| rdfs:comment
| - Murcijské království (španělsky Reino de Murcia) bylo správní jednotkou Kastilské koruny od svého znovudobytí v roce 1266 až do správní reformy Španělska, kterou roku 1833 provedl Javier de Burgos. Rozkládalo se převážně na území dnešního murcijského regionu a zahrnovalo i malé části provincií Albacete, Alicante a Jaén. Titul „král Murcie“ používali panovníci Kastilské koruny a dnes představuje jeden z historických titulů španělské koruny. (cs)
- El Reino de Murcia fue una jurisdicción territorial de la Corona de Castilla desde su reconquista en el siglo XIII hasta la división provincial de 1833, acometida por Javier de Burgos. Se extendía aproximadamente por el territorio de la actual Región de Murcia, la parte sureste de la actual provincia de Albacete, Villena y Sax en Alicante y por algunas localidades de la actual provincia de Jaén. El título de «rey de Murcia» fue ostentado por los reyes de la Corona de Castilla y hoy día sigue constituyendo uno de los títulos históricos del rey de España. (es)
- Le royaume de Murcie (en espagnol : Reino de Murcia) est un royaume ou juridiction de la Couronne de Castille. Son territoire recouvrait approximativement celui de l'actuelle communauté autonome de Murcie. (fr)
- Het koninkrijk Murcia was voorheen de taifa Murcia en werd in 1266 door een alliantie van het koninkrijk Castilië en het koninkrijk Aragon veroverd. Nadien werd het een onderdeel van de Kroon van Castilië met als koning Alfons X van Castilië. In 1833 schafte minister van Binnenlandse Zaken het systeem van onafhankelijke koninkrijken af en herschikte Spanje in 52 provincies met een sterk centraal gezag. Het koninkrijk Murcia komt grotendeels overeen met de regio Murcia, plus delen van Albacete, Alicante en Jaén. (nl)
- L'Emirat de Múrsiya o Regne de Múrcia va ser una entitat política i territorial formada arran de la cora de Todmir, en el territori sud-est de la històrica província romana de la Cartaginense. Amb la dominació musulmana, va ser una de les taifes d'Al-Àndalus. Posteriorment passaria a ser un dels regnes integrants de la Corona de Castella. L'any 1305 i mitjançant la Sentència de Torrellas, va ser repartit entre la Corona de Castella i la Corona d'Aragó, de forma que l'actual Regió de Múrcia i el sud de l'actual Província d'Albacete van romandre en la corona castellana, mentre que el Baix Segura, les terres del Vinalopó i l'Alacantí van passar a prendre part del Regne de València i, en conseqüència, de la Corona d'Aragó. Algunes comarques actualment a la Comunitat Murciana també van romandre (ca)
- Das Königreich Murcia (spanisch: Reino de Murcia) war ein mit dem Königreich Kastilien-Léon verbundenes Herrschaftsgebiet im heutigen Spanien. Ab dem Jahr 1232 führte König Jakob I. von Aragón eine Offensive gegen die an der spanischen Mittelmeerküste gelegenen islamisch-maurischen Taifa-Königreiche, die unter anderem 1237 in der Eroberung des Königreichs Valencia gipfelte. Danach trieb er die Reconquista weiter in den Süden voran, stieß aber bei der Inbesitznahme des Taifa-Königreichs Murcia mit den Interessen Kastiliens zusammen, welches ebenfalls das Land zu annektieren beabsichtigte, um einen Zugang zum Mittelmeer zu bekommen. In mehreren Verträgen zwischen Jakob I. von Aragón und Alfons X. von Kastilien vereinbarte man ein koordiniertes Vorgehen. Am 1. Mai 1243 wurde Murcia von Alfons (de)
- Murtziako Erresuma (gaztelaniaz: Reino de Murcia) Iberiar penintsulan izandako entitate bat izan zen, Gaztelako koroapean zegoena. XIII. mendeko errekonkistatik 1833ko Espainiaren banaketa administratiboraino iraun zuen. Egungo Murtziako Eskualdeaz gain, Albaceteko probintziaren hego-ekialdea, Alacanteko Villena eta Sax eta Jaéngo probintziako zenbait herri barnean zituen. (eu)
- After roughly two decades as a protectorate of the Crown of Castile, the territory of the Taifa of Murcia became the Kingdom of Murcia (Spanish: Reino de Murcia, a territorial jurisdiction of the Crown of Castile) in the wake of its conquest by Aragon and ensuing return to Castile triggered by the 1264–1266 Múdejar revolt. It preserved such status up until Javier de Burgos' provincial division of Spain in 1833. This was a "kingdom" ("reino") in the second sense given by the Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española: the Crown of Castile consisted of several such kingdoms. Its extent is detailed in Respuestas Generales del Catastro de Ensenada (1750–54), which was part of the documentation of a census. Falling largely within the present day Region of Murcia, it also inc (en)
- Королевство Мурсия (исп. Reino de Murcia) — территория, подчинённая Кастильской короне. Королевство Мурсия просуществовало в 1258—1833 гг. На протяжении веков территория королевства изменялась, но в разные времена включала в себя территории современных провинций Мурсия, юго-восток Альбасете, юг Аликанте и несколько поселений Хаэна. Позже Королевство Мурсия сыграло ключевую роль в победе над Гранадским эмиратом в 1492 году. Также Мурсия выступила против войск Наполеона, который так и не смог взять Картахену. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)