| rdfs:comment
| - Karatoya és un riu del nord de Bengala Occidental i de Bangladesh, que neix a la jungla de Baikunthpur al districte de Jalpaiguri; corre en direcció sud i entra a Bangladesh, passa prop de Rangpur, i desaigua a Halhalia, al districte de Bogra; el riu unit forma el Phuljhur. (ca)
- Ο Ποταμός Κοροτόα (προφέρεται και Καρατόγια, βεγγαλικά: করতোয়া নদী), ένα μικρό ρέμα στη Διαίρεση Ρατζσάχι του Μπαγκλαντές, ήταν κάποτε ένας μεγάλος και ιερός ποταμός. Ένα κανάλι του ρέει προς το παρόν από τα αρχαία ερείπια της Πουντραναγκάρα (αρχαία πρωτεύουσα της Πουντραβαρντάνα) στην περιοχή Μπόγκρα. Το Καρατόγια μαχάτμα (Karatoya mahatmya) μαρτυρεί το παρελθόν του. Στη Μαχαμπαράτα αναφέρεται ότι μια επίσκεψη στον Κοροτόα μετά από νηστεία τριών ημερών παράγει την ίδια αξία με τη θυσία ενός αλόγου. Μια άλλη αρχαία πόλη, η Σραβάστη, μπορεί να βρσκόταν στις όχθες του Κοροτόα, βόρεια της Πουντραναγκάρα. Ωστόσο, υπάρχει μια διαμάχη σχετικά με την πιθανή τοποθεσία της πόλης Σραβάστη. (el)
- Karatoya River (also spelt Korotoa River) is a small stream in Rajshahi Division of Bangladesh. (en)
- Sungai Karatoya (disebut juga Korotoa) (bahasa Bengali: করতোয়া নদী), adalah sebuah sungai kecil di Divisi Rajshahi, Bangladesh. Sebelumnya sungai ini besar dan disucikan. Sebuah saluran dari sungai ini saat ini mengalir dengan reruntuhan kuno dari Mahasthangarh (atau Pundranagara, ibu kota kuno Pundravardhana) di Distrik Bogra. Karatoya Mahatmya mengandung kesaksian akan kejayaannya pada masa lampau. Dalam Mahabharata, disebutkan bahwa melalukan sebuah ziarah ke Karatoya, setelah tiga hari, akan mendapatkan manfaat yang sama dengan melakukan sebuah Ashwamedha (pengorbanan memotong kuda). Kota kuno lainnya, , bisa saja terletak di tepi sungai Karatoya, utara dari Mahasthangarh. Akan tetapi, ada sebuah kontroversi tentang letak Sraswati yang sebenarnya. (in)
- Karatoya River är ett vattendrag i Bangladesh. Det ligger i provinsen Rajshahi, i den centrala delen av landet, 90 km nordväst om huvudstaden Dhaka. Trakten runt Karatoya River består till största delen av jordbruksmark. Runt Karatoya River är det mycket tätbefolkat, med 2 103 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 22 °C. Den varmaste månaden är april, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är januari, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 901 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 411 mm nederbörd, och den torraste är december, med 2 mm nederbörd. (sv)
- 戈罗多亚河（孟加拉語：করতোয়া নদী）是孟加拉国拉杰沙希区的一条溪流，它曾是条大河，并曾被当地人视为圣河。它的河道现会流经博格拉区内的废墟（即奔那诺戈罗（Pundranagara），《大唐西域记》中的首都）。《戈罗多亚礼赞》（Karatoya mahatmya）见证了这条河流过去的辉煌。该河长期是印度文化的东部边境。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
