| rdfs:comment
| - كلباء إحدى مدن إمارة الشارقة بدولة الإمارات العربية المتحدة. وهي تطل على ساحل خليج عمان. ومن أشهر المناطق في مدينة كلباء منطقة الخوير، وخور كلباء، ومنطقة سور كلباء، والمحطة وسهيلة، والمصلى والعود، والقادسية، والمفرق والبراحة، والبردي وحطين، والبطين والبراحة والقلعة. وهنالك ثلاث قرى تتبع لمدينة كلباء وهن طريف والغيل ووادي الحلو. (ar)
- Kalba (arabsky كلباء) je deváté nejlidnatější město ve Spojených arabských emirátech. Je třetím nejlidnatějších městem emirátu Šardžá, přičemž nemá se zbytkem emirátu přímé pozemní spojení a tvoří tak exklávu. Nachází se v zátoce na pobřeží Ománského zálivu, přičemž na tomto pobřeží je třetím nejlidnatějším městem Spojených arabských emirátů po Fudžajře a Chór Fakkánu nepočítaje rozdělenou . Ve městě žije 35 000 obyvatel. Nachází se necelých 10 km jižně od Fudžajry. Na jižním konci města je hraniční přechod s Ománem. (cs)
- Kalba (arabisch كلباء, DMG Kalbāʾ, gelegentlich auch Chelbah oder ähnlich) ist eine Küstensiedlung im Osten der Vereinigten Arabischen Emirate. Kalba ist eine Exklave des Emirats Schardscha am Golf von Oman und war von 1903 bis 1952 ein eigenständiges (achtes) Emirat. Zum Emirat Kalba gehörten auch die Exklave Khor Fakkan, 30 Kilometer nördlich, und die Exklave Dibba al Hesn, 60 Kilometer nördlich, beide ebenfalls an der Küste des Golfs von Oman. Das ehemalige Emirat Kalba entspricht damit der heutigen Eastern Region des Emirats Schardscha mit ihren drei Municipalities (Gemeinden). (de)
- Kalba (Arabic: كَلْبَاء, romanized: Kalbāʾ) is a city in the Emirate of Sharjah in the United Arab Emirates (UAE). It is an exclave of Sharjah lying on the Gulf of Oman coast north of Oman. Khor Kalba (Kalba Creek), an important nature reserve and mangrove swamp, is located south of the town by the Omani border. Kalba Mangrove reserve is open to the public and was developed as an eco-tourism resort by the Sharjah Investment and Development Authority (Shurooq). A number of conservationists and ecologists have expressed concern regarding the project. (en)
- 칼바(아랍어: كلباء)는 아랍에미리트 샤르자 토후국에 위치한 도시이다. 오만 만과 접한 월경지로서 북쪽으로는 오만, 남쪽으로는 푸자이라 토후국과 접한다. 16세기 포르투갈에 정복된 뒤부터 문헌에 등장했다. 1936년에는 샤르자 토후국에서 분리되어 신설된 칼바 토후국을 구성했지만 1951년에 다시 샤르자 토후국에 편입되었다. 천연보호구역, 맹그로브 습지로 유명한 곳이다. (ko)
- カルバ（アラビア語: كلباء Kalbāʾ、英語: Kalba）は、アラブ首長国連邦の都市である。長母音を省略せず、カルバーとも。 (ja)
- Kalba (Arabisch: Khwor Kalba) is een van de drie oorspronkelijke sjeikdommen van het emiraat Sharjah. Kalba is van 1903 tot 1953 een zelfstandige staat geweest, en is in 1953 samen met de sjeikdommen en Khor Fakkan opgegaan in het emiraat. Inmiddels is de gelijknamige hoofdstad van het oude sjeikdom een snelgroeiende stad. De stad Kalba ligt aan de oostkust van de Verenigde Arabische Emiraten, ongeveer acht kilometer van de stad Fujairah. Kalba is beroemd om de mangrovebossen waarmee de stad wordt omringd, tevens zijn er vele forten te vinden en een warm-waterbron in . (nl)
- Quelba (em árabe: كلباء; romaniz.: Kalbā) é uma cidade dos Emirados Árabes Unidos situada no emirado de Xarja. Segundo censo de 2015, tinha 37 545 habitantes. Está a 30 metros de altitude. (pt)
- Кальба, також до початку XX століття Галла (араб. خورفكان) — місто в еміраті Шарджа в Об'єднаних Арабських Еміратах на березі Аравійського моря. Є третім за розміром у еміраті та на східному узбережжі ОАЕ, у регіоні Шамайлія. За переписом населення 2015 року в місті мешкали 37545 осіб. (uk)
- Kalba (àrab: كلباء, Kalbāʾ) és una ciutat dels Emirats Àrabs Units, capital de la dependència o enclavament de Kalba, a la costa del golf d'Oman, al sud-est dels Emirats. La ciutat avui dia és un lloc residencial que encara conserva una part del seu passat de port pesquer; s'estén des d'uns 4 km al sud de la ciutat de Fujairah fins al khor de Kalba en una distància d'uns 10 km al llarg de la costa (però amb una profunditat reduïda sempre respectant la frontera amb Fujairah); està regada pel uadi Shaarah i està formada per diverses zones com: al nord el barri de Sur Kalba (regada pel uadi Sur i on és el port); al sud, Hayat; i a l'oest Tarif Kalba; modernament la ciutat ha crescut en direcció al sud cap al uadi Hamad i la petita sabkha de Kalba (avui desapareguda) per enllaçar uns 3 o 4 km (ca)
- Kalba (ou Khor Kalba) est une ville des Émirats arabes unis, exclave de l'émirat de Charjah, située sur la côte du golfe d'Oman, à 6,5 km du Sultanat d'Oman et 8 km de la ville de Fujaïrah, la capitale de l'émirat homonyme. Elle est connue pour ses mangroves. En 1903, l'émirat de Kalbã avec pour capitale la ville du même nom se déclare indépendant de l'émirat de Charjah. Le 8 décembre 1936, l'émirat est reconnu par le Royaume-Uni mais est réincorporé dans l'émirat de Charjah en 1952. Il n'a eu que trois émirs : (fr)
- Кальба (араб. كلباء) — город в эмирате Шарджа, в Объединенных Арабских Эмиратах (ОАЭ). Кальба — эксклав эмирата Шарджа, лежащий на побережье Оманского залива к северу от Омана. К югу от города, на границе с Оманом, расположен важный природный заповедник и мангровое болото Хор-Кальба (ручей Кальба). Город был захвачен португальцами в XVI веке и назывался Халлах. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)