rdfs:comment
| - Hovhannes "Jean" Semerdjian (9 de marzo de 1920 - 27 de agosto de 2013), también conocido como Jean Jansem, fue un pintor franco-armenio. Sus obras son conocidas internacionalmente, y son parte de colecciones de museos en toda Francia, Japón y Estados Unidos. Fue galardonado por la Orden de las Artes y las Letras en 1953 y por el Caballero de la Legión de Honor francesa en 2003. El presidente de Armenia le otorgó una Medalla de Honor por su "refuerzo de los lazos culturales entre Armenia y Francia." (es)
- Hovhannes "Jean" Semerdjian (Armenian: Հովհաննես "Ժանսեմ" Միրիջանի Սեմերջյան, 9 March 1920 – 27 August 2013), also known as Jean Jansem, was a French-Armenian painter. Jansem's artworks are internationally known, and are part of museum collections throughout France, Japan and the United States. A Foreign member of the National Academy of Sciences of Armenia (2002). He was awarded by the Ordre des Arts et des Lettres in 1953 and by the Knight of the French Legion of Honour in 2003. The President of Armenia awarded Jansem a Medal of Honor for his “reinforcement of Armenian-French cultural ties.” (en)
- Jean Jansem, pseudonyme de Ohannès Semerdjian, né le 9 mars 1920 à Seuleuze (Sölöz) près de Bursa en Turquie, et mort le 27 août 2013 à son domicile à Saint-Aignan-sur-Cher (Loir-et-Cher), est un artiste peintre, sculpteur et graveur français d'origine arménienne. (fr)
- ジャン・ジャンセン(フランス語: Jean Jansem、アルメニア語: Ժանսեմ、1920年3月9日 - 2013年8月27日)は、フランスで活動したアルメニア人画家。本名はジャン=オヴァネス・セメルジアン(フランス語: Jean-Hovanes Semerdjian)またはホヴハンネス・セメルチャン(アルメニア語: Յովհաննէս Սեմերճեան)。 卓越したデッサン力により様々なコンクールで受賞を重ね、現在に至る。日本では1993年4月24日、安曇野に世界で初めてのジャンセンの個人美術館「安曇野ジャンセン美術館」が開館した。また、アルメニア大虐殺のシリーズを描いた後に画家としての功績が認められ、フランスのレジオンドヌール勲章と故国アルメニアの国家勲章を受章した。 (ja)
- Жан Жансем (настоящая фамилия Ованес Семерджян; 9 марта 1920, Бурса — 27 августа 2013, Исси-ле-Мулино) — французский художник. (ru)
- Жан Жансем (справжнє ім'я Ованес Семерджян; 9 березня 1920, Бурса — 27 серпня 2013, ) — французький художник вірменського походження. (uk)
|