rdfs:comment
| - Klondike Highway je 712 km dlouhá silnice vedoucí ze Skagway v americkém státě Aljaška přes Whitehorse (hlavní město kanadského teritoria Yukon) do Dawson City. Částečně kopíruje trasu používanou prospektory během zlaté horečky na Klondiku v roce 1898. (cs)
- La Autopista Klondike (oficialmente como la Ruta 98) y conocida en inglés como Klondike Highway es una carretera estatal ubicada en el estado de Alaska. La autopista inicia en el Sur en la Autopista Marina en Skagway hacia el Norte en Dawson City, Yukón en Canadá. La autopista tiene una longitud de 705 km (438 mi). En el Yukón, la Autopista Klondike está marcada como Carretera 2. (es)
- Der Klondike Highway ist eine Straße die den alaskanischen Küstenort Skagway mit Dawson City im Yukon verbindet. Die Straße verläuft parallel zu der Route, die Goldsucher im Klondike-Goldrausch von 1898 benutzten. (de)
- The Klondike Highway is a highway that runs from the Alaska Panhandle through the province of British Columbia and the territory of Yukon in Canada, linking the coastal town of Skagway, Alaska, to Dawson City, Yukon. Its route somewhat parallels the route used by prospectors in the 1898 Klondike Gold Rush. (en)
- Klondike Highway ou Alaska Route 98, Yukon Highway 2, est une route qui relie la ville de Skagway en Alaska à la Cité de Dawson au Yukon. Elle est sensiblement parallèle à la route empruntée par les prospecteurs en 1898 lors de la ruée vers l'or du Klondike. Elle est longue de 705 kilomètres. (fr)
- Трасса Клондайк, другие названия — Юконская трасса 5, трасса Британской Колумбии 2, или Аляскинский маршрут 98, соединяет город Скагуэй на Аляске, США, с городом Доусон в территории Юкон, Канада. Общая протяженность трассы 716 км. Первые 24 км идут по территории США, затем трасса пересекает границу и проходит по территории канадской провинции Британская Колумбия до 81 км, оставшаяся часть маршрута проходит по территории Юкона. Долгое время трасса состояла из двух частей: южной и северной. (ru)
- Klondike Highway är en väg som förbinder Skagway i Alaska med Dawson City i Yukon, vägen motsvarar någorlunda vägen som guldletare använde under 1898 års guldrusch i Klondike. Vägen sträcker sig 24 kilometer i Alaska genom White Pass i Coast Mountains där den korsar den kanadensiska gränsen till British Columbia och sträcker sig genom denna provins i 56 kilometer. Efter detta korsar den gränsen till Yukon där den når Alaska Highway nära Whitehorse, delar en kort del av vägen med den, tills den åter skiljs åt en bit norr om Whitehorse, och sträcker sig vidare till Dawson City. Vägen är totalt 712 kilometer lång. (sv)
|