rdfs:comment
| - Kati Outinen (* 17. August 1961 als Anna Katriina Outinen in Helsinki) ist eine finnische Schauspielerin. (de)
- كاتي أوتينن (17 أوت 1961) (بالإنجليزية: Kati Outinen) ممثلة فنلندية. (ar)
- Kati OUTINEN, naskiĝinta 17-a de aŭgusto 1961 en Helsinko, estas finna aktoro, scenaristo kaj reĝisoro. Ŝi aktoris en 30 filmoj. Ŝi havis multajn ĉefrolojn en filmoj de Aki Kaurismäki. Ŝia unua rolo estis knabino nome Liisa en filmo Täältä tullaan elämä. Outinen ankaŭ voĉaktoris ekzemple en . Ŝi aktoris ankaŭ en televidaj serioj. Outinen havas unu infanon. Outinen scenarigis Salatut elämät-on. Filmo Mies vailla menneisyyttä, kie ŝi aktoris, estis kandidato al premio Oscar. (eo)
- Anna Katriina Outinen, dite Kati Outinen, est une actrice finlandaise, née le 17 août 1961 à Helsinki. Elle a souvent interprété de grands rôles féminins dans les films du réalisateur finlandais Aki Kaurismäki, notamment dans L'Homme sans passé pour lequel elle a remporté le prix d'interprétation féminine au Festival de Cannes 2002. (fr)
- 카티 오우티넨(Kati Outinen, 1961년 8월 17일 ~ )은 핀란드의 배우이다. (ko)
- Anna Katriina "Kati" Outinen (Helsinki, 17 augustus 1961) is een Fins actrice. (nl)
- カティ・オウティネン(Kati Outinen, 1961年8月17日 - )は、フィンランド・ヘルシンキ出身の女優。 (ja)
- Anna Katriina Outinen (Helsinki, 17 agosto 1961) è un'attrice finlandese. (it)
- Anna Katriina "Kati" Outinen, född 17 augusti 1961 i Helsingfors, är en finländsk skådespelare. (sv)
- Anna Katriina Outinen (ur. 17 sierpnia 1961 w Helsinkach) − fińska aktorka, znana z głównych ról kobiecych w filmach Akiego Kaurismäkiego. Laureatka nagrody dla najlepszej aktorki na 55. MFF w Cannes za rolę w filmie Człowiek bez przeszłości (2002). Obecnie wykłada na Fińskiej Akademii Teatralnej. (pl)
- Anna Katriina Outinen, mais conhecida como Kati Outinen (Helsínquia, 17 de agosto de 1961) é uma atriz finlandesa. Em 2002, ela recebeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes por seu trabalho em Mies vailla menneisyyttä. (pt)
- Анна Катрийна (Ка́ти) О́утинен (фин. Anna Katriina Outinen; род. 17 августа 1961 года, Хельсинки, Финляндия) — финская актриса, наиболее известная по главным ролям в фильмах Аки Каурисмяки. С 2003 года — профессор Театральной академии. Живёт в Хельсинки вместе с дочерью Иидой. (ru)
- 凱蒂·奧提南(芬蘭語:Kati Outinen,1961年8月17日-)是芬蘭女演員,演出許多阿基·郭利斯馬基執導的電影,並於2002年以《沒有過去的男人》獲得坎城影展最佳女演員獎。 (zh)
- Kati Outinenová (* 17. srpna 1961 v Helsinkách, vlastním jménem Anna Katriina Outinen) je finská herečka. Svou první filmovou roli dostala ve filmu (Täältä tullaan elämä!), který měl premiéru v roce 1980. Kati Outinenová je známá především z hlavních rolí ve filmech Akiho Kaurismäkiho. Jejich první společným filmem byly (Varjoja paratiisissa) z roku 1986. Film Muž bez minulosti (Mies vailla menneisyyttä), uvedený v roce 2002, byl velkým úspěchem. Na Filmovém festivalu v Cannes získal Velkou cenu a Kati Outinenová za výkon v něm obdržela Cenu pro nejlepší herečku. (cs)
- Anna Katriina "Kati" Outinen (born 17 August 1961) is a Finnish actress who has often played leading female roles in Aki Kaurismäki's films. Outinen was born in Helsinki. Having studied under Jouko Turkka during his "reign" of drama studies in Finland, she nevertheless has never been associated with the "turkkalaisuus" school of acting methodology. Her breakthrough role was as a tough girl in the generational classic youth film (1980) by . In 1984, she appeared in Aikalainen. In 2016, Outinen played with Jim Carrey in the film Dark Crimes. (en)
- Kati Outinen (Helsinki, 17 de agosto de 1961) es una actriz finesa que ha interpretado varios papeles protagistas en las películas de Aki Kaurismäki. Nació en Helsinki y estudió interpretación bajo la tutela de Jouko Turkka, aunque nunca perteneció a su escuela ni se asoció a su metodología de actuación. Su primer papel importante fue en la película de 1980 , dirigida por . También participó en la película de 1984 . Dio clases de interpretación en la entre los años 2002 y 2013. (es)
- Каті Оутінен (фін. Anna Katriina Outinen ; нар. 17 серпня 1961, Гельсінкі, Фінляндія) — фінська акторка, найбільш відома за головними ролями у фільмах Акі Каурісмякі. З 2003 — професор Театральної академії. Живе в Гельсінкі разом з донькою Іїдою. (uk)
|