rdfs:comment
| - Karel Steklý (9. října 1903 Žižkov – 5. července 1987 Praha) byl český filmový režisér a scenárista. (cs)
- Karel Steklý (9 October 1903 – 5 July 1987) was a Czech film director. He is most famous for his film Siréna (1947) for which he won the Golden Lion, and The Good Soldier Schweik (1957). (en)
- Karel Steklý est un scénariste et réalisateur tchèque né le 9 octobre 1903 à Prague et décédé le 5 juillet 1987 à Prague. (fr)
- Karel Steklý (Praga, 9 ottobre 1903 – Praga, 5 luglio 1987) è stato un regista e sceneggiatore cecoslovacco. Il suo film Sirena (Siréna) ha vinto il Leone d'oro al miglior film all'8ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Nel 1952 ha diretto (Anna proletárška), mentre nel 1956 (Dobrý voják Svejk). Nel 1973 lo Stato gli conferì il titolo di Artista nazionale. (it)
- カレル・シュテクリー(Karel Steklý, 1903年10月9日 - 1987年7月5日)は、チェコスロバキアの映画監督。主な作品は、第8回ヴェネツィア国際映画祭の最高賞を受賞した1947年の映画『シレーナ』。 (ja)
- Karel Steklý (ur. 9 października 1903 w Pradze; zm. 5 lipca 1987 tamże) – czeski reżyser i scenarzysta filmowy. Laureat Złotego Lwa na 8. MFF w Wenecji za film (1947). Znany również z klasycznych adaptacji prozy Jaroslava Haška - Dobrego wojaka Szwejka (1957) i jego kontynuacji Melduję posłusznie! (1958). W obydwu filmach w rolę Józefa Szwejka wcielił się Rudolf Hrušínský. (pl)
- Ка́рел Сте́клы (чеш. Karel Steklý; 9 октября 1903, Прага, Австро-Венгрия, ныне Чехия — 5 июля 1987, там же) — чешский кинорежиссёр, сценарист и актёр театра и кино. (ru)
- Karel Steklý (* 9. Oktober 1903 in Prag, Österreich-Ungarn; † 5. Juli 1987 in Prag, Tschechoslowakei) war ein tschechischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Er gilt als einer der großen Altmeister des tschechischen Films. Einer seiner letzten Filme entstand nach dem Roman Der Schauspieler Jesenius von Ivan Olbracht im Jahr 1985. (de)
|