| rdfs:comment
| - Kolonne (German: convoy, column) was a gigantic logistic operation of the Soviet occupation administration in eastern Germany, first of the Soviet Military Administration in Germany (Sowjetische Militäradministration in Deutschland - SMAD, Советская военная администрация в Германии - SVAG), which then turned into the Soviet Control Commission in Germany (Sowjetische Kontrollkommission - SKK, Советская контрольная комиссия в Германии) - the robbery movement of all raw materials, equipment, and factories to the Soviet Union. In the 1940s, the operation was carried out by two branches of the Soviet Administration - Reparations and Supply Department (Отдел по репарациям и поставкам) and the Transport Department (Транспортный отдел) in Berlin-Karlshorst, at Gundelfinger Straße 38 (1945–1946), i (en)
- Kolonne (z niem.: konwój, kolumna) – logistyczna operacja radzieckiej administracji okupacyjnej we wschodnich Niemczech, najpierw Radzieckiej Administracji Wojskowej w Niemczech (Sowjetische Militäradministration in Deutschland – SMAD, Советская военная администрация в Германии – СВАГ, Sowietskaja Wojennaja Administracja w Germanii – SWAG), która następnie przekształciła się w Radziecką Komisję Kontroli w Niemczech (Sowjetische Kontrollkommission – SKK, Советская контрольная комиссия в Германии) – rabunkowego przemieszczania do Związku Radzieckiego wszelkich towarów, urządzeń, sprzętu, surowców, również całych fabryk. W latach czterdziestych za realizację operacji były odpowiedzialne dwa oddziały tejże Radzieckiej Administracji – ds. Reparacji i Zaopatrzenia (Отдел по репарациям и поставка (pl)
- Колонне (німець. Конвой, колона) - це гігантська логістична операція радянської окупаційної адміністрації на сході Німеччини, спочатку Радянської військової адміністрації в Німеччині (Sowjetische Militäradministration in Deutschland - SMAD, Советская военная администрация в Германии - SVAG), яка потім перетворилася до Радянської контрольної комісії в Німеччині (Sowjetische Kontrollkommission - SKK, Советская контрольная комиссия в Германии) - грабіжницький рух усієї сировини, обладнання та заводів до Радянського Союзу. У 1940 - х роках, операція була проведена двома гілками радянської адміністрації - репарації та відділу постачання (Відділ з репарацій і постачання) і Департаменту транспорту (Транспортний відділ) в Берліні-Карлсхорсте, по крайней Gundelfinger Straße 38 (1945-1946), у Венден (uk)
|
| has abstract
| - Kolonne (German: convoy, column) was a gigantic logistic operation of the Soviet occupation administration in eastern Germany, first of the Soviet Military Administration in Germany (Sowjetische Militäradministration in Deutschland - SMAD, Советская военная администрация в Германии - SVAG), which then turned into the Soviet Control Commission in Germany (Sowjetische Kontrollkommission - SKK, Советская контрольная комиссия в Германии) - the robbery movement of all raw materials, equipment, and factories to the Soviet Union. In the 1940s, the operation was carried out by two branches of the Soviet Administration - Reparations and Supply Department (Отдел по репарациям и поставкам) and the Transport Department (Транспортный отдел) in Berlin-Karlshorst, at Gundelfinger Straße 38 (1945–1946), in Wendenschloß (1946–1949), and again in Berlin-Karlshorst at Treskowallee (1949-). Then the divisions were given the rank of boards. In 1948, 52 people performed direct supervision over this type of transport, consisting of 13 convoys (x 30 locomotives). Of the Allied Forces that took part in the defeat of Nazi Germany, war reparations were only enforced by the Soviet Union. The railways, which should have played a major role in the post-war economic reconstruction, were treated particularly brutally. Not only locomotives and wagons were taken away, many secondary lines of the German DR (Deutsche Reichsbahn) were also liquidated, a number of main lines (previously double-track) became single-track, traction and signaling networks were dismantled. (en)
- Kolonne (z niem.: konwój, kolumna) – logistyczna operacja radzieckiej administracji okupacyjnej we wschodnich Niemczech, najpierw Radzieckiej Administracji Wojskowej w Niemczech (Sowjetische Militäradministration in Deutschland – SMAD, Советская военная администрация в Германии – СВАГ, Sowietskaja Wojennaja Administracja w Germanii – SWAG), która następnie przekształciła się w Radziecką Komisję Kontroli w Niemczech (Sowjetische Kontrollkommission – SKK, Советская контрольная комиссия в Германии) – rabunkowego przemieszczania do Związku Radzieckiego wszelkich towarów, urządzeń, sprzętu, surowców, również całych fabryk. W latach czterdziestych za realizację operacji były odpowiedzialne dwa oddziały tejże Radzieckiej Administracji – ds. Reparacji i Zaopatrzenia (Отдел по репарациям и поставкам) oraz Oddział Transportu (Транспортный отдел) w Berlin-Karlshorst przy Gundelfinger Straße 38 (1945–1946), w Wendenschloß (1946–1949), oraz ponownie w Berlin-Karlshorst przy Treskowallee (1949-). Następnie oddziałom nadano rangę zarządów. W 1948 bezpośredni nadzór nad tego rodzaju transportem uformowanym w 13 konwojów (x 30 lokomotyw) wykonywały 52 osoby. Z państw wchodzących w skład Sił Sojuszniczych, które wzięły udział w rozgromieniu hitlerowskich Niemiec, reparacje wojenne wyegzekwował jedynie Związek Radziecki. Szczególnie brutalnie potraktowano koleje, które powinny były pełnić główną rolę w powojennej rekonstrukcji gospodarki. Wywieziono nie tylko lokomotywy i wagony, zlikwidowano również wiele linii drugorzędnych kolei niemieckich DR (Deutsche Reichsbahn), szereg linii głównych (dotychczas dwutorowych) stało się jednotorowymi, zdemontowano sieci trakcyjne i sygnalizacyjne. (pl)
- Колонне (німець. Конвой, колона) - це гігантська логістична операція радянської окупаційної адміністрації на сході Німеччини, спочатку Радянської військової адміністрації в Німеччині (Sowjetische Militäradministration in Deutschland - SMAD, Советская военная администрация в Германии - SVAG), яка потім перетворилася до Радянської контрольної комісії в Німеччині (Sowjetische Kontrollkommission - SKK, Советская контрольная комиссия в Германии) - грабіжницький рух усієї сировини, обладнання та заводів до Радянського Союзу. У 1940 - х роках, операція була проведена двома гілками радянської адміністрації - репарації та відділу постачання (Відділ з репарацій і постачання) і Департаменту транспорту (Транспортний відділ) в Берліні-Карлсхорсте, по крайней Gundelfinger Straße 38 (1945-1946), у Венденшльос (1946–1949), і знову в Берліні - Карлсхорст у Тресковалле (1949–). Потім підрозділи отримали ранг дощок. У 1948 році 52 особи здійснювали безпосередній нагляд за цим видом транспорту, що складався з 13 конвоїв (х 30 локомотивів). Із союзних сил, які брали участь у розгромі нацистської Німеччини, військові репарації застосовувалися лише Радянським Союзом. Особливо жорстоко поводились із залізницями, які мали відіграти важливу роль у повоєнній економічній відбудові. Вивезли не лише локомотиви та вагони, ліквідували також багато вторинних ліній німецького DR (Deutsche Reichsbahn ), ряд магістральних ліній (раніше двоколійних) стали одноколійними, тягові та сигнальні мережі демонтували. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)