rdfs:comment
| - La Indian Shaker Church (Iglesia India de los Sacudidos, en traducción aproximada) es una corriente religiosa fundada en 1881 por el leñador squaxin John Slocum en Washington. La Indian Shaker Church es una mezcla única de creencias indias nativas, catolicismo, y protestantismo. Los Indian Shakers no están relacionados con los shakers de Nueva Inglaterra y no deben confundirse con la Iglesia Nativa Americana. (es)
- The Indian Shaker Church is a Christian denomination founded in 1881 by Squaxin shaman John Slocum and his wife in Washington state. The Indian Shaker Church is a unique blend of Indigenous, Catholic, and Protestant beliefs and practices. The Indian Shakers are unrelated to the Shakers (United Society of Believers) and are not to be confused with the Native American Church. (en)
- Shakeryści (Indiański Kościół Shakerystów lub Szejkerów, ang. Indian Shaker Church) – religia chrześcijańska zapoczątkowana w 1881 r. w stanie Waszyngton przez z plemienia . Jak głosi tradycja, w 1881 r. John Slocum zmarł na krótko (znalazł się w stanie śmierci klinicznej), a po powrocie do życia opowiedział o swojej wizycie w niebie i przykazaniu utworzenia nowej religii. Gdy kilka miesięcy później ponownie zachorował, jego żona Mary zaczęła się modlić i wpadła w niekontrolowane drgawki. Krótko potem Slocum wyzdrowiał, zaś drgawki, uznawane przez wyznawców nowej religii za uzdrawiające, dały nazwę nowemu ruchowi religijnemu. (pl)
|