| rdfs:comment
| - Kirkcudbright [kərˈkuːbriː], schottisch-gälisch Cill Chuithbeirt, ist ein Ort in der Council Area Dumfries and Galloway in Schottland und hat 3352 Einwohner (Stand 2011). Der Ort liegt 25 Meilen westlich von Dumfries nahe der Mündung des Flusses Dee in den Solway Firth. 1455 wurde Kirkcudbright als Royal Burgh gegründet. 1888 wurde in Kirkcudbright der Komponist Cecil Coles († 1918) geboren. High Banks ist ein etwa 30 m langer Felsaufschluss mit Petroglyphen südlich von Kirkcudbright. (de)
- Kirkcudbright, Eskoziako gaeleraz: Cille Chuithbeirt, Eskoziako udalerri eta parrokia bat da, Dumfries eta Galloway eremu administratiboan. (eu)
- Kirkcudbright (/kɜːrˈkuːbri/ kur-KOO-bree; Scots: Kirkcoubrie; Scottish Gaelic: Cille Chùithbeirt) is a town, parish and a Royal Burgh from 1455 in Kirkcudbrightshire, of which it is traditionally the county town, within Dumfries and Galloway, Scotland. The town lies southwest of Castle Douglas and Dalbeattie at the mouth of the River Dee, around four miles (six kilometres) from the Irish Sea. (en)
- Kirkcudbright (en gaélico escocés Cille Chuithbeirt) es una localidad de Escocia, capital del condado de , en la región Dumfries and Galloway, al suroeste del país. Se sitúa en las proximidades de la desembocadura del , aproximadamente a 10 kilómetros del Océano Atlántico y a 25 km de Dumfries. Alcanzó la categoría de 'royal burgh' (estatus de aquellas localidades que han sido fundadas o a las que se ha concedido una carta real) en 1453. (es)
- Is baile suite i gComhairle Dhùn Phris is Ghall-Ghàidhealaibh í Cille Chùithbeirt. (ga)
- Kirkcudbright (en écossais Cille Chuithbeirt (gd), que l'on pourrait traduire par chapelle de Cuthbert), est une ville et paroisse civile, située dans le council area de Dumfries and Galloway, dans la région de lieutenance du Stewartry of Kirkcudbright. Elle se trouve au sud de l'Écosse, à l'embouchure de la , à 10 kilomètres de la mer. Elle a été le chef-lieu de l'ancien comté de Kirkcudbrightshire et du district de Stewartry, au sein de la région du Dumfries and Galloway (de 1975 à 1996). (fr)
- Kirkcudbright (in gaelico scozzese Cille Chuithbeirt cioè Cappella di Cutberto) è una città della Dumfries e Galloway, una regione della Scozia sud-occidentale, Regno Unito, con 3447 abitanti al censimento del 2001 nel Regno Unito. Situata in prossimità della foce del approssimativamente a 10 km dall'Oceano Atlantico e a 25 km da Dumfries, Kirkcudbright è stato un royal burgh fondato nel 1453, ed è stata sede della soppressa . (it)
- Керку́брі (англ. Kirkcudbright [kərˈkuːbriː] або [kɜː'kuːbrɪ] , шотл. гел. Cille Chuithbeirt ) - невеличке місто на півдні Шотландії, у області Дамфріс-і-Галловей. Розташоване біля впадіння річки Ді у Керкубрійську затоку Ірландського моря, на відстані 10 км від моря. Населення міста становить 3447 людей. Місто було столицею колишнього графства Керкубрі. (uk)
- Kirkcudbright een havenplaats in het Schotse bestuurlijke gebied Dumfries and Galloway, gelegen aan de rivier de . De plaatsnaam is afgeleid van Kirk of St Cuthbert (kerk van St. Cuthbert). Rond het jaar 1000 werd in deze plaats een abdij gesticht. In de 12e eeuw was er een cisterciënzer nonnenklooster, een augustijner priorij en een koninklijk kasteel. In de 13e eeuw kwam er een franciscaner broederklooster bij. In 1864 werd Kirkcudbright aangesloten op het spoornetwerk. In 1965 werd het station gesloten. (nl)
- Kirkcudbright (gael. Cille Chuithbeirt) – miasto w południowo-zachodniej Szkocji, w jednostce administracyjnej Dumfries and Galloway, dawniej stolica hrabstwa Kirkcudbrightshire. Położone jest nad rzeką Dee, u jej ujścia do zatoki (Morze Irlandzkie). W 2011 roku liczyło 3352 mieszkańców. Nazwa miasta wywodzi z języka gaelickiego i oznacza „kościół św. Kutberta”. Co najmniej od X wieku w miejscu tym znajdował się klasztor. W XII wieku funkcjonowały tutaj klasztory cysterski i augustiański, a w XIII wieku przybyli tutaj także franciszkanie. (pl)
- Kirkcudbright är en ort i Storbritannien. Den ligger i rådsområdet Dumfries and Galloway och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden London. Kirkcudbright ligger 4 meter över havet och antalet invånare är 3 367. Terrängen runt Kirkcudbright är platt söderut, men norrut är den kuperad. Kirkcudbright ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 88 meter över havet, 1,0 km öster om Kirkcudbright. Närmaste större samhälle är Dalbeattie, 17,9 km nordost om Kirkcudbright. Trakten runt Kirkcudbright består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
- Керку́бри (англ. Kirkcudbright, гэльск. Cille Chuithbeirt) — город в Шотландии. Город Керкубри расположен в южной части Шотландии, в округе Дамфрис-энд-Галловей, на берегу реки , в 6 милях от побережья Ирландского моря. Эта часть округа Дамфрис-энд-Голлуэй со времён Средневековья известна под названием , или . Город Керкубри являлся административным центром этого исторического графства. Численность населения Керкубри составляет 3447 человек (на 2001 год). (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)