Jespersen's Cycle is a series of processes in historical linguistics, which describe the historical development of the expression of negation in a variety of languages, from a simple pre-verbal marker of negation, through a discontinuous marker (elements both before and after the verb) and in some cases through subsequent loss of the original pre-verbal marker. The pattern was formulated in Otto Jespersen's 1917 book Negation in English and Other Languages, and named after him in Swedish linguist Östen Dahl's 1979 article Typology of Sentence Negation.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Jespersen-Zyklus (de)
- Ciclo de Jespersen (es)
- Jespersen's Cycle (en)
- Cycle de Jespersen (fr)
|
rdfs:comment
| - El Ciclo de Jespersen es en lingüística histórica el proceso que describe la evolución de la negación en ciertas lenguas. En varios idiomas como el francés, el inglés antiguo, el galés o el bereber, se ha comprobado cómo la oración negativa pasa de un único adverbio de negación tras el pronombre personal a dos partículas negativas antes y después del verbo, para posteriormente perder el marcador preverbal de la negación y dejar únicamente el adverbio de negación final. El término fue acuñado por el lingüista sueco en una publicación de 1979 titulada Tipología de la oración negativa, y su nombre es en honor al lingüista danés Otto Jespersen, quien identificó por primera vez este ciclo en la década de 1910 con su obra La negación en inglés y otros idiomas. (es)
- Jespersen's Cycle is a series of processes in historical linguistics, which describe the historical development of the expression of negation in a variety of languages, from a simple pre-verbal marker of negation, through a discontinuous marker (elements both before and after the verb) and in some cases through subsequent loss of the original pre-verbal marker. The pattern was formulated in Otto Jespersen's 1917 book Negation in English and Other Languages, and named after him in Swedish linguist Östen Dahl's 1979 article Typology of Sentence Negation. (en)
- Le cycle de Jespersen est, en linguistique historique, le processus décrivant l’évolution de l’expression de la négation dans certaines langues. Le terme a été créé par le linguiste suédois dans une publication de 1979 intitulée Typology of Sentence Negation, en l’honneur du linguiste danois Otto Jespersen qui a été le premier à identifier ce cycle, dans les années 1910. (fr)
- Der Jespersen-Zyklus ist ein Sprachwandelmodell der historischen Linguistik, das die Entwicklung von Negationpartikeln beschreibt. Dargelegt wurde das Modell erstmals 1917 von dem dänischen Linguisten Otto Jespersen in seinem Buch Negation in English and Other Languages. Die Benennung nach Jespersen wurde 1979 von dem schwedischen Linguisten geprägt. – Otto Jespersen Heute ist der Jespersen-Zyklus vor allen Dingen vor dem Hintergrund der Grammatikalisierungs-Theorie interessant. (de)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
has abstract
| - Der Jespersen-Zyklus ist ein Sprachwandelmodell der historischen Linguistik, das die Entwicklung von Negationpartikeln beschreibt. Dargelegt wurde das Modell erstmals 1917 von dem dänischen Linguisten Otto Jespersen in seinem Buch Negation in English and Other Languages. Die Benennung nach Jespersen wurde 1979 von dem schwedischen Linguisten geprägt. Der Jespersen-Zyklus beschreibt die geschichtliche Entwicklung eines Verneinungsausdrucks von einer einfachen, dem Verb vorangestellten Markierung der Verneinung, über eine nicht-zusammenhängende Markierung (Bestandteile der Markierung von und nach dem Verb) bis zu, in manchen Fällen, einem späteren Verlust des vorangestellten Teils der Markierung (vgl. Abbildung). Wie Jespersen formuliert: “The history of negative expressions in various languages makes us witness the following curious fluctuation: the original negative adverb is first weakened, then found insufficient and therefore strengthened, generally through some additional word, and this in turn may be felt as the negative proper and may then in the course of time be subject to the same development as the original word.” „Die Geschichte der negativen Ausdrücke in verschiedenen Sprachen lässt uns die folgende merkwürdige Schwankung beobachten: Das ursprüngliche negative Adverb wird zuerst abgeschwächt, dann als unzureichend empfunden und daher verstärkt, in der Regel durch ein zusätzliches Wort, und dies wiederum kann als das eigentliche Negativ empfunden werden und dann im Laufe der Zeit die gleiche Entwicklung durchlaufen wie das ursprüngliche Wort.“ – Otto Jespersen Da der Prozess sich wie Jespersen anmerkt wiederholen kann, sprach Dahl von einem „Zyklus“. Diese Beobachtung hatten schon früher andere Sprachforscher gemacht, darunter Antoine Meillet, der den Ausdruck 'Spirale' verwendete. Allerdings wird das Bild des Zyklus auch kritisiert, da die Bestandteile des Verneinungsausdruck, die im Verlauf der Entwicklung eine negative Bedeutung erlangen, diese in der Regel nicht wieder verlieren. Ein Beispiel im Deutschen wäre die Negationspartikel „nicht“, die aus einer Klitisierung der althochdeutschen eigenständigen Wörter „ne“ und „wicht“ entstanden ist (vgl. auch englisch: nothing, no-thing), die im Laufe des Sprachwandels zu einem Wort mit einer neueren, abstrakteren Semantik (Bedeutung) zusammengefallen sind. Heute ist der Jespersen-Zyklus vor allen Dingen vor dem Hintergrund der Grammatikalisierungs-Theorie interessant. (de)
- El Ciclo de Jespersen es en lingüística histórica el proceso que describe la evolución de la negación en ciertas lenguas. En varios idiomas como el francés, el inglés antiguo, el galés o el bereber, se ha comprobado cómo la oración negativa pasa de un único adverbio de negación tras el pronombre personal a dos partículas negativas antes y después del verbo, para posteriormente perder el marcador preverbal de la negación y dejar únicamente el adverbio de negación final. El término fue acuñado por el lingüista sueco en una publicación de 1979 titulada Tipología de la oración negativa, y su nombre es en honor al lingüista danés Otto Jespersen, quien identificó por primera vez este ciclo en la década de 1910 con su obra La negación en inglés y otros idiomas. (es)
- Jespersen's Cycle is a series of processes in historical linguistics, which describe the historical development of the expression of negation in a variety of languages, from a simple pre-verbal marker of negation, through a discontinuous marker (elements both before and after the verb) and in some cases through subsequent loss of the original pre-verbal marker. The pattern was formulated in Otto Jespersen's 1917 book Negation in English and Other Languages, and named after him in Swedish linguist Östen Dahl's 1979 article Typology of Sentence Negation. (en)
- Le cycle de Jespersen est, en linguistique historique, le processus décrivant l’évolution de l’expression de la négation dans certaines langues. Le terme a été créé par le linguiste suédois dans une publication de 1979 intitulée Typology of Sentence Negation, en l’honneur du linguiste danois Otto Jespersen qui a été le premier à identifier ce cycle, dans les années 1910. (fr)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is Wikipage redirect
of | |
is Wikipage disambiguates
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |