| rdfs:comment
| - كانت محاكمات خاباروفسك لجرائم الحرب جلسات استماع عقدت في الفترة من 25 إلى 31 ديسمبر 1949، في مدينة خاباروفسك الصناعية بالاتحاد السوفيتي وهي أكبر مدينة في الشرق الأقصى الروسي المجاورة لليابان. هناك تمت محاكمة 12 من أعضاء جيش كوانتونغ الياباني كمجرمي حرب لتصنيعه واستخدامه الأسلحة البيولوجية خلال الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Der Kriegsverbrecherprozess von Chabarowsk war eine Reihe lange Zeit weitgehend vergessener Gerichtsverhandlungen gegen zwölf Mitglieder der japanischen Kwantung-Armee in der Stadt Chabarowsk Ende Dezember 1949. (de)
- Les procès de Khabarovsk désignent une série de procès pour crimes de guerre qui se déroulent entre le 25 et le 31 décembre 1949, dans la cité industrielle soviétique de Khabarovsk, la plus grande ville de l'Extrême-Orient russe, à la frontière entre la Chine et l'URSS. Douze membres de l'armée japonaise du Guandong, basée en Mandchourie, sont jugés et condamnés par la justice soviétique pour production et usage d'armes biologiques durant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Il processo di Chabarovsk fu una serie di audizioni tenute tra il 25 dicembre 1949 e il 31 dello stesso mese nella città di Chabarovsk, nell'ex Unione Sovietica. (it)
- 하바롭스크 재판(러시아어: Хабаровский процесс 하바롭스크 프라쩨스[*])은 제2차 세계 대전 후 1949년 12월 25일부터 30일에 걸쳐 소비에트 연방 하바로프스크의 장교 회관에서 일본군 전범 피고에 대해 6일간 열렸던 군사 재판이다. 일본인 피고들은 소련군에게 포로가 된 관동군 지도부와 생체실험 및 세균전 관계자들이었다． 주된 혐의는 1939년의 노몬한 사건, 소련에 대해 전쟁연습을 행한 1940년의 관동군의 특종연습, 731 부대와 의 생체실험 등이다. 이 재판에서 관동군 사령관과 세균무기 제조와 생체실험을 행한 가지츠카 류지 군의중장, 다카하시 다카아쓰 수의중장, 가와시마 기요시 중장이 각각 25년 강제노동형을 받았고, 나머지 인물들도 2년에서 20년까지의 강제노역형을 받았다. 가벼운 형을 받은 사람은 기한이 되어 석방돼 일본으로 돌아왔고, 감옥에서 병사하거나 자살한 이를 제외한 이들은 1956년 소비에트 연방과 일본간의 국교 회복 후에는 감형으로 모두 일본에 되돌아왔다. (ko)
- De Processen van Chabarovsk verwijst naar de strafprocessen in de stad Chabarovsk in het Russische Verre Oosten in 1949 tegen twaalf Japanse militairen uit het Guandong-leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze werden vervolgd omdat ze zich bezig zouden hebben gehouden met de productie en het gebruik van biologische wapens en het testen daarvan op mensen. Alle twaalf Japanners werden schuldig bevonden en veroordeeld tot 2 à 25 jaar werkkamp. In 1956, tijdens de destalinisatie, werden degenen die nog vastzaten vrijgelaten en naar Japan gerepatrieerd. (nl)
- ハバロフスク裁判（ハバロフスクさいばん）とは、第二次世界大戦後の1949年12月25日から12月30日にかけてソ連極東のハバロフスクの士官会館で6日間行われた旧日本軍に対する裁判の通称。 (ja)
- 伯力審判，是1949年12月25日至31日在蘇聯伯力對日本關東軍12名戰犯進行的審判。12名被告都被認定為在第二次世界大戰期間犯有製造並使用生物武器等戰爭罪行，並判處兩年到二十五年不等的勞動營監禁。1956年，所有存活者都被遣返回日本。 (zh)
- Los Juicios sobre crímenes de guerra de Jabárovsk fueron una serie de audiencias celebradas entre el 25 de diciembre de 1949 y el 31 del mismo mes en la ciudad de Jabárovsk, en la antigua Unión Soviética. En ellos, doce miembros del ejército Kwantung japonés fueron juzgados como criminales de guerra por la fabricación y uso de armas biológicas durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, el principal responsable de la guerra bacteriológica japonesa, Shiro Ishii, no fue imputado en este ni en ningún otro juicio. El abogado que llevaba el caso en los juicios de Jabarovsk fue , que había sido uno de los querellantes soviéticos de los juicios de Núremberg contra los médicos nazis que habían experimentado con humanos en los campos de exterminio como Auschwitz y Dachau. (es)
- The Khabarovsk war crimes trials were the Soviet hearings of twelve Japanese Kwantung Army officers and medical staff charged with the manufacture and use of biological weapons, and human experimentation, during World War II. The war crimes trials were held between 25 and 31 December 1949 in the Soviet industrial city of Khabarovsk (Хабаровск), the largest in the Russian Far East. (en)
- Chabarovskrättegångarna var en serie rättegångar förda i Chabarovsk i Sovjetunionen mellan 25 och 31 december 1949. Tolv japanska krigsfångar och medlemmar av den japanska Kwantungarmén ställdes där inför rätta åtalade för krigsbrott för sin medverkan i Enhet 731:s projekt för utveckling och användning av kemiska och biologiska vapen och mänskliga experiment under andra världskriget. Samtliga av de anklagade befanns skyldiga och dömdes till mellan två och tjugofem års fängelse i arbetsläger. De som fortfarande satt i fängelse år 1956 blev detta år frisläppta. (sv)
- Os julgamentos de crimes de guerras de Khabarovsk foram audiências realizadas entre 25 e 31 de dezembro de 1949, na cidade industrial de Khabarovsk (Хабáровск), a maior cidade do Extremo Oriente Russo (Дáльний Востóк) adjacente ao Japão. Ali, doze membros do Exército de Guangdong japonês foram julgados como criminosos de guerra pela fabricação e uso de armas biológicas durante a Segunda Guerra Mundial. Durante os julgamentos, o acusado, como o major-geral , declarou que, já em 1941, cerca de 40 membros da Unidade 731 jogaram pulgas contaminadas por peste em Changde. Essas operações causaram surtos de peste epidêmica. Todos os 12 criminosos de guerra acusados foram declarados culpados e condenados a penas que variam entre dois e 25 anos em um campo de trabalho. Em 1956, aqueles que ainda (pt)
- Хабаровский процесс — суд над группой из 12 бывших военнослужащих японской Квантунской армии, обвинявшихся в создании и применении бактериологического оружия в нарушение Женевского протокола 1925 года в период Второй мировой войны. Процесс проходил в Хабаровске с 25 по 30 декабря 1949 года. По итогам процесса всем обвиняемым (все они признали вину) были назначены различные сроки заключения в исправительно-трудовом лагере. К 1956 году все осужденные (кроме умершего в тюремной больнице Т. Такахаси и покончившего с собой Т. Карасава) были репатриированы в Японию. (ru)
- Хаба́ровський проце́с — судовий процес, що проходив з 25-го по 30 грудня 1949 року у Військовому трибуналі Приморського військового округу (місто Хабаровськ) у справі 12 військових злочинців — колишніх вищих офіцерів японської армії, винних у підготовці й застосуванні бактеріологічної зброї. Перед судом постали: На процесі було доведено, що протягом багатьох років японські військовики готували бактеріологічну зброю, проводили експерименти на живих людях і застосовували цю зброю під час воєнних дій проти Китаю, СРСР, МНР. Трибунал засудив злочинців до різних років позбавлення волі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)