| rdfs:comment
| - Komiža (italsky Comisa) je chorvatské přístavní město ležící na západním pobřeží ostrova Vis v Jaderském moři. Žije zde 2476 obyvatel. Komiža je situována na kopce Hum (587 m). Průměrná lednová teplota vzduchu se zde pohybuje okolo 8.9 °C. Hospodářství je založeno na farmaření, vinařství, rybolovu a zpracování ryb, mořeplavectví a na cestovním ruchu. Na východním pobřeží se nacházejí rozlehlé písčité a oblázkové pláže, jako například Kamenica, Gusarica, Nova Posta či Velo Zalo. Komiža je napojena na okresní silnici, která ji spojuje s městem Vis. (cs)
- Komiža (it. Comisa) est une ville et une municipalité située sur la côte ouest de l'île de Vis (it. Lissa), dans le comitat de Split-Dalmatie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 1 677 habitants, dont 97,32 % de Croates et la ville seule comptait 1 523 habitants. (fr)
- Comisa (in croato Komiža) è un comune della Croazia sull'Isola di Lissa appartenente alla regione spalatino-dalmata. Il Comune, che comprende anche l'arcipelago di Pelagosa, contava 1.509 abitanti secondo il censimento del 2011, ma erano 2.746 nel 1982. Il villaggio di Comisa sorge ai piedi del monte Colmo o San Giorgio (Hum, 585 m.). (it)
- コミジャ（クロアチア語: Komiža）はクロアチア西岸のアドリア海に浮かぶ、ヴィス島にある小都市及び基礎自治体で人口は1,677人である。 (ja)
- Komiža (wł. Comisa) – miasto w Chorwacji, w żupanii splicko-dalmatyńskiej, siedziba miasta Komiža. Leży na zachodnim wybrzeżu wyspy Vis na Adriatyku. W 2011 roku liczyła 1397 mieszkańców. Nazwa miasta pochodzi od łacińskiej nazwy wyspy, z połączenia słów come (lub com) i Issa. W Komižy znajduje się wiele najważniejszych zabytków wyspy Vis, takich jak klasztor benedyktynów z X lub XI wieku, trójnawowy kościół Matki Boskiej Pirackiej o bardzo charakterystycznym planie z XVI w., czy cytadela w porcie. Pierwsze zapiski o miejscowości (zwanej wtedy Val Comesa) pochodzą z 1145 roku. (pl)
- Komiža (Italiaans: Comisa) is een stadje en gemeente op het Dalmatische eiland Vis, gelegen in de Adriatische Zee en behorend tot de Kroatische provincie Split-Dalmatië. De plaats ligt aan een brede baai aan de westkant van het eiland Vis. De stad heeft 1677 inwoners (2001). Komiža is het centrum voor visserij van het eiland en heeft tevens een visserijmuseum. (nl)
- Ко́мижа (хорв. Komiža) — город в Хорватии, в Сплитско-Далматинской жупании. Второй по величине город острова Вис после города Вис. (ru)
- Komiža (italienska: Comisa) är den näst största staden på ön Vis i Kroatien. Staden har 1 677 invånare och befinner sig på den västra delen av ön. (sv)
- Komiža é uma comuna que fica na ilha de Vis no mar Adriático, Croácia. A população de Komiza cedo se dedicou à pesca, nomeadamente à pesca da sardinha, e no século XIX desenvolveu um tipo de barco espeficico; a Gajeta falkusa, no qual iam até à ilha de Palagruza em busca das sardinhas. (pt)
- 科米扎是克羅地亞的城鎮，位於該國南部維斯島西岸，由斯普利特-達爾馬提亞縣負責管轄，每年平均降雨量約750毫米，面積48平方公里，2001年人口1,677。 (zh)
- Комижа (хорв. Komiža) — місто в Хорватії, у Сплітсько-Далматинській жупанії. Друге за величиною місто острова Вис після міста Вис. (uk)
- Komiža [kɔ̌miʒa] és una població costanera croata situada a la costa occidental de l'illa de Vis, a la part central del mar Adriàtic. L'any 2011, el nucli de Komiža tenia una població de 1.397 habitants mentre que tot el municipi comptava amb 1.526 residents. Komiža es troba al peu del turó Hum (587 m). La ciutat té un clima mediterrani. L'economia es basa en l’agricultura, l'elaboració del vi, la pesca i la processament del peix, la mar i, en els darrers temps, el turisme. Els pescadors són coneguts pels seus vaixells . (ca)
- Komiža (ital. Comisa) ist eine kroatische Kleinstadt mit Hafen an der Westküste der Insel Vis im Adriatischen Meer. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien und befindet sich in etwa 10 Kilometer Entfernung von der Stadt Vis. Die Siedlung wurde im 12. Jahrhundert zum ersten Mal urkundlich erwähnt. Die Hafenzitadelle wurde 1585 erbaut. Komiža befindet sich am Fuße des Berges Hum (587 m). Komiža hat eine regelmäßige Katamaranverbindung mit Split und zwei Straßenverbindungen mit der Stadt Vis. Die Wirtschaft basiert auf Weinbau, Fischerei und Tourismus. (de)
- Komiža (pronounced [kɔ̌miʒa]; Italian: Comisa) is a Croatian coastal town lying on the western coast of the island of Vis in the central part of the Adriatic Sea. As of 2011 Komiža proper has a population of 1,397 while the entire municipality has 1,526 residents. Komiža is located at the foot of the Hum hill (587 m). Town has a Mediterranean climate. The economy is based on farming, winemaking, fishing and fish processing, seafaring, and, in recent times, tourism. The fishermen are noted for their Falkuša vessels. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)