rdfs:comment
| - Junta ist ein satirisches Brettspiel von Vincent Tsao, Ben Grossman und . In dem Brettspiel übernehmen die Mitspieler die Rolle von Mitgliedern einer Junta, die eine fiktive, hochgradig korrupte „Republica de las Bananas“ regieren. Ziel des Spiels ist die Veruntreuung von Geldern, je nach Ausgabe sind dies entweder Entwicklungshilfegelder einer „Großmacht, die keine Fragen stellt“ oder Gelder der UNO, die auf dem eigenen Schweizer Konto angehäuft werden müssen. Die Spielregeln weisen einige Besonderheiten auf, so zum Beispiel die ausdrückliche Aufforderung, seine Mitspieler zu betrügen. (de)
- Junta is a board game designed by first published in 1978 by Creative Wargames Workshop and published, as of 1985, by West End Games. Players compete as the corrupt power elite families of a fictional parody of a stereotypical banana republic (specifically Republica de los Bananas) trying to get as much money as possible into their Swiss bank accounts before the foreign aid money runs out. Fighting in the republic's capital during recurrent coup attempts encompasses most of the game's equipment, rules and playtime. This game-within-the-game is however actually tangential to the players' main goal. (en)
- Junta est un jeu de société créé par , édité par West End Games et Jeux Descartes, et publié pour la première fois en 1979. Les joueurs incarnent les familles corrompues de l'élite de la Republica de Los Bananas, parodie fictive du stéréotype de la république bananière. Leur but est de mettre le plus d'argent sur leur compte en Suisse avant que l'aide étrangère ne soit coupée. Bien que l'acte de déclarer et de jouer un coup d'État puisse accaparer la majorité du temps de jeu, des règles et du matériel, le gagner n'est pas le but principal du jeu. (fr)
- Junta är ett brädspel av som i sin första utgåva publicerades av spelföretaget Capri 1975 och i en senare version av 1985. Spelarna agerar den politiska makten i en parodi på en stereotyp bananrepublik. Handlingen utspelar sig i Bananrepubliken Republiqua de los Bananas. Spelarna tillhör regimen i republiken och målet är att tillskansa sig så mycket biståndspengar som möjligt till sitt schweiziska bankkonto. (sv)
|