| rdfs:comment
| - Jean Poton de Xaintrailles (1390? Gaskoňsko - 7. října 1461 Bordeaux) byl gaskoňský nižší šlechtic, který působil jako štolmistr královských stájí, soudní vykonavatel v Berry a také senešal z Limousin. Ve stoleté válce byl jedním z hlavních poručíků Johanky z Arku. V roce 1454 byl jmenován maršálem Francie. (cs)
- Jean Poton, seigneur de Xaintrailles, gentilhomme de Gascogne, maître de l’Écurie du roi, bailli de Berry, sénéchal du Limousin et compagnon d'armes de Jeanne d'Arc, il prit part à la guerre de Cent Ans et en particulier à la bataille de Verneuil (1424). (fr)
- ジャン・ポトン・ド・ザントライユ（Jean Poton de Xaintrailles, 1390年頃 - 1461年10月7日）は、ガスコーニュ出身の百年戦争末期のフランス軍の指揮官。1454年にフランス元帥になる。官職としては他にベリーのバイイ、リムーザンのセネシャル、王の厩舎番長（maître de l'Écurie du roi）などを務めていた。ジャンヌ・ダルクの戦友の1人で、ザントライユ城を再建したことでも知られる。 正書法（オルソグラフィー）が確立していなかったため、サントライユ（Saintrailles）とも綴られた。 (ja)
- Jean de Xaintrailles, detto Poton (1390 circa – Bordeaux, 7 ottobre 1461), è stato un generale francese, maresciallo di Francia dal 1454 al 1461.Originario del Limosino da una famiglia della nobiltà minore, sin da giovane si mostrò legato al Delfino Carlo, poi Carlo VII, il quale lo ricompensò affidandogli le scuderie reali. (it)
- 让·波东·德·桑特拉耶（法語：Jean Poton de Xaintrailles，法语发音：[ʒɑ̃ pɔtɔ̃ də sɛ̃tʁaj]，1390年－1461年10月7日），原為加斯科涅的一個小貴族，曾擔任聖女貞德的副官。他還當過皇家馬廄管理、貝里的皇家執行官、以及利穆贊總管。1454年被任命為法國元帥。 他在1423年克拉旺戰役中被俘虜，之後和英將約翰·塔爾波特交換釋放。他此后又于1424年韋納伊戰役（battle of Verneuil）、以及1427年奧爾良的戰鬥，這場戰鬥中他受了傷。 桑特拉耶在奧爾良之圍、雅爾若戰役、羅亞爾河畔默恩戰役、博讓西戰役、以及帕提戰役中擔任貞德的輔佐，並發起康白尼之圍。 在百年戰爭的最後階段，桑特拉耶和艾蒂安·德·維尼奧勒（即拉海爾）積極於收復諾曼第及征討吉耶讷，之中以热尔伯鲁瓦战役為代表。1445年法國常備軍建立時，桑特拉耶被指派為十二支新軍其中一支的領導。 他在波爾多過世，因為沒有繼承人，所以財產都捐給了教會。 (zh)
- Жан Потон де Сентрайль (фр. Jean Poton de Xaintrailles; 1390, Гасконь — 7 жовтня 1461, Бордо) — французький військовик, учасник Столітньої війни, маршал Франції. (uk)
- Jean Poton de Xaintrailles (* vermutlich 1390 oder 1400 in der Gascogne; † 7. Oktober 1461 in Bordeaux) war ein niederer Adliger aus der Gascogne und einer der Hauptleute von Jeanne d’Arc im Hundertjährigen Krieg. Xaintrailles starb am 7. Oktober 1461 in Bordeaux ohne Erben und stiftete sein Vermögen der Kirche. (de)
- Jean Poton de Xaintrailles (French pronunciation: [ʒɑ̃ pɔtɔ̃ də sɛ̃tʁaj], 1390? – 7 October 1461), a minor noble of Gascon origin, was one of the chief lieutenants of Joan of Arc. He served as master of the royal stables, as royal bailiff in Berry and as seneschal of Limousin. In 1454 he was appointed a Marshal of France. Jean Poton was a leading figure on the French side in the Hundred Years War. He served with Joan of Arc at the Siege of Orléans, and the battles of Jargeau, Meung-sur-Loire, Beaugency and Patay. He raised the siege of Compiègne. (en)
- Juan Poton de Xaintrailles (1390? - 7 de octubre de 1461), un noble menor de origen Gascon, fue uno de los principales lugartenientes de Juana de Arco. Sirvió como maestro de los establos reales, como bailio real en Berry y como senescal de Limousin. En 1454 fue nombrado Mariscal de Francia. Juan Poton fue una de las figuras más destacadas del bando francés en la Guerra de los Cien Años. Sirvió con Juana de Arco en el Asedio de Orléans, y en las batallas de Jargeau, Meung-sur-Loire, Beaugency y Patay. Levantó el asedio de Compiègne. (es)
- Jean Poton de Xaintrailles (ca. 1390 - Bordeaux, 7 oktober 1461) was een edelman van lage komaf uit Gascogne. Hij was een van de luitenants van Jeanne d'Arc. Tevens was hij in dienst als koninklijke baljuw in Berry en als seneschalk van Limousin. (nl)
- Jean Poton de Xaintrailles (ur. około roku 1390, zm. 7 października 1461) – ubogi szlachcic z Gaskonii, jeden z głównych zastępców i doradców Joanny d’Arc. Służył jako masztalerz królewski, jako królewski komornik w prowincji Berry i jako seneszal prowincji Limousin. W roku 1454 został podniesiony do godności marszałka Francji. Brał udział w bitwach pod w roku 1424 i pod Orleanem w roku 1427, gdzie został ranny. Dostał się do niewoli podczas bitwy pod , ale w jakiś czas później został wymieniony za Johna Talbota, pierwszego earla Shrewsbury. (pl)
- Жан Потон де Сентрай (фр. Jean Poton de Xaintrailles; 1390-е, Гасконь — 7 октября 1461, Бордо) — французский полководец эпохи Столетней войны, соратник Жанны д'Арк. Де Сентрай был одним из наиболее известных авантюристов своего времени, которых в жизни интересовала только война. Они легко превращались из полководцев, командовавших войсками в регулярных битвах, в разбойников, грабивших усадьбы, и наоборот. В 1418 году вместе со своим боевым товарищем Этьеном де Виньолем (Ла Гиром) он присоединился к армии дофина Карла. В 1424 году принял участие в битве при Вернёе. (ru)
|
_-_MV_964.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)