rdfs:comment
| - Todarodes pacificus ist ein Kalmar aus der Familie . Die Art lebt im nördlichen pazifischen Ozean, rund um japanische Küsten, entlang der gesamten chinesischen Küste bis hoch nach Russland. Außerdem reicht das Verbreitungsgebiet über die Beringstraße nach Osten in Richtung der südlichen Küsten von Alaska und Kanada. (de)
- El calamar volador japonés, calamar común japonés o calamar volador del pacífico (Todarodes pacificus) es una especie de molusco cefalópodo de la familia Ommastrephidae. Es una especie de calamar que también se conoce vulgarmente como volador japonés, o pota del pacífico. (es)
- The Japanese flying squid, Japanese common squid or Pacific flying squid, scientific name Todarodes pacificus, is a squid of the family Ommastrephidae. This animal lives in the northern Pacific Ocean, in the area surrounding Japan, along the entire coast of China up to Russia, then spreading across the Bering Strait east towards the southern coast of Alaska and Canada. They tend to cluster around the central region of Vietnam. (en)
- Todarodes pacificus, ou Toutenon japonais, est une espèce de calmars de la famille des Ommastrephidae. (fr)
- Is moileasc í an scuid eitilte Sheapánach. Ball d'ord na Teuthida atá inti. (ga)
- 살오징어 또는 피둥어꼴뚜기는 살오징어과 연체동물의 하나이다. 태평양 북서부에 서식하며, 서식지는 캐나다에서 베트남까지 이른다. (ko)
- スルメイカ(鯣烏賊、学名:Todarodes pacificus)は、ツツイカ目 - - のスルメイカ属に分類されるイカ(十腕形類)の一種である。ただし、分類上、スルメイカ亜科をスルメイカ科としてアカイカ科の外に置く説もある。 日本列島沿海を中心とした北太平洋海域に分布し、古来、日本人はこれを食してきた。今日においても最も消費量の多い魚介類である。また、東アジアでは中国北宋時代以降(蘇頌が編纂した『』の刊行[西暦1061年]以降)もしくは、遅くとも日明貿易以降、日本産のイカとして知られている。真イカのこと。 (ja)
- Strzalik japoński (Todarodes pacificus) – gatunek kałamarnicy z rodziny strzalikowatych (Ommastrephidae), od wielu lat poławiany przez rybaków, głównie japońskich. (pl)
- Todarodes pacificus is een inktvissensoort uit de familie van de Ommastrephidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1880 door Steenstrup. (nl)
- Todarodes pacificus é uma espécie de lula da família . Este animal vive no norte do Oceano Pacífico, em áreas que rodeiam o Japão, em toda a costa da China até à Rússia, e estendendo a distribuição até ao Estreito de Bering para leste até à costa sul do Alasca, e até ao Canadá. Tendem a aglomerar na região costeira do centro do Vietname. (pt)
- Тихоокеанский кальмар (лат. Todarodes pacificus) — низкобореальный субтропический нерито-океанический вид головоногих моллюсков из отряда десятируких (Decapodiformes). (ru)
- 太平洋褶柔鱼(学名:Todarodes pacificus,台湾称北魷)是管鱿目北鱿属的一种。主要分布于北太平洋沿岸、中国沿海、日本週邊海域、俄罗斯太平洋沿岸、白令海峡、阿拉斯加以及加拿大太平洋沿岸地區。 (zh)
- Todarodes pacificus är en bläckfiskart inom gruppen "flygbläckfiskar". Den beskrevs först av Japetus Steenstrup 1880. Todarodes pacificus ingår i släktet Todarodes och familjen Ommastrephidae. Denna och liknande arter är kända för att de ibland använder sin sifon till att skjuta sig upp ur vattnet. Därefter kan de genom att spänna ut tentakler och sidofenor på huvudet hålla sig svävande ovanför vattenytan i upp till 30 meter. Denna flykt, som kan jämföras med flygfiskarnas dito, antas ske antingen under flykt undan rovfiskar eller som ett snabbare sätt att ta sig framåt; arten genomför periodiskt flyttningar i grupp över olika delar av Stilla havet. (sv)
|