Kiffa beads are rare powder glass beads. They are named after the Mauritanian city of Kiffa, where French ethnologist R. Mauny documented them first in 1949. Kiffa beads represent one of the highest levels of artistic skill and ingenuity in beadmaking, being manufactured with the simplest materials and tools available: pulverized European glass beads or fragments of them, bottle glass, pottery shards, tin cans, twigs, steel needles, some gum arabic, and open fires. The term Kiffa bead, named after one of the old bead making centres of Kiffa in Mauritania, was coined by United States bead collectors during the 1980s.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - خرز كيفة (ar)
- Perlas de vidrio Kiffa (es)
- Kiffa beads (en)
- キファ (ビーズ) (ja)
- Koraliki Kiffa (pl)
- Киффа (бусы) (ru)
|
| rdfs:comment
| - キファあるいはキファビーズ (Kiffa beads) はガラス粉を焼結した穴のあいたガラス玉（ビーズ）のこと。再生ガラスによるとんぼ玉の一種。 1949年に民族学者のR. Maunyがモーリタニアのキファ市周辺で発見したことから『キファ』と呼ばれる。縦縞模様のはいった二等辺三角形のものが有名。 アフリカには、17世紀頃に奴隷貿易を通じてガラス（主にヴェネツィアン・グラス）がもたらされたが、ガラス産業は発展しなかった。破損したガラスを粉にして型に詰めて焼成する技法が編み出され、ガラスビーズなどが製作された。キファは低温で焼成されているため、他のガラスに比べ脆い。 (ja)
- Koraliki Kiffa – szklane koraliki, których nazwa pochodzi od mauretańskiego miasta Kifa. Po raz pierwszy zostały opisane w 1949 roku przez francuskiego etnologa Raymonda Mauny’ego. (pl)
- كيفة حبات من خرز المسحوق الزجاجي النادرة سميت بأسم مدينة كيفة الموريتانية حيث وثقها عالم الاجناس الفرنسي ر. مونية لأول مرة عام 1949 . خرز كيفة تمثل واحدة من أعلى مستويات المهارة الفنية والابداع في صناعة الخرز، تجري صناعتها من أبسط المواد والأدوات المتاحة (مسحوق الزجاجي الأوروبي أو أجزاء منه، زجاج العبوات الزجاجية، قطع الخزف المهشم، علب القصدير اغصان الاشجار ابرة فولاذية، بعض الصمغ العربي، ونيران مكشوفة). خرز كيفة سميت بأسم مدينة كيفة وهي من اقدم مراكز صناعة الخرز في موريتانيا، واطلق عليها هذا الاسم بواسطة جامعي الخرز في الولايات المتحدة خلال عقد الثمانينات. (ar)
- Las perlas de vidrio de Kiffa son perlas de vidrio en polvo raras. Su nombre se debe a la ciudad mauritana de Kiffa, donde el etnólogo francés R. Mauny las documentó por primera vez en 1949. Las cuentas de Kiffa representan uno de los niveles más altos de habilidad artística e ingenio en la fabricación de cuentas o perlas, siendo fabricadas con los materiales y herramientas más simples disponibles: cuentas de vidrio europeas pulverizadas o fragmentos de ellas, vidrio de botellas, fragmentos de cerámica, latas de hojalata, ramitas, agujas de acero, algo de goma arábiga y fogatas abiertas. El término perla de Kiffa, que toma su nombre de uno de los antiguos centros de fabricación de perlas de Kiffa en Mauritania, fue acuñado por coleccionistas de Estados Unidos durante la década de 1980. (es)
- Kiffa beads are rare powder glass beads. They are named after the Mauritanian city of Kiffa, where French ethnologist R. Mauny documented them first in 1949. Kiffa beads represent one of the highest levels of artistic skill and ingenuity in beadmaking, being manufactured with the simplest materials and tools available: pulverized European glass beads or fragments of them, bottle glass, pottery shards, tin cans, twigs, steel needles, some gum arabic, and open fires. The term Kiffa bead, named after one of the old bead making centres of Kiffa in Mauritania, was coined by United States bead collectors during the 1980s. (en)
- Киффа — разноцветные бусины из порошкового стекла, названные по городу Киффа на юге Мавритании. Киффа представляют собой один из высочайших уровней художественного мастерства и изобретательности в изготовлении бусин. Они производятся из самых простых материалов и посредством простых инструментов: измельчённых в порошок европейских стеклянных бус или их кусочков, бутылочного стекла, осколков керамики, жестяных банок, веточек, стальных игл и гуммиарабика. (ru)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - كيفة حبات من خرز المسحوق الزجاجي النادرة سميت بأسم مدينة كيفة الموريتانية حيث وثقها عالم الاجناس الفرنسي ر. مونية لأول مرة عام 1949 . خرز كيفة تمثل واحدة من أعلى مستويات المهارة الفنية والابداع في صناعة الخرز، تجري صناعتها من أبسط المواد والأدوات المتاحة (مسحوق الزجاجي الأوروبي أو أجزاء منه، زجاج العبوات الزجاجية، قطع الخزف المهشم، علب القصدير اغصان الاشجار ابرة فولاذية، بعض الصمغ العربي، ونيران مكشوفة). خرز كيفة سميت بأسم مدينة كيفة وهي من اقدم مراكز صناعة الخرز في موريتانيا، واطلق عليها هذا الاسم بواسطة جامعي الخرز في الولايات المتحدة خلال عقد الثمانينات. وطبقاً ل (بيتر فرانسيس) صناعة الخرز من مسحوق الزجاج في غرب أفريقيا قد تعود إلى بضع مئات من السنين، وربما إلى القرن الثاني عشر في موريتانيا. وخرز مسحوق الزجاج الموريتاني يُعتقد أنها نسخة اقدم من صناعة خرز زجاج إسلامية تعود إلى مدينة الفسطاط واماكن أخرى. وعلى الرغم من أن صناعة خرز مسحوق الزجاج الموريتاني صناعة تقليدية عريقة، لم يعثر على أي اثر لتحديد عمر هذه الصناعة لحد الآن. (ar)
- Kiffa beads are rare powder glass beads. They are named after the Mauritanian city of Kiffa, where French ethnologist R. Mauny documented them first in 1949. Kiffa beads represent one of the highest levels of artistic skill and ingenuity in beadmaking, being manufactured with the simplest materials and tools available: pulverized European glass beads or fragments of them, bottle glass, pottery shards, tin cans, twigs, steel needles, some gum arabic, and open fires. The term Kiffa bead, named after one of the old bead making centres of Kiffa in Mauritania, was coined by United States bead collectors during the 1980s. According to Peter Francis, Jr., the making of powder glass beads in West Africa may date back a few hundred years, and to possibly 1200 CE in Mauritania. Maure powder glass beads are believed to copy older, Islamic beads, of the type made in Fustat and elsewhere. Although the making of Mauritanian powder glass beads appears to be an ancient tradition, no archaeological evidence to establish their age has been found to date. (en)
- Las perlas de vidrio de Kiffa son perlas de vidrio en polvo raras. Su nombre se debe a la ciudad mauritana de Kiffa, donde el etnólogo francés R. Mauny las documentó por primera vez en 1949. Las cuentas de Kiffa representan uno de los niveles más altos de habilidad artística e ingenio en la fabricación de cuentas o perlas, siendo fabricadas con los materiales y herramientas más simples disponibles: cuentas de vidrio europeas pulverizadas o fragmentos de ellas, vidrio de botellas, fragmentos de cerámica, latas de hojalata, ramitas, agujas de acero, algo de goma arábiga y fogatas abiertas. El término perla de Kiffa, que toma su nombre de uno de los antiguos centros de fabricación de perlas de Kiffa en Mauritania, fue acuñado por coleccionistas de Estados Unidos durante la década de 1980. Según Peter Francis, Jr. la fabricación de perlas de vidrio en polvo en África Occidental puede datar de hace unos pocos cientos de años, y posiblemente del 1200 en Mauritania. Se cree que estas perlas de vidrio de polvo copian cuentas islámicas antiguas, del tipo hechas en Fustat y en otros lugares. Aunque la fabricación de perlas de vidrio en polvo de Mauritania parece ser una tradición antigua, hasta la fecha no se han encontrado pruebas arqueológicas que demuestren su antigüedad. (es)
- キファあるいはキファビーズ (Kiffa beads) はガラス粉を焼結した穴のあいたガラス玉（ビーズ）のこと。再生ガラスによるとんぼ玉の一種。 1949年に民族学者のR. Maunyがモーリタニアのキファ市周辺で発見したことから『キファ』と呼ばれる。縦縞模様のはいった二等辺三角形のものが有名。 アフリカには、17世紀頃に奴隷貿易を通じてガラス（主にヴェネツィアン・グラス）がもたらされたが、ガラス産業は発展しなかった。破損したガラスを粉にして型に詰めて焼成する技法が編み出され、ガラスビーズなどが製作された。キファは低温で焼成されているため、他のガラスに比べ脆い。 (ja)
- Koraliki Kiffa – szklane koraliki, których nazwa pochodzi od mauretańskiego miasta Kifa. Po raz pierwszy zostały opisane w 1949 roku przez francuskiego etnologa Raymonda Mauny’ego. (pl)
- Киффа — разноцветные бусины из порошкового стекла, названные по городу Киффа на юге Мавритании. Киффа представляют собой один из высочайших уровней художественного мастерства и изобретательности в изготовлении бусин. Они производятся из самых простых материалов и посредством простых инструментов: измельчённых в порошок европейских стеклянных бус или их кусочков, бутылочного стекла, осколков керамики, жестяных банок, веточек, стальных игл и гуммиарабика. Традиция изготовления бусин киффа в Западной Африке насчитывает несколько сотен лет и, возможно, восходит к IX веку. Бусы киффа являлись важным товаром в Транссахарской торговле. (ru)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
