rdfs:comment
| - خوسي ماريا أولزابال (بالإسبانية: José María Olazábal) هو لاعب غولف إسباني محترف. (ar)
- José María Olazábal Manterola, més conegut com a Txema Olázabal, (Hondarribia, 5 de febrer de 1966) és un golfista basc. (ca)
- José María Olazábal Manterola (* 5. Februar 1966 in Fuenterrabia, Spanien) ist ein spanischer Profigolfer, der sowohl auf der European Tour als auch der nordamerikanischen PGA TOUR und der PGA Tour Champions spielt. Er ist zweifacher Major-Sieger. (de)
- José María Olazabal Manterola, kirol munduan Txema Olazabal ezizenaz ezagunagoa (Hondarribia, Gipuzkoa, 1966ko otsailaren 5a) euskal herritar golf-jokalaria da, 1990-2000ko hamarkadetako munduko onenetarikoa. Bi jaka berdeak irabazi zituen Augustako The Masters lehiaketan 1994 eta 1999. urtetan. Zazpi aldiz Ryder Cupen parte hartu du: , europako taldearekin lau irabaziz (1987, 1989, 1997 eta 2006). (eu)
- José María Olazábal Manterola (Spanish pronunciation: [xoˈse maˈɾia olaˈθaβal manteˈɾola], Basque: [olas̻abal]; born 5 February 1966) is a Spanish professional golfer from the Basque region who has enjoyed success on both the European Tour and the PGA Tour, and has won two major championships, both at The Masters. In 2012 he captained Europe's Ryder Cup team to a narrow victory over the US, which seemed improbable at the start of the final day's play when the Europeans trailed 10–6. They came back to win 14½–13½. (en)
- José María Olazábal (né le 5 février 1966 à Fontarrabie, Pays basque, Espagne) est un golfeur professionnel espagnol. (fr)
- 호세 마리아 올라사발(José María Olazábal, 1966년 2월 5일 ~ )은 스페인의 프로 골퍼이다. 1994년과 1999년 두 차례 마스터즈 토너먼트에서 우승했다. 에서 통산 21승, 미국 PGA 투어에서 마스터즈를 포함하여 6승을 하였다. 일본에서도 1989년과 1990년 두 차례 대회에서 2연패를 기록하고있다. (ko)
- ホセ・マリア・オラサバル・マンテローラ(José Maria Olazábal Manterola, 1966年2月5日 - )は、スペイン・バスク州ギプスコア県オンダリビア出身のプロゴルファーである。1994年と1999年の2度、マスターズで優勝した。ヨーロピアンツアーで通算21勝、アメリカPGAツアーでマスターズを含む6勝を挙げ、日本でも1989年と1990年の「三井住友VISA太平洋マスターズ」で大会2連覇を記録している。身長178cm、体重78kg。独身。 (ja)
- José María Olazábal (Fuenterrabia, 6 februari 1966) is een Spaanse golfspeler die in 1985 professional werd. Hij heeft 22 overwinningen op zijn naam staan. (nl)
- José María Olazábal (Fuenterrabía, 5 febbraio 1966) è un golfista spagnolo. Ha vinto per due volte il Masters, uno dei quattro tornei Major di golf. È stato per più di 300 settimane nella classifica dei primi dieci giocatori del mondo dell'Official World Golf Rankings e ha fatto parte della squadra europea di Ryder Cup in sette occasioni: è celebre la coppia che formava in tali occasioni con l'altro campione spagnolo Severiano Ballesteros. In carriera ha vinto complessivamente 29 tornei, 4 Ryder Cup ed è stato capitano della vittoriosa squadra europea nel 2012. (it)
- José María Olazábal Manterola (5 de fevereiro de 1966) é um jogador profissional de golfe da Espanha. Olazábal foi duas vezes campeão do Masters de Golfe, em 1994 e 1999. (pt)
- 何塞·马里亚·奥拉萨瓦尔(西班牙語:José María Olazábal,1966年2月5日-),西班牙職業高爾夫球選手。他贏得過兩個大滿貫賽事冠軍。分別是1994年的美國名人賽和1999年的美國名人賽。 (zh)
- José María Olazábal Manterola (Fuenterrabía, Guipúzcoa, 5 de febrero de 1966) es un golfista español.Como jugador aficionado fue campeón del prestigioso británico en 1984.En su palmarés profesional se incluyen dos "chaquetas verdes" al vencer en el Masters de Augusta en las ediciones de 1994 y 1999, además de haber participado en siete ocasiones en la Ryder Cup, ganando cuatro de ellas con el combinado europeo en las ediciones de 1987, 1989, 1997 y 2006, formando junto a Severiano Ballesteros, la pareja de Ryder más exitosa de la historia de este torneo. Fue el Capitán europeo en la edición de la Ryder Cup 2012, donde su equipo obtuvo el triunfo tras una remontada histórica, victoria que el golfista dedicó a su antiguo compañero Ballesteros, gran inspirador del equipo europeo. (es)
- José María Olazábal Manterola, född 5 februari 1966 i Hondarribia, Baskien, är en spansk professionell golfspelare som har gjort succé både på PGA European Tour och PGA Tour och har vunnit två majors. Olazábal slog igenom i golf 1986 då han under sin första säsong blev tvåa på den europeiska PGA-tourens Order of Merit vid 20 års ålder. Under de första nio säsongerna slutade topp tio varje år utom två, 1995 och 1996 då han råkade ut för en fotskada som befarades förstöra hans karriär. Men han återhämtade sig och slutade topp tio även 1997, 1999 och 2000. Han har mer än 20 titlar under sin karriär. (sv)
|