rdfs:comment
| - Josef Rodenstock (* 11. April 1846 in Ershausen; † 18. Februar 1932 in Erl) war ein deutscher Industrieller und Begründer des Unternehmens Rodenstock. (de)
- Josef Rodenstock, né à Ershausen (province de Saxe) le 11 avril 1846 et mort à Erl (Première République d'Autriche) le 18 février 1932 , est un industriel allemand, fondateur de la société Rodenstock, spécialisée dans la fabrication de systèmes optiques. (fr)
- Josef Rodenstock (11 April 1846 – 18 February 1932) was a German industrialist and the founder of Rodenstock, a manufacturer of optical systems. Josef Rodenstock was born in Ershausen, in the Prussian Province of Saxony. The eldest son of the "wool comber, master mechanic and merchant" Georg Rodenstock (1819-1894), he was 14 years old when he started selling haberdashery, without trader's or travel's licence, to support his family. He learned soon how to refill damaged tubes of mercury barometers, which he bought from another haberdasher and sold "with some advantage" on his sale trips. He even learned how to make new barometers by himself. So the family began mass production in the early 1861. They had made the glass tubes in the Thuringian Forest and the dials - printed with the family n (en)
- Josef Rodenstock (Erzhausen, 11 aprile 1846 – Erl, 18 febbraio 1932) è stato un imprenditore tedesco fondatore di Rodenstock, un produttore di sistemi ottici. Josef Rodenstock nacque a Erzhausen, nella provincia prussiana della Sassonia. Primogenito del "pettinatore di lana, mastro meccanico e commerciante" Georg Rodenstock (1819-1894), aveva 14 anni quando iniziò a vendere merci di vario genere, senza licenza di commerciante, per mantenere la sua famiglia. Imparò presto a ricaricare tubi danneggiati di barometri a mercurio, che acquistava da un altro mercante e vendeva "con qualche vantaggio" durante i suoi viaggi. Infine, imparò a costruire nuovi barometri da solo. Così la famiglia iniziò la produzione in serie all'inizio del 1861. Realizzarono i primi tubi di vetro nella Selva di Turing (it)
|