rdfs:comment
| - وصل الإسلام هذه المنطقة مبكراً، فقد وصل التجار العرب إلى جنوب شرقي الصين في وقت مبكر، ففي القرن الهجري الأول وصلت السفارات الإسلامية إلى كانتون المجاورة لهونغ كونغ، وتوالت هجرة المسلمين إلى المنطقة، فهاجر إليها مسلمون من جزر الهند الشرقية ومن الملايو، ولايمكن فصل تاريخ الإسلام في جنوب الصين عن تاريخة في منطقة هونغ كونغ، وكانت ملجأ للمسلمين الصينين، في حالة اندلاع الانتفاضات داخل الصين، وهاجر إليها كثير من المسلمين إبان الانتفاضة الشيوعية بالصين، ولم تغلق الحدود بينها وبين الصين الشعبية إلى سنة (1370هـ - 1950م) وهكذا وصلها المسلمون عن طريق الهجرة من المناطق المجاورة لها. وعدد المسلمين حوالي 25 ألف نسمة. (ar)
- Islam di Hong Kong adalah agama minoritas. Dari total populasi sebesar 7.050.000 jiwa, 126.900 jiwa atau 1.8% dari total populasi adalah muslim. (in)
- 香港的伊斯蘭教教徒,根據2016年的人口普查,佔香港人口的4.1%,即約30萬。:在這個數字中,有50,000是中國大陆人(回族、維吾爾族),150,000是印度尼西亞移民,還有30,000是巴基斯坦移民,其餘的來自世界其他地區。香港的絕大多數穆斯林是遜尼派。 在香港,約有12,000個穆斯林家庭是“本地男孩”家庭,這是具有中國和南亞血統的穆斯林,他們是由早期的穆斯林南亞移民衍生而來的,他們吸收了當地的中國妻子(蛋家人),並把自己的孩子撫養成穆斯林。來自中國大陸的回族穆斯林在香港伊斯蘭教的發展中也發揮了作用,例如來自廣州的脱维善,並因此有學校命名為伊斯蘭脫維善紀念中學。 在新的千年中,香港穆斯林人數最多的是印度尼西亞人,其中大多數是女性外國家庭傭工。他們佔香港穆斯林人口的120,000多。 (zh)
- Згідно з переписом 2016 року, іслам сповідує 4,1% населення Гонконгу, або близько 300 000 мусульман. Переважна більшість мусульман Гонконгу - це народ хуейцзу, вихідці з Пакистану, Індії. (uk)
- According to the 2016 census, Islam is practised by 4.1% of the population of Hong Kong, or about 300,000 Muslims. Of this number, 50,000 are Chinese, 150,000 are Indonesians and 30,000 are Pakistanis, with the rest from other parts of the world. The vast majority of Muslims in Hong Kong are Sunni. In the new millennium, the largest number of Muslims in the territory are Indonesian, most of whom are female foreign domestic workers. They account for over 120,000 of Hong Kong's Muslim population. (en)
- Согласно переписи 2016 года, ислам исповедуют 4,1 % населения Гонконга, или около 300 000 мусульман. Из этого числа 50 000 — китайцы, 150 000 — индонезийцы и 30 000 — пакистанцы, остальные — из других частей мира. Подавляющее большинство мусульман в Гонконге — сунниты. В XXI веке наибольшее количество мусульман на территории составляют индонезийцы. На их долю приходится более 120 000 мусульманского населения Гонконга. (ru)
|