| rdfs:comment
| - Οι Ιουδαιορωμαϊκοί πόλεμοι (66-135) ήταν μια διαδοχική σειρά μεγάλων συγκρούσεων μεταξύ του Ρωμαϊκού κράτους και των Ιουδαίων που έλαβαν χώρα τόσο στην Ιουδαία και την ευρύτερη περιοχή της, όσο και στην Ανατολική Μεσόγειο και τη Μεσοποταμία. Οι επιπτώσεις των πολέμων ήταν τραγικές για τους ηττημένους. Ο ιουδαϊκός λαός όχι μόνο έχασε το θρησκευτικό του κέντρο, τον Ναό του Σολομώντα, ο οποίος ερειπώθηκε, αλλά και την ιερή του πόλη την Ιερουσαλήμ που μετονομάστηκε σε Αιλία Καπιτωλίνα ενώ ταυτόχρονα εκδιώχτηκε και εκπατρίστηκε από το εθνικό του κέντρο, την Ιουδαία. Το γεγονός αυτό σήμανε το ουσιαστικό τέλος της ιουδαϊκής ανεξαρτησίας και την αρχή της πραγματικής διασποράς. (el)
- Las guerras judeo-romanas fueron una sucesión de conflictos bélicos que enfrentaron a los judíos con el Imperio romano. En los estudios historiográficos también se emplean expresiones como guerras o revueltas de Judea y guerras o revueltas judías para referirse a estos conflictos. (es)
- Guerras judaico-romanas é o termo genérico que designa a série de revoltas movidas pelos judeus contra a dominação pelo Império Romano. Foram três guerras, mas alguns historiadores consideram que houve apenas duas, descartando a "Guerra de Kitos". (pt)
- Юдейські війни — серія військових конфліктів між юдеями та римлянами в період Римської імперії. (uk)
- Иудейские войны — восстания евреев против власти Селевкидов и затем римлян, борьба за независимое государство в период I в. до н. э. — II в. н. э. (ru)
- كانت الحروب اليهودية الرومانية سلسلة من الثورات واسعة النطاق قام بها يهود شرق المتوسط ضد الإمبراطورية الرومانية من عام 66 إلى 135. كانت الحرب اليهودية الرومانية الأولى (66–73) وثورة بار كوخبا (132–136) انتفاضات قومية تسعى لاستعادة الدولة اليهودية المستقلة، بينما كانت حرب كيتوس أشبه بنزاع ديني عرقي، ودارت معظم معاركها خارج حدود مقاطعة يهودا. ولذا تستخدم بعض المصادر لفظ الحروب الرومانية اليهودية للإشارة لأول حدثين فقط، بينما تضم بعض المصادر الأخرى الحدث الأخير عندما تشير للحروب اليهودية الرومانية. (ar)
- Guerres judeo-romanes és un terme per a referir-se a les revoltes dels jueus en la província de Judea contra l'Imperi Romà.
* Primera guerra judeoromana (66-73), també anomenada Primera Revolta Jueva, o Gran Revolta Jueva.
* Guerra de Kitus (115–117), també coneguda com a Segona Guerra Judeo-Romana.
* Rebel·lió de Bar Kojba (132-135), també coneguda, depenent dels autors, com a Segona Guerra Judeo-Romana o com Tercera Guerra Judeo-Romana (si la Guerra de Kitos no és identificada com una de les Guerres judeo-romanes). En èpoques posteriors van tenir lloc també altres revoltes: (ca)
- The Jewish–Roman wars were a series of large-scale revolts by the Jews of the Eastern Mediterranean against the Roman Empire between 66 and 135 CE. The First Jewish–Roman War (66–73 CE) and the Bar Kokhba revolt (132–136 CE) were nationalist rebellions, striving to restore an independent Judean state, while the Kitos War was more of an ethno-religious conflict, mostly fought outside Judea Province. Hence, some sources use the term Jewish-Roman Wars to refer only to the First Jewish–Roman War (66–73 CE) and the Bar Kokhba revolt (132–135 CE), while others include the Kitos War (115–117 CE) as one of the Jewish–Roman wars. (en)
- Peperangan Romawi-Yahudi adalah serangkaian pemberontakan skala besar oleh Yahudi dari Mediterania Timur melawan Kekaisaran Romawi antara 66 dan 135 M. Meskipun Perang Romawi-Yahudi Pertama (66–73 M) dan Pemberontakan Bar Kokhba (132–136 M) adalah pemberontakan nasionalis, dengan tujuan mengembalikan negara Yudea independen, Perang Kitos lebih ke arah konflik ento-relijius, sebagian besar terjadi di luar Provinsi Yudea. Sehingga, beberapa sumber memakai istilah Peperangan Yahudi-Romawi hanya merujuk kepada Perang Yahudi-Romawi Pertama (66-73 M) dan pemberontakan Bar Kokhba (132–135 M), sementara sumber-sumber lain memasukkan Perang Kitos (115–117 M) sebagai salah satu perang Yahudi-Romawi. (in)
- Le terme de guerres judéo-romaines est utilisé pour désigner les révoltes des Juifs de la province romaine de Judée contre l'Empire romain juste après la mort de Jésus de Nazareth (en 36, 34, 33 ou 30) après l'arrivée la même année de Caligula et Hérode Antipas de Judée (province romaine), la crise financière de 37 provoquant une rupture entre ce premier et la communauté juive se trouvant dans l'Empire romain à cette époque, rupture aboutissant ensuite aux Émeutes antijuives d'Alexandrie à cause de la grande dureté du préfet Aulus Avilius Flaccus. (fr)
- Le guerre giudaiche sono tre interventi militari degli antichi Romani a carico della popolazione giudaica in rivolta:
* la prima, nel 66-70, interessò parte del territorio ora conosciuto come Israele, iniziando sotto il regno di Nerone e terminando sotto il regno di Vespasiano, e culminò con la distruzione del Secondo Tempio di Gerusalemme ad opera di Tito, figlio di Vespasiano ed imperatore di Roma dal 79 all'81;
* la seconda, nel 115-117, chiamata anche "guerra di Kitos", interessò le città della Diaspora, iniziando e concludendosi sotto il regno di Traiano;
* la terza, nel 132-135, interessò parte del territorio ora conosciuto come Palestina, iniziando e concludendosi sotto il regno di Adriano, sostenuta da Simon Bar Kokheba, che si credeva il Messia. Dopo questa, il nome di Iudaea f (it)
- De Joods-Romeinse oorlogen vonden plaats tussen 66 en 135 n.Chr. in Judea. De Joods-Romeinse oorlogen omvatten :
* Joodse Oorlog (66–73) — ook Eerste Joodse Opstand of Grote Joodse Opstand genoemd, eindigt met de val van Massada (73)
* Kitosoorlog (115–117)
* Bar Kochba-opstand (132–135) (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)