| rdfs:comment
| - Le royaume de Morée (Regno di Morea) est le nom donné par la République de Venise au Péloponnèse, qu'elle a conquis en 1687 sur l'Empire ottoman pendant la Guerre de Morée (1684-1699). N'étant pas parvenu à s'attirer le soutien de la population locale, Venise perd la Morée — nom sous lequel le Péloponnèse était connu jusqu'au XIXe siècle — en septembre 1715. (fr)
- El Reino de Morea (en italiano: Regno di Morea, griego: Βασίλειο του Μορέως) fue el nombre oficial que la República de Venecia dio a la península del Peloponeso en el sur de Grecia (que fue más conocida como Morea hasta el siglo XIX) cuando fue conquistada al Imperio otomano durante la guerra de Morea en 1684-1699. Los venecianos trataron, con bastante éxito, de repoblar el país y revitalizar su agricultura y economía, pero fueron incapaces de ganar la lealtad de la mayor parte de la población, y de asegurar su nueva posesión militarmente. Como resultado, se perdió nuevamente ante los otomanos en una breve campaña entre junio y septiembre de 1715. (es)
- The Kingdom of the Morea or Realm of the Morea (Italian: Regno di Morea) was the official name the Republic of Venice gave to the Peloponnese peninsula in southern Greece (which was more widely known as the Morea until the 19th century) when it was conquered from the Ottoman Empire during the Morean War in 1684–99. The Venetians tried, with considerable success, to repopulate the country and reinvigorate its agriculture and economy, but were unable to gain the allegiance of the bulk of the population, nor to secure their new possession militarily. As a result, it was lost again to the Ottomans in a brief campaign in June–September 1715. (en)
- Kerajaan Morea (bahasa Italia: Regno di Morea) adalah nama resmi wilayah Republik Venesia di Semenanjung Peloponnesus di Yunani selatan (lebih dikenal dengan nama Morea hingga abad ke-19) yang direbut dari Kesultanan Utsmaniyah selama Perang Morea pada tahun 1684–99. Bangsa Venesia mencoba mengisi kembali populasi Morea dan menghidup kembali ekonomi dan sektor pertaniannya. Upaya ini cukup berhasil, tetapi Venesia gagal memperoleh kesetiaan populasi Morea. Venesia juga tidak dapat memperkuat kendalinya di Morea secara militer. Akibatnya, wilayah ini kembali direbut oleh Kesultanan Utsmaniyah selama Perang Utsmaniyah-Venesia pada Juni–September 1715. (in)
- ヴェネツィア領モレアでは、1688年から1715年にかけてヴェネツィア共和国が領有していたペロポネソス半島の植民地について述べる。公式名称はモレア王国 (イタリア語: Regno di Morea) 。ヴェネツィアは1684年から1699年まで続いたによって、オスマン帝国からペロポネソス半島（19世紀まではモレアという呼称が一般的だった）を獲得した。ヴェネツィアはここの人口を回復させ、農業と経済を復興させて利益を得ようとしたが、大部分の住民の忠誠を得られず、軍事的にモレアを守ることもできなかった。そして1714年に始まったにおいて、モレアは1715年6月から9月にかけオスマン帝国に再征服された。 (ja)
- Il Regno della Morea o Morea Veneziana era il nome ufficiale che la Repubblica di Venezia diede alla penisola del Peloponneso nel sud della Grecia (conosciuta come Morea fino al XIX secolo) quando fu conquistata all'Impero ottomano durante la prima guerra di Morea (o sesta guerra turco-veneziana) nel 1684-1699. I veneziani tentarono, con notevole successo, di ripopolare la regione e far rifiorire l'agricoltura e l'economia, ma nonostante questo non furono in grado di ottenere la fedeltà della maggior parte della popolazione, né di assicurarsi il loro nuovo possesso militarmente. Successivamente fu riconquistata dagli Ottomani con la seconda guerra di Morea (o settima guerra turco-veneziana) nel 1715. (it)
- Το Βασίλειο του Μορέως ή του Μορέα (ιταλικά : Regno di Morea) ήταν το επίσημο όνομα που έδινε η Δημοκρατία της Βενετίας στην Πελοπόννησο (η οποία ήταν ευρύτερα γνωστή ως Μοριάς μέχρι τον 19ο αιώνα), κατά την περίοδο 1688-1715, όπου αυτή αποτέλεσε υπερπόντια κτήση της Βενετίας. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)