rdfs:comment
| - Josef Jiří Kolár, vlastním jménem Josef Jiří Kolář, později uváděno Kolar i Kolár (9. února 1812 Praha – 31. ledna 1896 Praha) byl český herec, divadelní režisér, překladatel, spisovatel. (cs)
- Josef Jiří Kolár (9 December 1812 – 31 January 1896) was a Czech theatrical actor, director, translator, and writer. (en)
- Josef Jiří KOLÁR, propranome Kolář (naskiĝis la 9-an de februaro 1812 en Praha - mortis la 31-an de januaro 1896 en Praha) estis ĉeĥa aktoro kaj verkisto. Ne fininte studadon de filozofio kaj medicino, li travojaĝis Eŭropon kaj lernis fremdajn lingvojn. Ekde 1837 li estis aktoro en ĉeĥaj teatroj en Prago, mallonge en germana teatro kaj poste reĝisoro de la t.n. Provizora teatro, poste dramaturgo de Nacia Teatro, kie li de tempo al tempo ankaŭ aktoris. (eo)
- Йозеф Йиржи Коларж (чеш. Josef Jiří Kolár или Kolář; 9 февраля 1812, Прага — 31 января 1896, там же) — чешский актёр, писатель и переводчик. Учился медицине и философии, однако не окончил курса. Путешествовал по Европе, изучал разные языки. С 1837 г. играл в пражских театрах. (ru)
- Josef Jiří Kolár, född 9 december 1812 i Prag, död där 31 januari 1896, var en tjeckisk författare. Kolár var 1863–73 skådespelare och regissör vid Nationalteatern i Prag och verkade kraftigt för den sceniska konstens höjande i det slaviska Böhmen. Bland hans egna dramatiska alster märks Monika (1846), Žižková smrt (Žižkas död, 1850), Pražský Žid (Juden i Prag, 1871), Primator (1883) och Djablová legenda (1891). Hans historiska drama Mistr Jeroným förbjöds av censuren, men trycktes 1886. (sv)
|