市。の河岸に位置する。都市の高さは海抜307 mである。面積は12.5 km²。人口は25,386人 (2011年8月1日)、人口密度は2030.9 人 / km²。 コジャーティンは1870年に創建された。1874年に市制施行された。 市内ではКозятин駅がある。首都キエフまでの直線距離は145 kmであるが、鉄道で165 km、車道で192kmとなっている。州庁所在地までの直線距離は59 km、鉄道で64 km、車道で75kmとなっている。コジャーティンの日は、7月の最初の土曜日となっている。 (ja)
- Kozjatyn (in ucraino: Козятин?) è un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Vinnycja. (it)
- Koziatyn (ukr. Козятин) – miasto na Ukrainie, w obwodzie winnickim, nad rzeką Hujwą, siedziba rejonu koziatyńskiego. Historycznie leży na Podolu. (pl)
- Koziatyn (em ucraniano: Козятин; em polonês/polaco: Koziatyn) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Vinnytsia. Tem 20,1 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 22.951 habitantes. (pt)
- Каза́тин (укр. Козятин) — город в Винницкой области Украины. Входит в Хмельникский район. (ru)
- Козя́тин — місто у Хмільницькому районі, Вінницька область. 13 липня 2000 отримав статус міста обласного підпорядкування. Площа міста становить 1000 га Козятин розташований за 64 км від обласного центру та за 157 км від столиці (по залізниці) у верхів'ях р. Гуйви. Місто є важливим транспортним вузлом, адже тут знаходиться Козятин I — вузлова станція Південно-Західної залізниці та національний автошлях Н02, що з'єднує Кременець та Білу Церкву. Неподалік від Козятина проходить автошлях М21, що є частиною європейського автомобільного маршруту E583. (uk)
- 科贾廷(烏克蘭語:Козятин),又按俄语名译为卡扎京(俄語:Казатин),是烏克蘭西部文尼察州赫米利尼克區内的城市及行政中心。距離州府文尼察75公里,始建於1874年7月7日,面積12.5平方公里,海拔高度307米,2021年估計人口有22,634人。 緊鄰科賈廷北方也有一座同名村落。 (zh)
|