| rdfs:comment
| - Bavariako oihana (alemanez: Bayerischer Wald edo Bayerwald; bavarieraz: Boarischa Woid) Alemaniako eskualde menditsu eta basotsua da. Txekiako mugaren ondoan dago eta Bohemiako oihanaren jarraipena da. Gehiengoa Bavaria Beherea eskualdean dago baina iparraldea Palatinatu Garaikoa da. Eskualdeko mendirik altuena ("Arber Handia", 1.456 m) da eta ibairik nagusiena . (eu)
- La foresta bavarese (in tedesco: Bayerischer Wald) è una regione boscosa di bassa montagna situata in Baviera. Si estende sino alla Repubblica Ceca, proseguendo oltre il confine ceco nella Selva Boema, ed è attraversata dal fiume Regen. Copre i distretti di Cham, Straubing-Bogen, Regen, Freyung-Grafenau e le cittadine di Deggendorf e Passavia. Una parte della foresta appartiene al Parco nazionale della foresta bavarese, il primo parco nazionale creato in Germania, nel 1970. La montagna più alta della regione è il Großer Arber (1456 m). (it)
- Las Bawarski (niem. Bayerischer Wald, Bayrischer Wald, Bayerwald, baw. Boarischa Woid, Bayerwoid) - określenie stosowane na bawarską część makroregionu fizycznogeograficznego Szumawy znajdującego się na terenie Czech, Austrii i Niemiec. Najwyższym szczytem jest Großer Arber (1456 m n.p.m.). (pl)
- Бава́рський ліс (нім. Bay(e)rischer Wald; файл) — гірський хребет на південному сході Німеччини (Баварія). Складається з гранітів і гнейсів. Вершини висотою близько 1000 м (гора , 1126 м), вододіли згладжені. Південно-західні схили круто обриваються до Дунаю. На схилах — ялиново-букові, вище — ялиново-смерекові ліси. В долинах — луки й пасовиська. (uk)
- Bavorský les (německy: ) je pohoří v německé spolkové zemi Bavorsko, které zahrnuje celou bavorskou část Šumavy, se kterou tvoří geograficky jeden celek. Rozkládá se podél českých hranic. Název Bavorský les vnikl sice již v 19. století, ale k jeho hlavnímu rozšíření došlo až po druhé světové válce. Nejvyšší horou Bavorského lesa je Großer Arber („Velký Javor“, 1456 m). Největší řekou protékající Bavorským lesem je Regen, který se vlévá do Dunaje ve městě Řezno. (cs)
- Der Bayerische Wald oder Bayerwald ist ein etwa 100 km langes und bis 1456 m ü. NHN hohes Mittelgebirge an der Grenze zwischen (Bayern) Deutschland und Tschechien. Der größte Teil davon liegt im Regierungsbezirk Niederbayern. Der Nordteil gehört zur Oberpfalz, im Süden reicht der Bayerwald bis zur Grenze Oberösterreichs. Geologisch und geomorphologisch gehört er zum Böhmerwald – dem höchsten Rumpfgebirge des Böhmischen Massivs – und wird von diesem namentlich seit etwa 1830 unterschieden, als das Gebiet nach Einverleibung der Hochstifte Regensburg und Passau durchgehend bayerisch geworden war. (de)
- The Bavarian Forest (German: or Bayerwald; Bavarian: Boarischa Woid) is a wooded, low-mountain region in Bavaria, Germany that is about 100 kilometres long. It runs along the Czech border and is continued on the Czech side by the Bohemian Forest (Czech: Šumava). Most of the Bavarian Forest lies within the province of Lower Bavaria, but the northern part lies within Upper Palatinate. In the south it reaches the border with Upper Austria. (en)
- La Bavaria Arbaro germane Bayerischer Wald estas arbara malaltmonta regiono en Bavario, Germanio. Ĝi etendas laŭlonge de la limo kun Ĉeĥio kaj pluas en ĉeĥa flanko per Šumava (Bohemia Arbaro). Geografie la Bavaria Arbaro kaj la Bohemia Arbaro estas partoj de sama montara teritorio. Parto de la Bavaria Arbaro apartenas al la Nacia Parko Bavaria Arbaro (Nationalpark Bayerischer Wald) (240 km²), fondita en 1970 kiel unua nacia parko de Germanio. Aliaj 3008 km² apartenas al (Naturpark Bayerischer Wald), fondita en 1967, kaj 1738 km² al la (Naturpark Oberer Bayerischer Wald), fondita en 1965. La Bavaria Arbaro estas restaĵo de la kiu etendis tra suda Germania en epoko de la Romia Imperio. Ĝi estas la plej granda protektata arbarareo en centra Eŭropo. (eo)
- El Bosque bávaro (en alemán, Bayerischer Wald) es un pequeño sistema montañoso alemán de media altitud localizado en el este del estado de Baviera. El Bosque bávaro se extiende a través de la Baja Baviera y el Alto Palatinado. La vertiente suroriental desagua directamente en el Danubio y la vertiente noroccidental alimenta arroyos y ríos que drenan a través del río Regen y del río Ilz, que también desaguan a través del Danubio y acaban finalmente en el mar Negro. (es)
- La forêt de Bavière (en allemand Bayerischer Wald ou Bayerwald), à l'est de la Bavière, est le contrefort d'une chaîne de montagnes plus puissante située essentiellement en République tchèque, la forêt de Bohême (ou Böhmerwald). La chaîne de montagne s'étend vers l'est jusqu'aux frontières tchèques, où elle est appelée forêt de Bohême (Böhmerwald). Elle se prolonge au sud-ouest vers la Haute-Autriche par la et le Mühlviertel et au nord, elle est limitée par la forêt du Haut-Palatinat (Oberpfälzer Wald). (fr)
- Het Beierse Woud (Duits: (info / uitleg)) is een middelgebergte in de Duitse deelstaat Beieren. Het Beierse Woud is geografisch onderdeel van het Bohemer Woud en loopt langs de grens met Tsjechië. Aan de Tsjechische kant ligt Nationaal park Šumava. Het Beierse Woud loopt van boven Regensburg tot aan Passau. De hoogste top is de Großer Arber van 1456 meter hoog. De belangrijkste rivier is de Regen, die bestaat uit de Witte Regen en de Zwarte Regen die samen verder stromen richting de stad Regensburg. (nl)
- Бава́рский Лес (нем. Bayerische Wald; Bayerwald; (инф.)) — средневысотный складчато-глыбовый кристаллический горный хребет на юго-востоке Германии, в системе Чешского массива. Баварский Лес имеет длину около 100 км, его самая высокая точка — 1456 м над уровнем моря — гора Большой Явор (нем. Großer Arber). Бо́льшая часть леса находится в Нижней Баварии, северная часть — в Верхнем Пфальце, на юге Баварский Лес простирается до границы Верхней Австрии. Поверхность сглаженная, с отдельными выдающимися вершинами. Северо-восточные склоны, обращённые к Шумаве, относительно ; юго-западные — круто спускаются к долине Дуная. До высоты 800 м среднегорье покрыто елово-буковыми, выше — елово-пихтовыми лесами. (ru)
- (info) är en bergskedja i tyska delstaten Bayern. Den ligger vid delstatens östra gräns och går i bergen och upp till 1 456 respektive 1 453 meter över havet. 1970 inrättades på bergskedjans östra del Tysklands första nationalpark. Idag är den ansluten till en nationalpark på Tjeckiens sida. Området får mycket nederbörd eftersom bergen tvingar upp molnen på högre höjd. Ursprungligen kallades endast en lägre höjdsträckning närmare Donau för Bayerischer Wald medan huvudkammen på gränsen till Tjeckien kallades Böhmerwald. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)