rdfs:comment
| - Irene Epple-Waigel (* 18. Juni 1957 in Seeg im Allgäu als Irene Epple) ist eine ehemalige deutsche Skirennläuferin. Ihre jüngere Schwester Maria war ebenfalls im Alpinen Skiweltcup erfolgreich. (de)
- Irene Epple nació el 18 de junio de 1957 en Seeg (Alemania), es una esquiadora retirada que ganó 1 Medalla Olímpica (1 de plata), 2 Medallas en el Campeonato del Mundo (2 de plata), 2 Copas del Mundo en diferentes disciplinas y 11 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 44 podiums). Su hermana Maria también fue una esquiadora profesional que fue Campeona del Mundo y logró varias victorias y podiums en la Copa del Mundo. (es)
- Irene Epple, née le 18 juin 1957 à Seeg, est une skieuse alpine allemande. Sa sœur Maria fut également skieuse alpine dans les années 1970. (fr)
- Irene Epple-Waigel (ur. 18 czerwca 1957 w Seeg) – niemiecka narciarka alpejska reprezentująca RFN, wicemistrzyni olimpijska, dwukrotna medalistka mistrzostw świata oraz dwukrotna zdobywczyni Małej Kryształowej Kuli Pucharu Świata. Jej młodsza siostra, Maria, także uprawiała narciarstwo alpejskie. (pl)
- Irene Epple (Seeg, 18 giugno 1957) è un'ex sciatrice alpina tedesca che gareggiò per la nazionale tedesca occidentale, vincitrice di una medaglia olimpica, di due iridate e di una Coppa del Mondo di slalom gigante. (it)
- Ирене Эппле-Вайгель (нем. Irene Epple-Waigel; род. 18 июня 1957, Зег) — немецкая горнолыжница, специалистка по скоростному спуску, гигантскому слалому и комбинации. Выступала за сборную Западной Германии по горнолыжному спорту в 1975—1985 годах, серебряный призёр зимних Олимпийских игр в Лейк-Плэсиде, обладательница серебряной медали чемпионата мира, победительница 11 этапов Кубка мира. (ru)
- Irene Epple-Waigel, född 18 juni 1957 i Seeg, Allgäu, är en tysk före detta alpin skidåkare. Hennes främsta framgångar var VM-silvret i störtlopp 1978 och OS-silvret i storslalom vid Olympiska spelen i Lake Placid 1980. Hon var världscupsegrare 1982 i storslalom och i den alpina kombinationen. Epple är gift med politikern Theodor Waigel. (sv)
- 伊雷妮·埃普勒(德語:Irene Epple,1957年6月18日-),德国女子高山滑雪运动员。她曾代表西德参加1976年、1980年和1984年冬季奥林匹克运动会高山滑雪比赛,其中1980年奥运会获得一枚银牌。 (zh)
- Irene Epple-Waigel (German pronunciation: [ˌiˈʁeːnə ˈɛplə ˈvaɪ̯ɡl̩]; born 18 June 1957) is a German former alpine skier. She won a total of 11 Alpine Skiing World Cup races and two World Cups, in giant slalom and combined (both in 1982). She also won a silver medal at the 1980 Winter Olympic Games in giant slalom. In the 1978 FIS Alpine Skiing World Championships at Garmisch-Partenkirchen she won the silver medal in the downhill. On 9 January 1983 she won the first women's World Cup Super-G race, held in Verbier. (en)
|