rdfs:comment
| - El riu Yukon (: Ųųg Han o Yuk Han, Yup'ik: Kuigpak, Inupiaq: Kuukpak, : Yeqin, Hän: Tth'echù o Chuu k'onn, Tutchone meridional: Chu Nìikwän) és un important riu del nord-oest d’Amèrica del Nord. Des del seu naixement a la Colúmbia Britànica (Canadà), flueix a través del territori canadenc de Yukon (que porta el nom del riu) i més tard continua cap a l'oest a través de l'estat d'Alaska als Estats Units. El riu té una longitud de 3.190 quilòmetres i desemboca al mar de Bering al delta del Yukon-Kuskokwim. El cabal mitjà és de 6.400-7.000 m3/s. La superfície total de la seva conca és de 833.000 km², dels quals 323.800 km² es troben al Canadà. (ca)
- Yukon (anglicky Yukon River) je řeka na Aljašce v USA, v teritoriu Yukon a provincii Britská Kolumbie v Kanadě. Je 3190 km dlouhá a povodí má rozlohu 855 000 km². (cs)
- Ο ποταμός Γιούκον βρίσκεται στον βορειοδυτικό Καναδά και την Αλάσκα. Ξεκινώντας στον Καναδά από τη συνένωση των μικρών ποταμών Πέλλυ και Λιούις ή Άνω Γιούκον, κατεβαίνει ανάμεσα από τις οροσειρές Ντώζον και Ότζιλβι, μπαίνει στην Αλάσκα και χύνεται στη Βερίγγειο θάλασσα. Ο Γιούκον έχει συνολικό μήκος 3.700 χιλιόμετρα και αρδεύει μια λεκάνη έκτασης 850.000 τ.χλμ.. Ο ποταμός Γιούκον, καθώς και ο παραπόταμός του Κλοντάικ έγιναν γνωστοί στα τέλη του 1800, από την ανακάλυψη ψηγμάτων χρυσού στις όχθες τους και ήταν η αιτία που προκάλεσε τον λεγόμενο «Πυρετό του Χρυσού του Κλοντάικ». (el)
- Lo Yukon (AFI: [ˈjukon]) è un fiume artico del Nordamerica. Nasce nell'omonimo territorio canadese, attraversa l'Alaska e sfocia nel Mare di Bering. Ha una lunghezza complessiva di 3.185 km e un bacino idrografico di 839.200 km². Il fiume fu teatro della corsa all'oro dell'Ottocento. (it)
- Le Yukon (/ju.kɔ̃/) est un fleuve d’Amérique du Nord dont le nom signifie « grande rivière » dans la langue autochtone gwichʼin. (fr)
- 유콘강(영어: Yukon River)은 북아메리카 대륙 서북부를 흐르는 큰 강이다. 캐나다 서북부 지방과 미국 알래스카주에 걸쳐 있다. 길이 3,700km, 유역면적 832,700km2. 캐나다 브리티시컬럼비아주 북부에서 발원하여 유콘 준주로 들어와 화이트호스를 지난 후 서북부 방향으로 흐른다. 도슨시티에서 과 합류하며, 미국 알래스카주로 들어와 알래스카 주를 동서로 횡단한다. 페어뱅크스 방면에서 흘러오는 의 물을 모은 후 계속 서쪽으로 흘러 삼각주를 남긴 후 베링 해로 흘러들어간다. 강의 하류를 처음에 러시아인이 탐험하여 알래스카는 러시아 영토가 되었으나, 후에 미국에 양도되었다. 강 중류에 금이 풍부하게 매장되어 있어 19세기 후반 도슨시티를 중심으로 골드 러시가 일어났으나, 그 열기는 곧 식었고 강 유역 대부분은 인구가 매우 희박하고 개발이 되지 않은 지역으로 남아 있다. 강은 대부분의 구간에서 경사가 완만하여 골드 러시 시대에는 수상 교통도 이루어졌으나, 이마저도 곧 뜸해졌다. (ko)
- ユーコン川(ユーコンがわ、英: Yukon River)は、カナダのユーコン準州とアメリカ合衆国のアラスカ州を流れてベーリング海に注いでいる河川。「ユーコン」はグウィッチン語で「白い水の川」という意味で、氷河によって削られた岩盤が混じって川の水が白濁する現象を表している。 (ja)
- De Yukon is een rivier in het noordwesten van Canada en Alaska (Verenigde Staten van Amerika). Het is de op vier na grootste rivier van Noord-Amerika en na de Mackenzie de grootste rivier van Canada. (nl)
- Ю́кон (англ. Yukon River) — река на северо-западе Северной Америки, протекающая в основном по территории Юкон (Канада) и штату Аляска (США). Впадает в залив Нортон Берингова моря, формируя многорукавную дельту. Длина Юкона — 3190 км от верховий реки до места впадения в Берингово море, площадь водосборного бассейна, по разным данным, от 833 тыс. км² (321,5 тыс. квадратных миль) до 855 тыс. км². Годовой сток равен 202,7 км³. (ru)
- 育空河(英語:Yukon River)是北美洲主要的水系之一,發源於加拿大的育空地區(而育空地區即以發源於該地區的育空河來命名)。育空河長3,700公里,並由發源地向北流於(Yukon-Kuskokwim Delta)注入白令海,有超過一半的河道位於美國阿拉斯加州的境內,而其他的部份則大都位於育空地區,英屬哥倫比亞也佔了一小部份。 育空河平均流速為6,430立方公尺/秒,流域面積為832,700平方公里,其中323,800平方公里位在加拿大境內,超過德州或亞伯達省面積的25%。育空河是阿拉斯加州或育空地區最長的河流,所以它也是1896年至1903年間的克朗代克淘金潮主要的運輸途徑,而直到1950年代還繼續往返於育空河上,後來才被所取代。 育空河在哥威迅語(Gwich'in)中意為「大河」。育空河上游河道原先的名稱是劉易斯河(Lewes River),這段河道從馬歇爾湖開始,並在(Fort Selkirk)與佩利河(Pelly River)合流。 (zh)
- Ю́кон (англ. Yukon River) — річка у Північній Америці. Протікає територією Юкон у Канаді та територією штату Аляска у США. Слово Юкон мовою індіанського племені гвічин означає «Річка білої води». (uk)
- نهر يوكون (بالإنجليزية: Yukon River) هو مجرى مائي كبير في شمال غرب أمريكا الشمالية. ينبع من مقاطعة كولومبيا البريطانية بكندا، ثم يمر بإقليم يوكون (التي تستمد اسمها من اسم النهر)، وينتهي مجراه في ولاية ألاسكا الأمريكية. كان نهر يوكون وسيلة الانتقال الرئيسة أثناء فترة التنقيب المكثف عن الذهب بين عامي 1896 و1903، وقد عانى النهر من التلوث من جراء عمليات التنقيب هذه، إلى جانب المنشآت العسكرية ومقالب القمامة وماء الصرف وغير ذلك. (ar)
- La Rivero Jukono estas tre grava rivero de nordokcidenta Norda Ameriko. Ĉirkaŭ duono de la rivero fluas tra la ŝtato de Usono nome Alasko, kun plejparto de la resto fluante kaj donante nomon al teritorio de Kanado nome Jukonio, kaj eta parto de la rivero ĉe la naskiĝloko ĉe Brita Kolumbio. La rivero estas 3,700 km longa kaj enfluas en la Beringan Maron ĉe la delto . La mezaveraĝa enfluo estas 6,430 m³/s . La entuta baseno estas 832,700 km², el kio 323,800 km² estas en Kanado. Kompare la entuta areo estas 25% pli granda ol Teksaso aŭ Alberto. (eo)
- Der Yukon River (französisch Fleuve Yukon) ist ein Strom, der in der kanadischen Provinz British Columbia entspringt und danach das nach ihm benannte Territorium Yukon durchfließt, bevor er im US-Bundesstaat Alaska in das Beringmeer mündet. (de)
- Yukon ibaia (ingelesez: Yukon River) Ipar Amerikako ipar-mendebaldeko 3.185 km-ko ibaia da, Yukongo lurraldetik (Kanada) eta Alaskatik igarotzen dena. Ipar Ameriketako hiru ibai luzeenetako bat da. Fort Selwynb-en jaiotzen da, Lewes eta Pelly ibaiek bat eginik, eta Bering itsasoan isurtzen du ura. Yukon "Ibai handia" esan nahi du. , berriz, Kwiguk edo "Korronte handia" du izena. Bere uretan, Klondike ibaia eskualdean, 1898 eta 1899 artean urrea agertu zen. (eu)
- El río Yukón (del inglés: Yukon River) es un largo e importante río del noroeste de Norteamérica, que fluye en direcciones N y O a través de las provincias o territorios canadienses de Columbia Británica y Yukón, y del estado estadounidense de Alaska, desembocando en el mar de Bering. Tiene una longitud de 3185 km y forma una gran cuenca de 854 000 km². Yukón, en gwich'in, significa «gran río». El río se llama Kwiguk, o gran corriente en yupik. Antiguamente, se conocía como río Lewes al curso superior del Yukón, desde el hasta la confluencia del río Pelly en . (es)
- Sungai Yukon adalah sungai utama di barat laut Amerika Utara. Sumber sungai ini terletak di British Columbia, Kanada. Bagian berikutnya terletak di, dan memberikan nama untuk, Yukon. Bagian hilir sungai terletak di negara bagian AS Alaska. Sungai ini memiliki panjang 3.190 kilometer (1.980 mi) dan bermuara di Laut Bering di . Aliran rata-rata adalah 6.430 m³/s (227.000 ft³/s). Total daerah aliran sungainya adalah 832.700 km² (321.500 mi²), 323.800 km² (126.300 mi²) terletak di Kanada. Sebagai perbandingan, luas totalnya lebih dari 25% lebih besar dari Texas atau Alberta. (in)
- The Yukon River (Gwich'in: Ųųg Han or Yuk Han, Yup'ik: Kuigpak, Inupiaq: Kuukpak, Deg Xinag: Yeqin, Hän: Tth'echù or Chuu k'onn, Southern Tutchone: Chu Nìikwän, Russian: Юкон, romanized: Yukon) is a major watercourse of northwestern North America. From its source in British Columbia, Canada, it flows through Canada's territory of Yukon (itself named after the river). The lower half of the river continues westwards through the U.S. state of Alaska. The river is 3,190 kilometres (1,980 mi) long and empties into the Bering Sea at the Yukon–Kuskokwim Delta. The average flow is 6,400–7,000 m3/s (230,000–250,000 cu ft/s). The total drainage area is 833,000 km2 (321,500 sq mi), of which 323,800 km2 (125,000 sq mi) lies in Canada. The total area is more than 25% larger than Texas or Alberta. (en)
- O rio Yukon é um rio que corre na América do Norte, na província canadense da Colúmbia Britânica, no território canadense de Yukon e no estado norte-americano do Alasca, desembocando no mar de Bering, oceano Pacífico. Seu comprimento estimado é de 3.190 km, fazendo dele o 20.º do mundo em comprimento. Supõe-se que sua nascente está localizada nas geleiras Llewellyn, ao sul do Lago Atlin, na Colúmbia Britânica. O rio Yukon propriamente dito começa no lago Marsh, logo ao sul de Whitehorse, Yukon. Yukon significa grande rio no idioma athabaskan, uma língua aborígene. (pt)
- Jukon – największa rzeka w północno-zachodniej Ameryce Północnej. Ponad połowa jej biegu jest na Alasce, natomiast górna część płynie w większości przez kanadyjskie terytorium Jukon, które tej rzece zawdzięcza nazwę. Rzeka ma długość 3185 km i wpływa do Morza Beringa w delcie . Powierzchnia dorzecza wynosi 840 000 km², z czego 323 800 znajduje się w Kanadzie. Jukon zamarza na około 8 miesięcy. Jest żeglowny do miasta Whitehorse. (pl)
- Yukonfloden (engelska Yukon River, gwich’in Yukon, Kwiguk, franska fleuve Yukon) är en stor flod i nordvästra Nordamerika. Över hälften av flodens hela längd sträcker sig genom den amerikanska delstaten Alaska, och den största delen av återstoden ligger i det kanadensiska territoriet Yukon, en liten del rinner även genom British Columbia. Floden är 3 700 kilometer lång och rinner ut i Berings hav vid . Dess genomsnittsflöde är 6 430 m³/s. Det totala avrinningsområdet är på 832 700 km², varav 323 800 km² i Kanada. (sv)
|