| rdfs:comment
| - Kompung Cham és la capital de la Província de Kampong Cham, al Regne de Cambodja i un punt estratègic de pas entre Phnom Penh, al nord i l'orient del país. Tècnicament es tracta d'un poble principal que és seu de l'administració provincial, més que d'una ciutat en termes moderns. Kompung Cham, com a districte, està regit pel càrrec administratiu de governador. (ca)
- كامبونج تشام (بالإنجليزية: Kampong Cham) هي مدينة، تتبع Kampong Cham Municipality ، هي عاصمة مقاطعة كامبونغ تشام، بلغ عدد سكانها 118242 نسمة. (ar)
- Η Καμπόνγκ Τσαμ είναι μια πόλη της Καμπότζης. Είναι η πρωτεύουσα της ομώνυμης και της ομώνυμης συνοικίας. Είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Καμπότζης. Έχει πληθυσμό 63.771 κατοίκους (2006). Βρίσκεται 124 χ.μ. νοτιοανατολικά από την πρωτεύουσα Πνομ Πεν. (el)
- Kampong Cham (Khmer: ក្រុងកំពង់ចាម) ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Kampong Cham in Kambodscha. Die Provinz und die Stadt sind nach der Volksgruppe der Cham benannt. (de)
- Kompung Cham (en camboyano, ក្រុងកំពង់ចាម) es la capital de la provincia homónima, Reino de Camboya y un punto estratégico de paso entre Nom Pen —la capital del país—, el norte y el oriente del país. Técnicamente se trata de un pueblo principal que es sede de la administración provincial, más que de una ciudad en términos modernos. Kompung Cham como distrito está regido por un gobernador. (es)
- Kampong Cham (Khmer: ក្រុងកំពង់ចាម) is the capital city of Kampong Cham Province in eastern Cambodia. It is the 12th largest city in Cambodia with a population of 61,750 people (2021) and is located on the Mekong River. Kampong Cham is 124 kilometers northeast from Phnom Penh and can be reached by either boat or by asphalt road. It takes about 2.5 hours by vehicle or 2.5 hours by boat from Phnom Penh to the city of Kampong Cham. The city is connected to the district of Tbong khmum by the Kizuna bridge, the first in Cambodia to span the Mekong. (en)
- Kampong Cham (Bahasa Khmer: ក្រុងកំពង់ចាម) adalah ibu kota Provinsi Kampong Cham di Kamboja bagian timur. Ini adalah kota keenam terbesar di Kamboja dengan populasi 63.771 orang (2006) dan terletak di Sungai Mekong. Kampong Cham terletak 124 km arah timur laut dari Phnom Penh serta kota ini merupakan tempat kelahiran Sunan Gresik. (in)
- Kampong Cham is een stad in Cambodja en is de hoofdplaats van de provincie Kampong Cham.Kampong Cham telt ongeveer 62.000 inwoners.
* Luchtfoto van Kampong Cham
* "Drijvend dorp" (nl)
- 캄퐁참(크메르어: ក្រុងកំពង់ចាម, Kampong Cham)은 캄보디아 동부 캄퐁참 주의 주도로, 캄보디아에서 세 번째로 큰 도시이며 인구는 63,771명(2006년 기준)이다. 프놈펜(캄보디아의 수도)에서 북동쪽으로 124km 정도 떨어진 곳에 위치하며 메콩 강과 접한다. 도시 이름은 크메르어로 "참파인의 항만"을 뜻한다. (ko)
- コンポンチャム(クメール語：ក្រុងកំពង់ចាម)は、カンボジア南東部コンポンチャム州の州都。メコン川沿いに有る。2012年の人口は11万8699人で、同国6位。首都プノンペンの北東124kmに位置する。町の名前は、チャム人の港という意味がある。現在も多くのチャム人が住む。 (ja)
- Kâmpóng Cham (khm. ក្រុងកំពង់ចាម) – miasto w środkowej Kambodży, nad rzeką Mekong, stolica prowincji Kâmpóng Cham. Liczba mieszkańców w 2012 roku wynosiła ok. 119 tys. (pl)
- Кампонгтям (кхмер. ក្រុងកំពង់ចាម) — город в Камбодже, административный центр провинции Кампонгтям, третий по численности населения город в стране с населением в 63,771 человек (2006), располагается на берегу Меконга в 124 км к северо-востоку от Пномпеня. Добраться от столицы до Кампонгтяма можно за 2.5 часа либо по реке, либо по Национальному шоссе № 7.Кампонг означает «берег», тям — название народности тямов, которые населяют город. (ru)
- Kampong Cham é a capital da província de Kampong Cham, no Camboja. É a terceira maior cidade do Camboja, com 63.771 habitantes (2006). (pt)
- 磅湛（高棉語：ក្រុងកំពង់ចាម，羅馬化：Kampong Cham）是柬埔寨磅湛省的省會。磅湛市位於湄公河畔，是柬埔寨的第四大城市。磅湛市人口有63,771人（2006年）。磅湛市的地理位置是北緯11.59.32度、東經105.27度，位在金邊東北方124公里之處。磅湛市可經由船隻或最近鋪設的柏油公路到達。從金邊到磅湛市約有二小時車程，坐船則需要約二個半小時。 (zh)
- Kampong Cham ville (khmer : ក្រុងកំពង់ចាម) est le chef-lieu de la province du même nom, qui est la plus peuplée du Cambodge. Il s'agit de la sixième ville du pays avec une population de 118 242 habitants (2008). Située sur la rive orientale du Mékong, elle est bordée par le district de Kampong Siem et le Mékong à l'est, cette ville est connectée à la Province de Tbong Khmum par le Pont Kizuna ou le pont de l'amitié Khmero-japonaise aussi appelé Tonlébet. La ville est divisée en quatre quartiers et 31 Phums. Les 4 quartiers sont :
* Kampong Cham ;
* Veal Vong ;
* Boeung Kok ;
* Sambour Meas. (fr)
- Kampong Cham, o Kompong Cham, (in lingua khmer កំពង់ចាម) è una città della Cambogia, capoluogo della provincia omonima. Adagiata sulle sponde dell'imponente fiume Mekong. Nel 2006 contava 63.771 abitanti. Il centro storico presenta alcuni edifici risalenti al periodo coloniale francese, mentre nelle immediate vicinanze della città si trovano due splendide colline denominate Phnom Pros e Phnom Srei con un bel complesso di stupa e statue dorate di Buddha. Da visitare inoltre è il tempio angkoriano di Wat Nokor, dell'XI secolo costruito in arenaria e laterite. Bellissima è l'isola fluviale sul Mekong, denominata Koh Paen e collegata alla città da un lungo ponte di bambù. L'isola presenta molti wat e coltivazioni di tabacco e sesamo.Il tragitto che la separa via terra da Phnom Penh è di 125 km (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)