| rdfs:comment
| - كونيغليش فيرفت دانزيغ كانت شركة بناء سفن ألمانية تأسست في عام 1852 باسم كونيغليش فيرفت دانزيغ، وأطلق عليها اسم كايزرليش فيرفت بعد إعلان إنشاء الإمبراطورية الألمانية في عام 1871. إلى جانب كلا من شركتي كايزرليش فيرفت كيل وكايزرليش فيرفت فيلهلمسهافن كانت كونيغليش واحدة من ثلاثة أحواض بناء السفن المسئولة عن أعمال الصيانة والإصلاح والبناء للسفن الحربية للبحرية الإمبراطورية الألمانية. أغلقت الشركة في عام 1918 بعد نهاية الحرب العالمية الأولى، ولكن سرعان ما تم تأسيس شركة فيرفت دانزيغ عليها في عام 1919. (ar)
- Die Kaiserliche Werft Danzig (1871–1918), vormals Königliche Werft Danzig (1854–1871), war neben der Kaiserlichen Werft Kiel und der Kaiserlichen Werft Wilhelmshaven eine von drei staatlichen Werften für Bau, Instandhaltung und Reparatur von Kriegsschiffen für die deutsche Kaiserliche Marine. Als einzige der drei Kaiserlichen Werften baute sie U-Boote.Nach der Herauslösung Danzigs aus dem Reichsgebiet nach dem Kriegsende wurde sie ab 1919 als Danziger Werft und Eisenbahnwerkstätten weitergeführt. (de)
- Kaiserliche Werft Danzig was a German shipbuilding company founded in 1852 as Königliche Werft Danzig and renamed Kaiserliche Werft after the proclamation of the German Empire in 1871. Together with Kaiserliche Werft Kiel and Kaiserliche Werft Wilhelmshaven it was one of three shipyards responsible for maintenance, repair and construction of warships for the Imperial German Navy. Kaiserliche Werft Danzig closed in 1918 after the end of World War I, but soon opened when Danziger Werft was founded on its site in 1919. (en)
- La Kaiserliche Werft (1871-1918), ou chantier naval impérial de Dantzig (de 1854 à 1871: Königliche Werft), est un des trois chantiers navals nationaux de l'Empire allemand, avec celui de Kaiserliche Werft Kiel et celui de Kaiserliche Werft Wilhelmshaven. Il servait à la construction et à la réparation des navires de guerre de la marine impériale et fut le seul des trois à construire des sous-marins. Lorsque Dantzig est devenue ville libre et détachée de l'Allemagne en 1919, le chantier s'est appelé la Danziger Werft, lorsqu'il a rouvert en 1921. (fr)
- Kaiserliche Werft Danzig (z niem. Stocznia Cesarska w Gdańsku) – była jedną z pierwszych nowoczesnych stoczni produkujących okręty wojenne w Niemczech. (pl)
- Il Cantiere navale Imperiale di Danzica (in tedesco: Kaiserliche Werft Danzig) è stato un importante cantiere navale impiantato nel 1852 nella città portuale di Danzica è uno dei principali arsenali della Kaiserliche Marine, la Marina Imperiale tedesca, insieme al Kaiserliche Werft Wilhelmshaven e al Kaiserliche Werft Kiel. I tre cantieri navali erano stati in precedenza gli arsenali della Norddeutsche Bundesmarine la marina della Confederazione della Germania settentrionale, il primo dei quali ad essere costruito fu quello di Danzica, per le esigenze della Regia Marina Prussiana. (it)
- El Kaiserliche Werft Danzig (en alemán: Astillero imperial de Danzig) fue una compañía alemana de construcción naval fundada en 1852, con sede en la ciudad portuaria de Danzig, una de las principales contratistas de la Marina Imperial Alemana, junto con el Kaiserliche Werft Wilhelmshaven y el Kaiserliche Werft Kiel. A comienzos del siglo XX se convirtió en el principal centro de producción de U-boot. Fue cerrado en 1918, tras la derrota alemana en la Primera Guerra Mundial, y sustituido por el en 1921. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)