rdfs:comment
| - Ο Ίσαακ Κλες φαν Σβάνενμπουρχ (Isaak Nicolai ή Isaac Claesz van Swanenburg, 1537 – 1614, Λάιντεν) ήταν Ολλανδός αναγεννησιακός ζωγράφος και υαλογράφος που δραστηριοποιήθηκε στο Λάιντεν και τη Χάουντα. Ήταν μέλος του δημοτικού συμβουλίου από το 1576 και έγινε δήμαρχος του Λάιντεν πέντε φορές. (el)
- Isaak Nicolai or Isaac Claesz van Swanenburg (1537 – 1614 in Leiden) was a Dutch Renaissance painter and glazier active in Leiden and Gouda. He was a city council member from 1576 and became mayor of Leiden five times. (en)
- Isaac Claesz. van Swanenburg est un peintre néerlandais né le 19 août 1537 à Leyde, mort dans la même ville le 10 mars 1614. (fr)
- Isaac Claeszoon van Swanenburg, (van) Swanenburgh, Swanenburch en diverse andere varianten (Leiden, 19 augustus 1537 - aldaar, 10 maart 1614) was een Nederlands kunstschilder en burgemeester. (nl)
- Isaac Claesz. van Swanenburg (Leiden, 19 de agosto de 1537-1614) fue un pintor de los Países Bajos septentrionales y burgomaestre de Leiden entre 1596 y 1607. Formado en el taller de Frans Floris en Amberes, en 1565 o poco antes estaba de vuelta en Leiden donde fijó su residencia definitivamente, con solo un breve paréntesis entre aproximadamente agosto de 1573 y enero de 1575, tiempo en el que residió en Hamburgo. Padre de otros tres artistas, formados con él —Jacob y Claes, también pintores, y Willem van Swanenburg, grabador— tuvo también en su taller como aprendices a Otto van Veen, con él posiblemente hasta octubre de 1572, y Jan van Goyen. Falleció en su misma ciudad natal, en la que había desempeñado cargos de gobierno municipal, y fue enterrado el 10 de marzo de 1614 en la Pieter (es)
|