| rdfs:comment
| - Die Kodak DCS 100 gilt als die erste kommerziell erhältliche digitale Spiegelreflexkamera. (de)
- Kodak DCS 100 — неофициальное общее название первого семейства серийных профессиональных цифровых зеркальных фотоаппаратов Kodak DCS (англ. Kodak Professional Digital Camera System), созданного компанией Eastman Kodak в мае 1991 года на базе малоформатного зеркального фотоаппарата Nikon F3. Устройство стало дальнейшим развитием экспериментального образца «Hawkeye II», разрабатывавшегося по заказу военных. Фотокамера была нацелена преимущественно на рынок фотожурналистики заинтересованный в быстрой передаче фотоснимков из удалённых мест. (ru)
- La Kodak Professional Digital Camera System o DCS, lo llamada en forma no oficial DCS 100, fue la primera cámara réflex digital (DSLR) comercial. Comprendía un cuerpo trasero, que contenía el sensor de imagen digital, montado en un cuerpo de Nikon F3, y comercializado por Kodak en mayo de 1991; la compañía había presentado la cámara en el Photokina de 1990. Orientada la mercado del periodismo fotográfico para mejorar la velocidad con la que los fotógrafos podían enviar las imágenes al estudio o la redacción, la DCS tenía una resolución de 1,3 megapíxel. La DCS 100 fue presentada públicamente por primera vez en Arlés (Francia), en las Journées de l'Image Pro por Ray H. DeMoulin, el presidente mundial de la Eastman Kodak Company. 453 periodistas asistieron a la presentación, que se realizó (es)
- The Kodak Professional Digital Camera System or DCS, later unofficially named DCS 100, was the first commercially available digital single-lens reflex (DSLR) camera. It was a customized camera back bearing the digital image sensor, mounted on a Nikon F3 body and released by Kodak in May 1991; the company had previously shown the camera at Photokina in 1990. Aimed at the photo journalism market in order to improve the speed with which photographs could be transmitted back to the studio or newsroom, the DCS had a resolution of 1.3 megapixels. The DCS 100 was publicly presented for the first time in Arles (France), at the Journées de l'Image Pro by Mr Ray H. DeMoulin, the worldwide President of the Eastman Kodak Company. 453 international journalists attended this presentation, which took pla (en)
- La Kodak Professional Digital Camera System o DCS, successivamente denominata in modo non ufficiale DCS 100, è stata la prima reflex digitale commercializzata. Era costruita su un corpo Nikon F3 e venduta da Kodak nel maggio del 1991 dopo l'anticipazione al Photokina nel 1990. Destinata al mercato del foto-giornalismo al fine di accelerare la trasmissione di immagini in studio o in sala stampa, la DCS aveva una risoluzione di 1,3 megapixels. La DCS 100 è stata pubblicamente presentata per la prima volta ad Arles (in Francia) al Journées de l'Image Pro organizzato da Ray H. DeMoulin, presidente globale della Eastman Kodak Company. 453 giornalisti internazionali hanno partecipato alla presentazione tenuta nel palazzo dei congressi di Arles. (it)
- O Kodak Professional Digital Camera System ou DCS, mais tarde denominado não oficialmente DCS 100, foi a primeira Câmera reflex monobjetiva digital (DSLR) disponível no mercado. Era uma câmera personalizada com o sensor de imagem digital, montada em um corpo Nikon F3 e lançada pela Kodak em maio de 1991; a empresa já havia mostrado a câmera na Photokina em 1990. Voltado para o mercado de fotojornalismo com o objetivo de melhorar a velocidade de transmissão das fotos para o estúdio ou redação, o DCS tinha resolução de 1,3 megapixels. O DCS 100 foi apresentado publicamente pela primeira vez em Arles (França), no Journées de l'Image Pro, pelo Sr. Ray H. DeMoulin, presidente mundial da Kodak. 453 jornalistas internacionais assistiram a esta apresentação, que teve lugar no Palais des Congrès de (pt)
|
| has abstract
| - Die Kodak DCS 100 gilt als die erste kommerziell erhältliche digitale Spiegelreflexkamera. (de)
- The Kodak Professional Digital Camera System or DCS, later unofficially named DCS 100, was the first commercially available digital single-lens reflex (DSLR) camera. It was a customized camera back bearing the digital image sensor, mounted on a Nikon F3 body and released by Kodak in May 1991; the company had previously shown the camera at Photokina in 1990. Aimed at the photo journalism market in order to improve the speed with which photographs could be transmitted back to the studio or newsroom, the DCS had a resolution of 1.3 megapixels. The DCS 100 was publicly presented for the first time in Arles (France), at the Journées de l'Image Pro by Mr Ray H. DeMoulin, the worldwide President of the Eastman Kodak Company. 453 international journalists attended this presentation, which took place in the Palais des Congres of Arles. The predecessor to the commercial Digital Still Camera (DCS) was prototyped in the spring of 1987 at Kodak Research Labs. A 1.3 megapixel imager had been produced by Kodak’s Microelectronics Technology Division and the logical next step was to build a high resolution digital imaging system around it. The DCS prototype was developed for trials by the Associated Press. Kodak researchers chose the Nikon F3HP SLR because it was the most widely used professional camera at the time. The F3HP had motor drive contacts that provided signals sufficient for electronic synchronization. A set of potential lenses underwent MTF testing and best matched lenses were selected. The battery power and a hard drive were integrated into a tethered remote system to be worn on the shoulder while the photographer worked. The A/D converter output was processed to generate an exposure histogram for the photographer. Finally, since the 1.3MP imager was smaller than the full 35mm film frame, colored templates were added to the viewfinder to indicate the area the imager would capture. The prototype system was tested extensively in 1987 and 1988 by AP photographers and in studies comparing its performance to film systems. There was enough enthusiasm for the system to undertake a commercial version. An early version was shown at photokina in 1990 and the product was launched in May 1991. The DCS 100 retained many of the characteristics of the prototype, including a separate shoulder carried Digital Storage Unit (DSU) to store and to visualize the images, and to house the batteries. The DSU contained a 200 megabyte hard disk drive that could store up to 156 images without compression, or up to 600 images using a JPEG compatible compression board that was offered later as an optional extra. An external keyboard allowed entry of captions and other image information. The Kodak Professional Digital Camera System was available with two different digital format backs. The DC3 color back used a custom color filter array layout. The DM3 monochrome back had no color filter array. A few DM3 backs were manufactured without IR filters. Internally, It has a 3.5" SCSI hard drive. It connects to a computer via an external SCSI interface. It appears as a non-disk SCSI device, and can be accessed by a TWAIN-based plugin for Photoshop 3. There were many models of the DCS 100 with different buffers, monochrome, color, transmission versions with keyboard and modem. The system was marketed at a retail price of $20000. A total of 987 units were sold. (en)
- La Kodak Professional Digital Camera System o DCS, lo llamada en forma no oficial DCS 100, fue la primera cámara réflex digital (DSLR) comercial. Comprendía un cuerpo trasero, que contenía el sensor de imagen digital, montado en un cuerpo de Nikon F3, y comercializado por Kodak en mayo de 1991; la compañía había presentado la cámara en el Photokina de 1990. Orientada la mercado del periodismo fotográfico para mejorar la velocidad con la que los fotógrafos podían enviar las imágenes al estudio o la redacción, la DCS tenía una resolución de 1,3 megapíxel. La DCS 100 fue presentada públicamente por primera vez en Arlés (Francia), en las Journées de l'Image Pro por Ray H. DeMoulin, el presidente mundial de la Eastman Kodak Company. 453 periodistas asistieron a la presentación, que se realizó en el Palais des Congres de Arles. El predecesor de la Digital Still Camera (DCS) fue el prototipo creado en los laboratorios de Kodak Research a mediados de 1987. Un sensor de 1,3 megapixel había sido producido por Microelectronics Technology Division de Kodak y el siguiente paso lógico fue crear un sistema de imagen digital de alta resolución basado en él. El prototipo DCS fue desarrollado para pruebas por la Associated Press. Los desarrolladores de Kodak eligieron la Nikon F3HP porque era la cámara profesional más ampliamente usada en su época. Hubo que resolver una serie de problemas clave: ¿Cómo colocar con precisión el sensor de imagen en el plano de película de la cámara? ¿Cómo sincronizar el período de exposición del obturador mecánico de la cámara y el período de integración electrónica del sensor de imagen? ¿Qué objetivos proporcionarían imágenes nítidas sin distorciones? ¿Qué comentarios se pueden proporcionar para ayudar al fotógrafo a obtener la exposición correcta? Muchas escenas tenían mayor rango dinámico que el sensor de imágenes. ¿Cómo se almacenan las imágenes digitales?. La F3HP tenía contactos de motor que proveían suficientes señales para la sincronización electrónica. Se seleccionó un conjunto de potenciales objetivos que se pusieron a pruebas de MTF y se seleccionaron los más compatibles. La batería y el disco duro fueron integrados en un sistema remoto con correa que el fotógrafo colgaba de su hombro. La salida del convertidor A/D se procesaba para generar un histograma de exposición para el fotógrafo. Finalmente, dado que el sensor de imagen era más chico que el fotograma de 35 mm, se colocaron plantillas de colores en el visor para indicar el área que el sensor capturaría. El prototipo fue probado extensamente en 1987 y 1988 por fotógrafos de AP y en estudios, comparando su desempeño con los sistemas de película. Había suficiente entusiasmo con el sistema para emprender una versión comercial. Una versión anterior se mostró en el Photokina en 1990 y el producto fue lanzado en mayo de 1991. El DCS 100 mantenía muchas de las características del prototipo, incluyendo una Digital Storage Unit (DSU), que se colgaba del hombro, para almacenar y visualizar las imágenes y para contener las baterías. El DSU contenía un disco rígido de 200 megabyte que podía almacenar hasta 156 imágenes sin compresión, o hasta 600 imágenes usando una placa de compresión compatible con JPEG que fue ofrecida posteriormente como una agregado opcional. Un teclado externo permitía agregar una descripción de la imagen y otra información. El sistema Kodak Professional Digital Camera estaba disponible con dos cuerpos traseros diferentes. El DC3 color utiliza un diseño de matriz de filtro de color personalizado. El DM3 monócromo no tenía matriz de filtro de color. Unos cuantos DM3 fueron fabricados sin filtros IR. Internamente, tenía un disco rígido SCSI de 3,5". Se conectaba a la computadora mediante una interface SCSI externa. Aparecía como un dispositivo SCSI, y podía accederse mediante un plugin TWAIN para Photoshop 3. Hay varios modelos del DCS 100 con diferentes versiones de buffers, blanco y negro, color, transmisión, con teclado y módem. El sistema fue comercializado a precio de venta al público de $20.000. En total se vendieron 987 unidades (es)
- La Kodak Professional Digital Camera System o DCS, successivamente denominata in modo non ufficiale DCS 100, è stata la prima reflex digitale commercializzata. Era costruita su un corpo Nikon F3 e venduta da Kodak nel maggio del 1991 dopo l'anticipazione al Photokina nel 1990. Destinata al mercato del foto-giornalismo al fine di accelerare la trasmissione di immagini in studio o in sala stampa, la DCS aveva una risoluzione di 1,3 megapixels. La DCS 100 è stata pubblicamente presentata per la prima volta ad Arles (in Francia) al Journées de l'Image Pro organizzato da Ray H. DeMoulin, presidente globale della Eastman Kodak Company. 453 giornalisti internazionali hanno partecipato alla presentazione tenuta nel palazzo dei congressi di Arles. LA DCS 100 viene fornita con una unità separata di memorizzazione chiamata DSU (Digital Storage Unit) per conservare e visualizzare le immagini e per alloggiare le batterie. La DSU contiene un disco rigido Winchester da 200 megabyte che può immagazzinare fino a 156 foto senza compressione o fino a 600 foto utilizzando una scheda per la compressione in JPEG che fu resa disponibile successivamente come accessorio extra. Una tastiera esterna permette di aggiungere didascalie e altre informazioni sulle immagini. La Kodak Professional Digital Camera System era disponibile con dorsi di due differenti formati. Il dorso DC3 utilizzava un filtro a colori, mentre il DM3 utilizzava un filtro monocromatico. Alcuni dorsi DM3 erano sprovvisti di filtro IR. Il disco rigido interno era uno SCSI da 3,5" che poteva essere connesso al computer tramite interfaccia esterna SCSI. Sul PC non appariva come periferica di massa e per accedervi era necessario installare un plug-in di tipo TWAIN per Photoshop 3. Ci furono molte varianti della DCS 100 con differente memoria buffer, sensore monocromatico o a colori, con tastiera e modem e ne furono vendute in totale 987 unità. (it)
- Kodak DCS 100 — неофициальное общее название первого семейства серийных профессиональных цифровых зеркальных фотоаппаратов Kodak DCS (англ. Kodak Professional Digital Camera System), созданного компанией Eastman Kodak в мае 1991 года на базе малоформатного зеркального фотоаппарата Nikon F3. Устройство стало дальнейшим развитием экспериментального образца «Hawkeye II», разрабатывавшегося по заказу военных. Фотокамера была нацелена преимущественно на рынок фотожурналистики заинтересованный в быстрой передаче фотоснимков из удалённых мест. (ru)
- O Kodak Professional Digital Camera System ou DCS, mais tarde denominado não oficialmente DCS 100, foi a primeira Câmera reflex monobjetiva digital (DSLR) disponível no mercado. Era uma câmera personalizada com o sensor de imagem digital, montada em um corpo Nikon F3 e lançada pela Kodak em maio de 1991; a empresa já havia mostrado a câmera na Photokina em 1990. Voltado para o mercado de fotojornalismo com o objetivo de melhorar a velocidade de transmissão das fotos para o estúdio ou redação, o DCS tinha resolução de 1,3 megapixels. O DCS 100 foi apresentado publicamente pela primeira vez em Arles (França), no Journées de l'Image Pro, pelo Sr. Ray H. DeMoulin, presidente mundial da Kodak. 453 jornalistas internacionais assistiram a esta apresentação, que teve lugar no Palais des Congrès de Arles. O predecessor da Digital Still Camera (DCS) comercial foi prototipado na primavera de 1987 no Kodak Research Labs. Um gerador de imagens de 1,3 megapixels foi produzido pela Divisão de Tecnologia de Microeletrônica da Kodak e o próximo passo lógico era construir um sistema de imagem digital de alta resolução em torno dele. O protótipo DCS foi desenvolvido para testes pela Associated Press. Os pesquisadores da Kodak escolheram a Nikon F3HP SLR porque era a câmera profissional mais usada na época. O F3HP tinha contatos de acionamento do motor que forneciam sinais suficientes para a sincronização eletrônica. Um conjunto de lentes potenciais foi submetido a testes de MTF e as melhores lentes correspondentes foram selecionadas. A energia da bateria e um disco rígido foram integrados em um sistema remoto com fio para ser usado no ombro enquanto o fotógrafo trabalhava. A saída do conversor A/D foi processada para gerar um histograma de exposição para o fotógrafo. Finalmente, como o gerador de imagens de 1.3MP era menor do que o quadro completo do filme de 35 mm, modelos coloridos foram adicionados ao visor para indicar a área que o gerador de imagens iria capturar. O sistema de protótipo foi testado extensivamente em 1987 e 1988 por fotógrafos da AP e em estudos comparando seu desempenho com sistemas de filme. Houve entusiasmo suficiente para o sistema empreender uma versão comercial. Uma versão anterior foi exibida na photokina em 1990 e o produto foi lançado em maio de 1991. O DCS 100 reteve muitas das características do protótipo, incluindo uma Unidade de Armazenamento Digital (DSU) separada no ombro para armazenar e visualizar as imagens, e para alojar as baterias. O DSU continha uma unidade de disco rígido de 200 megabytes que podia armazenar até 156 imagens sem compactação ou até 600 imagens usando uma placa de compactação compatível com JPEG que foi oferecida posteriormente como um extra opcional. Um teclado externo permitia a entrada de legendas e outras informações de imagem. O sistema de câmera digital profissional Kodak estava disponível com dois fundos de formato digital diferentes. O verso colorido DC3 usou um layout de matriz de filtro de cor personalizado. A traseira monocromática DM3 não tinha matriz de filtro de cor. Alguns backs DM3 foram fabricados sem filtros IR. Internamente, possui um disco rígido SCSI de 3,5 ". Ele se conecta a um computador por meio de uma interface SCSI externa. Aparece como um dispositivo SCSI sem disco e pode ser acessado por um plug-in baseado em TWAIN para Photoshop 3. Havia muitos modelos do DCS 100 com buffers diferentes, monocromático, colorido, versões de transmissão com teclado e modem. O sistema foi comercializado a um preço de varejo de $ 20.000. Um total de 987 unidades foram vendidas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
