rdfs:comment
| - La Confédération Internationale du Jeu de Balle (CIJB) est une association sportive fondée à Bruxelles le 13 mai 1928. Elle a pour objet de gérer et promouvoir la pratique des différents jeux de balle dérivés du Jeu de paume. Dix-neuf fédérations nationales adhérent au CIJB parmi lesquelles l'Argentine, la Belgique, la Colombie, l'Équateur, la France, l'Italie, le Mexique, les Pays-Bas, l'Espagne, l'Uruguay et, depuis 2010, l’Angleterre. (fr)
- La Confederació Internacional de Joc de Pilota (més coneguda per les sigles CIJB, en francés Confederation Internationale du Jeu de Balle), fundada el 13 de maig de 1928, és l'organització que coordina les activitats dels diversos jocs de pilota derivats del Jeu de paume. Des del 2009, la seu permanent és a València, i hom estableix que els idiomes oficials de treball són el castellà, el francés, l'italià, el neerlandés i el valencià. (ca)
- The International Ball game Confederation (also known as CIJB, in French Confederation Internationale du Jeu de Balle), founded on May 13, 1928, is the organization that manages the common activities of the many ball games deriving from Jeu de paume. Argentina, Belgium, Colombia, Ecuador, France, Italy, Mexico, Netherlands, Spain, England, and Uruguay all have local federations that take part in the CIJB. (en)
|
has abstract
| - La Confederació Internacional de Joc de Pilota (més coneguda per les sigles CIJB, en francés Confederation Internationale du Jeu de Balle), fundada el 13 de maig de 1928, és l'organització que coordina les activitats dels diversos jocs de pilota derivats del Jeu de paume. Des del 2009, la seu permanent és a València, i hom estableix que els idiomes oficials de treball són el castellà, el francés, l'italià, el neerlandés i el valencià. En formen part les federacions de les modalitats locals d'Anglaterra, Argentina, Bèlgica, Colòmbia, Equador, França, Itàlia, Mèxic, Països Baixos, Uruguai, i la Federació de Pilota Valenciana per part espanyola. Atés que a cada país les regles comunes han patit lleugers canvis, la CIJB ha inventat dos modalitats per posar en comú les modalitats de joc directe (joc internacional) i joc indirecte (frontó internacional). És així com cada any hi ha Campionats Internacionals de Pilota: Els anys senars europeus i els parells mundials. (ca)
- The International Ball game Confederation (also known as CIJB, in French Confederation Internationale du Jeu de Balle), founded on May 13, 1928, is the organization that manages the common activities of the many ball games deriving from Jeu de paume. Argentina, Belgium, Colombia, Ecuador, France, Italy, Mexico, Netherlands, Spain, England, and Uruguay all have local federations that take part in the CIJB. Since every country has developed minor changes, the CIJB created a variety called International game that shares all the common traits of the direct style (face to face) and another variety for the indirect style, International fronton. The CIJB also manages the Handball International Championships, splitting them into two games: the European Championship and the International Championship. (en)
- La Confédération Internationale du Jeu de Balle (CIJB) est une association sportive fondée à Bruxelles le 13 mai 1928. Elle a pour objet de gérer et promouvoir la pratique des différents jeux de balle dérivés du Jeu de paume. Dix-neuf fédérations nationales adhérent au CIJB parmi lesquelles l'Argentine, la Belgique, la Colombie, l'Équateur, la France, l'Italie, le Mexique, les Pays-Bas, l'Espagne, l'Uruguay et, depuis 2010, l’Angleterre. (fr)
|