| rdfs:comment
| - KV10, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. El sepulcre fou usat pel faraó Amenmesse de la dinastia XIX (ca)
- مقبرة آمن موسه أو المقبرة 10 في وادي الملوك؛ التسمية العلمية للمقبرة KV10 . وكان يعتقد أنها كانت مقبرة بنيت للفرعون أمنمسه Amenmese من الأسرة التاسعة عشر. ولكن لا يوجد آثار تدل على أنه قد دفن بالفعل فيها. (ar)
- Das altägyptische Grabmal KV10 im Tal der Könige wurde ursprünglich als Grabstätte des Pharaos Amenmesse der 19. Dynastie gebaut. Es gibt jedoch keine Anzeichen dafür, dass er tatsächlich hier bestattet wurde. (de)
- KV10 es una tumba egipcia del llamado Valle de los Reyes, situado en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Perteneció al oscuro quinto faraón de la dinastía XIX, el rey Amenmeses. (es)
- Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor, KV 10 est destiné à l'origine à être le tombeau du pharaon Amenmes de la XIXe dynastie. Il fut réutilisé à la XXe dynastie par deux reines, Tachat, fille de pharaon et grande épouse royale, qui serait la mère de Ramsès IX et par Baketourel Ire, épouse de ce dernier. (fr)
- KV10 (Kings' Valley 10) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; era la sepoltura del faraone Amenmesse (XIX dinastia). (it)
- A tumba KV10 (acrônimo de "King's Valley #10"), no Vale dos Reis, é a do faraó Amenmesés da vigésima dinastia. Entretanto não há provas de ele foi enterrado nesta tumba de fato. Após concluída, a decoração existente foi substituida por cenas de e , duas mulheres da realeza da vigésima dinastia. A tumba foi visitada por Richard Pococke, pelo importante Jean-François Champollion e por Karl Richard Lepsius. E, foi brevemente estudada por Edward R. Ayrton antes de ser devidamente examinada peela equipe da (nos Estados Unidos, sob a coordenação de Otto Schaden) em 1992. (pt)
- Staroegipski grobowiec KV10 w Dolinie Królów został pierwotnie wybudowany jako miejsce pochówku faraona Amenmesa z XIX dynastii. Nie ma jednak żadnego dowodu, że został w nim rzeczywiście pochowany. (pl)
- KV10 i Konungarnas dal utanför Luxor i Egypten var begravningsplats för farao Amenmesse under Egyptens nittonde dynasti. Gravkammaren är uthuggen i berget i centrala delen av huvudwadin i dalen. Graven var ursprungligen dekorerad för Amenmesse, men vissa dekorationer ersattes för att passa Takhat, Ramses IX:s mamma, och drottning Baketwernel. Det är oklart om Amenmesse verkligen blev begravd i KV10. Under grävandet av närliggande KV11 råkade hantverkarna "kollidera" med KV10 och bryta genom väggen. KV10 har varit öppen under lång tid och det är grekisk, arabisk och modern graffiti på väggarna vid entrén. (sv)
- KV10 — гробница фараона Аменмеса из XIX династии Нового царства (XIII век до н. э.), расположенная в египетской Долине Царей, в фиванском некрополе на западном берегу Нила, напротив Луксора. Однако до сих пор не найдено доказательств, что фараон Аменмес был захоронен в этой гробнице. Исследования показывают, что во время правления XX династии, роспись на стенах была заменена в честь двух цариц — Тахат и Бакенурел. (ru)
- Tomb KV10, located in the Valley of the Kings near the modern-day Egyptian city of Luxor, was cut and decorated for the burial of Pharaoh Amenmesse of the Nineteenth Dynasty of Ancient Egypt. However, there is no proof that he was actually buried here. Later, the decoration was replaced with scenes for Takhat and Baketwernel—two royal women dating to the late 20th Dynasty. (en)
- Graf DK 10 is een graftombe in de Vallei der Koningen die oorspronkelijk toebehoorde aan de Egyptische farao Amenmesses, uit de 19e dynastie. Het graf is een van de 19 graftombes in de vallei die al sinds mensenheugenis bekend zijn. Het graf van Amenmesses is door diverse belangrijke egyptologen onderzocht: , Jean-François Champollion, Karl Richard Lepsius, en sinds 1992 door Otto Schaden. In 2006 leidde het onderzoek naar graf DK 10 tot de ontdekking van graf DK 63, dat zich daar zeer dicht bij bleek te bevinden. (nl)
|
| has abstract
| - KV10, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. El sepulcre fou usat pel faraó Amenmesse de la dinastia XIX (ca)
- مقبرة آمن موسه أو المقبرة 10 في وادي الملوك؛ التسمية العلمية للمقبرة KV10 . وكان يعتقد أنها كانت مقبرة بنيت للفرعون أمنمسه Amenmese من الأسرة التاسعة عشر. ولكن لا يوجد آثار تدل على أنه قد دفن بالفعل فيها. (ar)
- Das altägyptische Grabmal KV10 im Tal der Könige wurde ursprünglich als Grabstätte des Pharaos Amenmesse der 19. Dynastie gebaut. Es gibt jedoch keine Anzeichen dafür, dass er tatsächlich hier bestattet wurde. (de)
- KV10 es una tumba egipcia del llamado Valle de los Reyes, situado en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Perteneció al oscuro quinto faraón de la dinastía XIX, el rey Amenmeses. (es)
- Tomb KV10, located in the Valley of the Kings near the modern-day Egyptian city of Luxor, was cut and decorated for the burial of Pharaoh Amenmesse of the Nineteenth Dynasty of Ancient Egypt. However, there is no proof that he was actually buried here. Later, the decoration was replaced with scenes for Takhat and Baketwernel—two royal women dating to the late 20th Dynasty. It was visited by Richard Pococke, Jean-François Champollion and Karl Richard Lepsius, and briefly studied by Edward R. Ayrton before being properly examined by a team from the University of Memphis in the United States under Otto Schaden in 1992. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)