The kkStB 97 were a class of 228 0-6-0T locomotive operated by the Imperial Royal Austrian State Railways (kaiserlich-königliche österreichische Staatsbahnen), or k.k.StB, for duties on secondary routes (Nebenbahnen) and branch lines (Lokalbahnen).
Die kkStB 97 war eine Tenderlokomotivreihe der k.k. österreichischen Staatsbahnen (kkStB) für den Einsatz auf Nebenbahnen, die auch von verschiedenen privaten Lokalbahnen beschafft wurde. Aufgrund ihrer gedrungenen Bauart trugen sie den Spitznamen Kaffeemühle und stellte das österreichische Pendant zur Preußischen T 3 dar. (de)
The kkStB 97 were a class of 228 0-6-0T locomotive operated by the Imperial Royal Austrian State Railways (kaiserlich-königliche österreichische Staatsbahnen), or k.k.StB, for duties on secondary routes (Nebenbahnen) and branch lines (Lokalbahnen). (en)
Le locomotive kkStB 97 erano una serie di locotender di rodiggio 0-3-0 delle Ferrovie dello Stato imperial-regie austriache (kkStB) per servizi su linee secondarie usate anche da varie ferrovie locali private. (it)
TKh12 – polskie oznaczenie na PKP parowozu tendrzaka austriackiej serii kkStB 97, produkowanego w latach 1891–1911, o układzie osi C. Po 1918 roku 12 z nich znalazło się na PKP. (pl)
KkStB 97 танк-паротяг Ц.к. Австрійської Державної залізниці, що завдяки вдалій конструкції, експлуатаційним параметрам широко застосовувався на локальних залізницях. (uk)
Lokomotivní řada 310.0 je typickou parní lokomotivou bývalých československých drah. Byla to řada malých trojspřežních tendrových lokomotiv, označená u Rakouských státních drah 97. V letech 1878–1913 bylo vyrobeno 228 lokomotiv řady 97 a k tomu neurčitý počet lokomotiv pro jiné místní dráhy (s jiným označením). Tuto řadu lokomotiv lze rozdělit do dvou skupin: Lokomotivy 97.01-97.98 (včetně) a ostatní stroje. Lišily se svými parametry ale větší rozdíl nebyl. Všechny lokomotivy se vyznačovaly baňatým komínem (umisťovaným od roku 1916) a vysokým parním dómem, umístěným hned za komínem. (cs)