| rdfs:comment
| - Le pétrissage est la première phase du processus de production d'une pâte, répondant aux exigences des étapes suivantes, souvent jusqu'à la cuisson. Il est donc réalisé quotidiennement dans les boulangeries, pour les différentes pâtes à pain, en pâtisserie pour de plus faibles quantités, et dans d'autres secteurs alimentaires. Le pétrissage consiste à appliquer une force mécanique afin d'obtenir l'homogénéisation des ingrédients et des propriétés mécaniques et physiques pour la pétrissée en fin d'opération. Pour le pain, ces propriétés supposent d'obtenir le développement, le déroulement, et l'orientation des protéines de gluten ainsi que l'incorporation d'air dans la pâte. (fr)
- 반죽하기는 가루에 물을 부어 이겨 개는 요리법이다. 그렇게 해서 만든 혼합물은 반죽이라 부른다. 반죽은 밀가루에 물, 우유, 그밖의 여러 재료(팽창제, 안정제, , , )를 넣어서 반죽한 것을 의미한다. 보통 뻑뻑한 느낌이지만, 손으로 작업 할 수 없을 정도로 심하지는 않다. 보통 손으로 쳐서 반죽을 완성한다. 반죽물은 스푼이나 거품기로 휘저어 묽게 만든 반죽을 의미한다. (ko)
- Knådning innebär att man med handtryck, eller med hushållsassistent, pressar samman och samlar ihop en trögflytande massa. Oftast i samband med att man bakar bröd med mjöl.Syftet är att utveckla gluten i degen. (sv)
- El amasado es un proceso en la fabricación de pan o masa de pasta, que se utiliza para mezclar los ingredientes y añadir resistencia al producto final. Su importancia radica en la mezcla de la harina con el agua. Cuando estos dos ingredientes se combinan y amasan, las proteínas gliadina y glutenina en la harina se expanden y forman hebras de gluten, que dan al pan su textura. (para ayudar a la producción de gluten, muchas recetas usan harina de fuerza, que tiene más cantidad de proteínas que la harina de uso general). El proceso de amasado calienta y estira estas cadenas de gluten, creando finalmente una masa elástica. Si la masa de pan no se amasa lo suficiente, no va a ser capaz de mantener las diminutas bolsas de gas (CO2) creadas por el agente leudante (como la levadura o el polvo de (es)
- In cooking (and more specifically baking), kneading is a process in the making of bread or dough, used to mix the ingredients and add strength to the final product. Its importance lies in the mixing of flour with water; when these two ingredients are combined and kneaded, the gliadin and glutenin proteins in the flour expand and form strands of gluten, which gives bread its texture. (To aid gluten production, many recipes use bread flour, which is higher in protein than all-purpose flour.) The kneading process warms and stretches these gluten strands, eventually creating a springy and elastic dough. If bread dough is not kneaded enough, it will not be able to hold the tiny pockets of gas (carbon dioxide) created by the leavening agent (such as yeast or baking powder), and will collapse, le (en)
- Wyrabianie − druga część procesu przygotowywania ciast, po ich zarobieniu. Wyrabianie ma na celu zlepienie wszystkich składników ciasta w jednolitą masę oraz wpompowanie w nią dużej ilości powietrza. Ilość wprowadzonego powietrza ma wpływ na pulchność ciasta, a także jego późniejszą lekkostrawność. Podczas obróbki cieplnej powietrze wprowadzone do masy rozpręża się, zwiększa jej objętość i porowatość oraz wspomaga rośnięcie. Na proces tworzenia się ciasta wpływ mają gluten i skrobia. Czas wyrabiania ciast ma decydujący wpływ na jakość produktu finalnego. Przy zbyt krótkim wyrabianiu nie zostanie osiągnięta właściwa struktura glutenu, a liczba pęcherzyków powietrza zawartych w cieście będzie zbyt mała. Nazbyt długie wyrabianie doprowadzi natomiast do zniszczenia struktury ciasta, pozrywania (pl)
|
| has abstract
| - El amasado es un proceso en la fabricación de pan o masa de pasta, que se utiliza para mezclar los ingredientes y añadir resistencia al producto final. Su importancia radica en la mezcla de la harina con el agua. Cuando estos dos ingredientes se combinan y amasan, las proteínas gliadina y glutenina en la harina se expanden y forman hebras de gluten, que dan al pan su textura. (para ayudar a la producción de gluten, muchas recetas usan harina de fuerza, que tiene más cantidad de proteínas que la harina de uso general). El proceso de amasado calienta y estira estas cadenas de gluten, creando finalmente una masa elástica. Si la masa de pan no se amasa lo suficiente, no va a ser capaz de mantener las diminutas bolsas de gas (CO2) creadas por el agente leudante (como la levadura o el polvo de hornear), y se derrumbará, dejando un pan pesado y denso. El amasado se puede realizar a mano (la forma tradicional), con un mezclador equipado con un gancho de amasado, o con una máquina de pan. La masa se coloca sobre una superficie enharinada, se presiona y se estira con la palma de la mano, doblada sobre sí misma, y rotada mediante un giro de 90° de forma repetida. Este proceso continúa hasta que la masa esté elástica y suave. La masa puede entonces dejarse subir o crecer. Similar al amasado está el llamando golpeado desde atrás o golpeado hacia abajo, que se lleva a cabo sobre la masa, tras el levantamiento. La masa se golpea una o dos veces, tras lo cual se amasa suavemente durante un corto tiempo. El objetivo de esto es eliminar las grandes bolsas de aire que se han formado en la masa, creando una textura singular en el pan y redistribuyendo los nutrientes para la levadura, permitiendo así que la fermentación continúe. La masa puede ser elevada entonces una segunda vez. Otro método de revés (también conocido como "plegado") es estirar suavemente y acariciar la masa elevada antes de plegar los lados hacia el centro. En panificación, el amasado puede ser sustituido permitiendo que una relativamente húmeda masa de baja levadura crezca durante más de doce horas; este método se conoce por como . (es)
- In cooking (and more specifically baking), kneading is a process in the making of bread or dough, used to mix the ingredients and add strength to the final product. Its importance lies in the mixing of flour with water; when these two ingredients are combined and kneaded, the gliadin and glutenin proteins in the flour expand and form strands of gluten, which gives bread its texture. (To aid gluten production, many recipes use bread flour, which is higher in protein than all-purpose flour.) The kneading process warms and stretches these gluten strands, eventually creating a springy and elastic dough. If bread dough is not kneaded enough, it will not be able to hold the tiny pockets of gas (carbon dioxide) created by the leavening agent (such as yeast or baking powder), and will collapse, leaving a heavy and dense loaf. Kneading can be performed by hand (the traditional way), with a mixer equipped with a dough hook, or with a bread machine. In hand kneading, the dough is put on a floured surface, pressed and stretched with the heel of the hand, folded over, and rotated through 90° repeatedly. This process continues until the dough is elastic and smooth. The dough can then be allowed to rise or "prove". Similar to kneading is knocking back or punching down, which is done to the dough after proving. The dough is punched once or twice, after which it is kneaded gently for a short time. The aim of this is to remove any large gas pockets which have formed in the dough, create an even texture in the bread, and redistribute the nutrients for the yeast, thus allowing fermentation to continue. The dough can then be proofed a second time. Another method of knocking back (also known as "folding") is to gently stretch and pat out the proved dough before folding the sides in towards the centre. In bread baking, kneading can be substituted by allowing a relatively wet, low-yeast dough to rise for more than 12 hours; this method is referred to as no-knead bread. (en)
- Le pétrissage est la première phase du processus de production d'une pâte, répondant aux exigences des étapes suivantes, souvent jusqu'à la cuisson. Il est donc réalisé quotidiennement dans les boulangeries, pour les différentes pâtes à pain, en pâtisserie pour de plus faibles quantités, et dans d'autres secteurs alimentaires. Le pétrissage consiste à appliquer une force mécanique afin d'obtenir l'homogénéisation des ingrédients et des propriétés mécaniques et physiques pour la pétrissée en fin d'opération. Pour le pain, ces propriétés supposent d'obtenir le développement, le déroulement, et l'orientation des protéines de gluten ainsi que l'incorporation d'air dans la pâte. (fr)
- 반죽하기는 가루에 물을 부어 이겨 개는 요리법이다. 그렇게 해서 만든 혼합물은 반죽이라 부른다. 반죽은 밀가루에 물, 우유, 그밖의 여러 재료(팽창제, 안정제, , , )를 넣어서 반죽한 것을 의미한다. 보통 뻑뻑한 느낌이지만, 손으로 작업 할 수 없을 정도로 심하지는 않다. 보통 손으로 쳐서 반죽을 완성한다. 반죽물은 스푼이나 거품기로 휘저어 묽게 만든 반죽을 의미한다. (ko)
- Wyrabianie − druga część procesu przygotowywania ciast, po ich zarobieniu. Wyrabianie ma na celu zlepienie wszystkich składników ciasta w jednolitą masę oraz wpompowanie w nią dużej ilości powietrza. Ilość wprowadzonego powietrza ma wpływ na pulchność ciasta, a także jego późniejszą lekkostrawność. Podczas obróbki cieplnej powietrze wprowadzone do masy rozpręża się, zwiększa jej objętość i porowatość oraz wspomaga rośnięcie. Na proces tworzenia się ciasta wpływ mają gluten i skrobia. Czas wyrabiania ciast ma decydujący wpływ na jakość produktu finalnego. Przy zbyt krótkim wyrabianiu nie zostanie osiągnięta właściwa struktura glutenu, a liczba pęcherzyków powietrza zawartych w cieście będzie zbyt mała. Nazbyt długie wyrabianie doprowadzi natomiast do zniszczenia struktury ciasta, pozrywania siatki glutenowej, uchodzenia powietrza i ostatecznego rzednięcia ciasta. Oznaką prawidłowego wyrobienia jest lśniąca powierzchnia, jednolita gęstość, a także brak smug i grudek. (pl)
- Knådning innebär att man med handtryck, eller med hushållsassistent, pressar samman och samlar ihop en trögflytande massa. Oftast i samband med att man bakar bröd med mjöl.Syftet är att utveckla gluten i degen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
