| rdfs:comment
| - قول توره)بلغة عبرية קול תורה صوت التوراة) هي يشيفا)مدرسة يهودية دينية) في مدينة القدس. (ar)
- Kol Torah ist eine Talmudhochschule im Jerusalemer Stadtteil , Israel, die im Jahr 1939 gegründet wurde. Der Name bedeutet Stimme der Tora. (de)
- Kol Torah is a yeshiva in the Bayit Vegan neighborhood of Jerusalem. (en)
- La Yeshivá Kol Torah (en hebreo: ישיבת קול תורה) es un seminario rabínico ubicado en el barrio de , en la ciudad de Jerusalén, Israel. Esta yeshivá fue fundada en 1939. (es)
- Kol Tora est une yechiva israélienne de Jérusalem. Elle a été fondée en 1939, peu de temps après la "Nuit de Cristal". Elle est le fruit de l'association du rabbin Yechiel Michel Schlesinger , dayan et rosh yeshiva de la communauté de Francfort (Allemagne) avec le rabbin Barouch Kunshtadt, dayan et rosh yeshiva de la communauté de Fulda (Allemagne). (fr)
- Kol Torah is een jesjiva in het Bayit Vegan-district van Jeruzalem, opgericht in 1939. (nl)
- Kol Torá é um grande Yeshivá (faculdade rabínica) em Jerusalém. la Yeshivá foi fundada em 1939, pouco após a "noite de cristal", pelo Rabino (rabino e juiz da comunidade de Frankfurt) e pelo rabino , rabino e juiz da comunidade de Fulda. A Yeshivat Kol Torah foi fundada com 12 alunos no bairro de Rechavia, sendo sediada na casa dos fundadores; a comida era concedida pelos moradores do bairro (em suas casas) em condições hoje inexistentes. (pt)
- Коль тора (ивр. קול תורה, «Голос Торы») — иерусалимская иешива литовской направленности еврейского ультраортодоксального течения.Основана в 1939 году Иехиелем Шлезингером, бывшим главой раввинского суда Франкфурта, и раввином Барухом Кунштадтом, главой иешивы и раввинского суда Фульды. (ru)
- Коль тора (Іврит — קול תורה), «Голос Тори») — Єрусалимська Єшива литовської спрямованості єврейської ультраортодоксальної течії. Заснована в 1939 у Єхіїл Шлезінгером, колишнім главою Франкфурта, і рабином Барухом Кунштадтом, головою єшиви і рабинського суду Фульда. (uk)
- 科尔托拉是一座猶太經學院，位於以色列耶路撒冷的，成立于1939年。其著名的是高標準的塔木德教學。 (zh)
- La Ieixivà Kol Torà és una ieixivà ultraortodoxa ubicada al barri de Bayit Vegan, a la ciutat de Jerusalem, Israel. Aquesta ieixivà va ser fundada en 1939. La Ieixivà Kol Torà va ser fundada en 1939 pel Rabí Yechiel Michel Schlesinger (1898-1948), nascut a Hamburg, Alemanya, i el Rabí Boruch Kunstadt, un Rabí de Fulda, Alemanya. Kol Torà era una ieixivà ultraortodoxa que feia servir l'hebreu modern en l'ensenyament, enlloc del idioma jiddisch, tal com era habitual en aquella època. Aquesta innovació va tenir el suport del Chazon Ish, el Rabí Abraham Yeshaya Karelitz. Després de la mort del Rabí Schlesinger en 1949, la Ieixivà Kol Torà va ser dirigida pel Rabí Shlomo Zalman Auerbach, fins a la seva mort en 1995. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)