| rdfs:comment
| - Das Königshaus am Schachen liegt 1866 m ü. NN hoch am Berg Schachen südlich von Garmisch-Partenkirchen im Wettersteingebirge. König Ludwig II. von Bayern ließ das Schlösschen in der Zeit von 1869–1872 nach Plänen von Georg Dollmann als Ständerbau im Schweizer Chaletstil aus Holz errichten. Oftmals wird für das Gebäude auch der Begriff „Jagdschloss“ verwendet, obwohl Ludwig II. nichts von der Jagd hielt. Das Königshaus steht unter Denkmalschutz und ist mit der Ausstattung unter der Aktennummer D-1-80-117-277 in die Bayerische Denkmalliste eingetragen. (de)
- The King's House on Schachen (German: Königshaus am Schachen) is a small villa (Schlösschen) at , Wetterstein Formation, about 10 km south of Garmisch-Partenkirchen, Bavaria, Germany, built by Ludwig II of Bavaria. The castle was constructed between 1869 and 1872. (en)
- Het Königshaus am Schachen is een houten villa in de stijl van een Zwitserse chalet, gebouwd in opdracht van koning Lodewijk II van Beieren. De villa ligt op een hoogte van 1866 meter in het bergmassief van Wetterstein ten zuiden van Garmisch-Partenkirchen en werd gebouwd tussen 1869 en 1872. Het gelijkvloers met een woonkamer, bureaus en een slaapkamer is ingericht in Beierse stijl terwijl de verdieping is ingericht in een extravagante, moorse stijl. (nl)
- Королевская усадьба на Шахене (нем. Königshaus am Schachen) — небольшой горный замок. Наименее известный среди замков короля Людвига II Баварского. Расположен на горе Шахен (Альпы) высотой 1866 м, примерно в 10 км к югу от Гармиш-Партенкирхена, Бавария. Недалеко располагается замок Эльмау. (ru)
- Королівський будинок на Шахені (нім. Königshaus am Schachen) — невеликий гірський замок. Найменш відомий серед замків короля Людвіга II Баварського. Розташований на горі Шахен (Альпи) на висоті 1866 м, приблизно за 10 км на південь від Гарміш-Партенкірхен, Баварія, Німеччина. До нього можна дістатися за 4 години пішки від замку Ельмау або з Гарміш-Партенкірхен. (uk)
- 夏亨狩猎行宫（德語：Königshaus am Schachen）是德国巴伐利亚州加尔米施-帕滕基兴以南10公里夏亨的一个小型行宫，由路德维希二世建于1869-1872年。它只能从埃尔毛或是加尔米施-帕滕基兴远足三到四小时前往，可以看到楚格峰的风景。 夏亨狩猎行宫建于1869-1872年，由建筑师乔治·冯·多尔曼设计。它通常被称为狩猎小屋，但是路德维希从未将它用于此用途，而是在此庆祝生日和周年庆典。 在路德维希建造的宫殿中，该建筑是最不知名的。一个房间（称为“土耳其室”）占据城堡的整个上层，按照东方时尚精心装饰。 奢侈的楼上与朴素的底楼和外观形成鲜明对照。 (zh)
- El Königshaus am Schachen (en español: Casa Real en Schachen) es un pequeño palacio (Schlösschen) situado a 1866 m de altitud en el Monte Schachen, al sur de Garmisch-Partenkirchen, en el macizo montañoso de Wetterstein. Fue construido entre 1869 y 1872 para Luis II de Baviera por en el estilo de los chalés en madera suizos. Se puede llegar después de una caminata de tres a cuatro horas a partir de de Garmisch-Partenkirchen, permitiendo una magnífica vista del Zugspitze. (es)
- La maison royale de Schachen se trouve à 1 866 m d'altitude au sud de Garmisch-Partenkirchen dans le massif du Wetterstein. Le roi Louis II de Bavière l'a fait construire de 1869 à 1872 sur les plans de Georg Dollmann dans le style des chalets suisses en bois. Du temps de Louis II, elle était accessible en calèche ou traîneau à partir du château d'Elmau. Aujourd'hui, un chemin forestier y conduit (3-4 heures de marche). L'appellation « pavillon de chasse » qu'on lui attribue parfois est peu appropriée, car le roi n'était pas chasseur. (fr)
- A Königshaus am Schachen (em português: Casa do Rei em Schachen) é um pequeno palácio (Schlösschen) situado a 1.866 m de altitude no Monte Schachen, a sul de Garmisch-Partenkirchen, no maciço montanhoso de Wetterstein. Foi construído, entre 1869 e 1872, para Luís II da Baviera, por , ao estilo dos chalés em madeira suiços. Só pode ser alcançado depois duma caminhada de três a quatro horas a partir do ou de Garmisch-Partenkirchen, permitindo uma magnífica vista de Zugspitze. (pt)
- Königshaus am Schachen är ett kungligt jaktslott, beläget söder om Garmisch-Partenkirchen i Bayern. Slottet ligger på 1866 meters höjd och uppfördes 1869-1872 av kung Ludvig II av Bayern. Slottet kan endast nås via en vandringsled, den s.k. Königsweg, en promenad på 3-4 timmar. Vandringsleden är i så gott skick att även mountainbike kan användas. Vanligtvis brukade kung Ludwig fira sin namns- och födelsedag (25 augusti) i slottet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)