rdfs:comment
| - Juan Somavía né le 21 avril 1941 au Chili, est un ancien Directeur général de l'Organisation internationale du travail (OIT). (fr)
- Juan Somavía Altamirano (born April 11, 1941) is the former Director-General of the International Labour Organization (ILO).He was elected to serve as the ninth Director-General of the ILO by the Governing Body on 23 March 1998. On 7 November 2013, he was appointed by UN Secretary-General Ban Ki-moon to serve as Special Adviser on Interregional Policy Cooperation. (en)
- Juan Somavía (21 de abril de 1941) es un abogado y diplomático chileno, nombrado en 1999 como Director General de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Fue reelegido para un segundo mandato hasta 2009 y luego en 2009 para un tercer mandato hasta 2014. Sin embargo, el 30 de septiembre de 2011 comunicó, mediante una carta, al Consejo de Administración de la OIT, con sede en Ginebra, que dejará el cargo el 30 de septiembre de 2012, un año después. Fue reemplazado por Guy Ryder, habiéndole entregado el cargo el 28 de septiembre de 2012 Actualmente se desempeña como Director de la Academia Diplomática "Andrés Bello", cargo que ya ejerció en 1973. (es)
- 후안 소마비아(Juan Somavía, 1941년 4월 11일 ~ )는 칠레의 변호사이자 교수, 외교관이다. 제9대 국제 노동 기구(ILO)의 사무총장으로 선출되어 1999년부터 5년의 임기를 시작하여 세차례 연임에 성공하였다. (ko)
- Juan Somavía (21 aprile 1941) è un diplomatico cileno. Già rappresentante permanente del Cile presso l'ONU, dal 1999 è direttore generale dell'Organizzazione Internazionale del Lavoro. Nel 2005 è vincitore del premio Colombe d'Oro per la Pace, premio assegnato annualmente dall' ad una personalità distintasi in campo internazionale. (it)
- Juan Somavía (nascido em 21 de abril de 1941 no Chile) é um advogado e diplomata chileno eleito em 1999 como Diretor-Geral da Organização Internacional do Trabalho (OIT). (pt)
- 胡安·索馬維亞(西班牙語:Juan Somavía,1941年4月11日-),是國際勞工組織(ILO)前總幹事。1998年3月23日他當選為第九屆國際勞工組織的總幹事,於1999年3月4日開始其首個任期,成為該組織首位來自南半球的總幹事,並於2003年3月和2008年11月獲得兩次連任。2013年11月7日,他被任命為聯合國秘書長潘基文在國際政策合作方面的特別顧問。 (zh)
|