rdfs:comment
| - Iva Prandževová (bulharsky Ива Пранджева; * 15. února 1972, Plovdiv) je bývalá bulharská atletka, jejíž specializací byl trojskok a skok daleký. (cs)
- Iva Prandzheva (Bulgaria, 15 de febrero de 1972) fue una atleta búlgara, especializada en la prueba de triple salto en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1993. (es)
- Iva Prandzheva, en bulgare : Ива Пранджева, (née le 15 février 1972 à Plovdiv) est une athlète bulgare spécialiste du triple saut et du saut en longueur. Elle a remporté 9 médailles internationales lors de sa carrière. Elle a été suspendue 2 ans pour dopage à la suite d'un contrôle positif aux Jeux olympiques de 1996 à Atlanta. (fr)
- 이바 콜레바 프란제바(불가리아어: Ива Колева Пранджева, 1972년 2월 15일 ~ )는 불가리아의 은퇴한 육상 선수로 주 종목은 멀리뛰기와 세단뛰기이다. 그녀는 2번째 도핑으로 평생 선수 자격 정지 징계를 받은 후 2000년에 현역에서 은퇴해야 했다. 그녀는 1995년 세계 선수권 대회에서 15.18m를 뛰어서 은메달을 획득했다. 그 대회의 우승자 이네사 크라베츠는 세계 신기록을 세웠다. 프란제바는 1996년 하계 올림픽에 출전했지만, 약물 테스트에서 양성 반응을 보였다. 그녀는 2년동안 선수 자격 정지 징계를 받았다. 선수 자격 정지 징계가 풀리고 2000년 하계 올림픽 출전 자격을 얻었지만, 그녀는 다시 한번 도핑으로 적발되었다. 그 당시에 그녀는 단백동화 스테로이드 양성 반응을 보였고 이어서 평생 선수 자격 정지 징계를 받았다. (ko)
- Iva Koleva Prandževa (in bulgaro: Ива Колева Пранджева?; Plovdiv, 15 febbraio 1972) è un'ex triplista e lunghista bulgara. (it)
- Iva Prandzjeva (Bulgaars: Ива Колева Пранджева) (Plovdiv, 15 februari 1972) is een atleet uit Bulgarije. Bij de Wereldkampioenschappen indooratletiek 1995 behaalde ze zilver op de hink-stap-sprong. Op de Olympische Zomerspelen van Atlanta in 1996 nam Prandzjeva deel aan de onderdelen verspringen en hink-stap-sprong. (nl)
- Iwa Prandżewa, Ива Пранджева (ur. 15 lutego 1972 w Płowdiwie) – bułgarska lekkoatletka, specjalizująca się w trójskoku i skoku w dal. (pl)
- Iva Prandzheva (búlgaro: Ива Пранджева), (Plovdiv, 15 de fevereiro de 1972) é um ex-atleta búlgara que foi bem sucedida tanto no salto em distância quanto no salto triplo. Seu melhor desempenho ocorreu no Campeonato Mundial de 1995 onde conquistou a medalha de prata com 15,18 metros, sua melhor marca pessoal. A vencedora da prova, Inessa Kravets, obteve o recorde mundial com 15,50 metros. Prandzheva competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1996, mas acabou sendo pega no exame falhou antidoping com a substância metandienona e foi desclassificada. Ela se aposentou após a temporada de 2000. (pt)
- Iwa Prandschewa (bulgarisch Ива Пранджева, engl. Transkription Iva Prandzheva; * 15. Februar 1972 in Plowdiw) ist eine ehemalige bulgarische Leichtathletin, die im Dreisprung und im Weitsprung erfolgreich war. International trat sie zum ersten Mal bei den Juniorenweltmeisterschaften 1990 in ihrer Heimatstadt Plowdiw in Erscheinung. Dort gewann sie den Titel im Weitsprung. Bei den Weltmeisterschaften 1991 in Tokio scheiterte sie dagegen in der Qualifikation. Iwa Prandschewa ist 1,74 m groß und wog zu Wettkampfzeiten 58 kg. (de)
- Iva Prandzheva (Bulgarian: Ива Пранджева, born 15 February 1972 in Plovdiv) is a former Bulgarian athlete who was successful in both long jump and triple jump. She had to retire from athletics in 2000 after she was caught doping for the second time and was subsequently banned for life. Her best performance came at the 1995 World Championships where she won a silver medal jumping 15.18 metres, a personal best. The winner of the event, Inessa Kravets, set a new world record (15.50 metres) which still stands. She competed in Survivor BG 2009 and was both the Runner - Up and Main Antagonist. (en)
- Iva Prandsjeva (bulgariska: Ива Пҏанджева) , född den 15 februari 1972 i Plovdiv, är en bulgarisk före detta friidrottare som tävlade i tresteg och längdhopp. Prandsjevas genombrott kom när hon 1990 blev världsmästare i längdhopp för juniorer. Hon deltog vid VM 1993 i tresteg och blev trea. Hennes främsta merit kom två år senare vid VM i Göteborg. Hon hoppade då 15,18 vilket var längre än det dåvarande världsrekordet som Anna Birjukova hade på 15,09. Men i samma tävling hoppade Inessa Kravets 15,50 meter och vann både guldet och slog världsrekordet. (sv)
|