| rdfs:comment
| - Ilyrové (lat. Illyrii nebo Illyri) byli starověký národ indoevropského původu, zahrnující obyvatelstvo starověké Ilýrie (tzn. zhruba dnešní jižní a střední Dalmácie, Bosny, Černé Hory, Albánie a Epiru). Jejich jazykem byla a na jejím základě byli mnozí k Ilyrům nepřesně řazeni. (cs)
- Die Illyrer oder Illyrier waren eine Gruppe von Stämmen, die in der Antike auf der westlichen und nordwestlichen Balkanhalbinsel und im südöstlichen Italien, also an der Adriaküste und im zugehörigen Hinterland lebten. Der Siedlungsraum der Illyrer auf dem Balkan wird in der antiken griechischen und römischen Geschichtsschreibung als Illyrien bezeichnet. Die wegen fehlender schriftlicher Zeugnisse weitgehend unbekannte illyrische Sprache gehört zur indogermanischen Sprachfamilie. (de)
- Los ilirios fueron un pueblo indoeuropeo procedente de los Balcanes. (es)
- Suku Iliria (bahasa Yunani Kuno: Ἰλλυριοί, Illyrioi; bahasa Latin: Illyrii atau Illyri) adalah sekelompok suku Indo-Eropa pada yang tinggal di bagian barat Balkan dan pesisir tenggara semenanjung Italia (Messapia). Wilayah dimana suku Iliria tunggal dinamakan sebagai Iliria oleh para pengarang Yunani to Romawi, yang mengidentiditikasikan teritorial yang meliputi bekas Yugoslavia dan sebagian besar Albania, antara Laut Adriatik di bagian barat, sungai Drava di bagian utara, sungai Morava di bagian timur dan mulut sungai di bagian selatan. Catatan pertama tentang suku Iliria datang dari , sebuah teks Yunani kuno dari pertengahan abad ke-4 SM yang menyebutkan para pemukim pesisir di Laut Tengah. (in)
- Con il nome di Illiri si indica un insieme di popoli di lingua indoeuropea stanziati nell'età del ferro nella penisola balcanica nord-occidentale (Illiria e Pannonia). (it)
- De Illyriërs waren een historisch Indo-Europees volk dat het westen van het Balkanschiereiland bewoonde. Zij spraken Illyrisch. De streek die zij bewoonden werd/wordt ook Illyrië of Illyricum genoemd. Na de Romeinse overheersing op de Balkan en de Slavische migratie verdwenen sporen van de Illyriërs als gevolg van de kerstening in het van oudsher paganistisch gebied. In de 11e eeuw werden de huidige Albanezen nog wel gelinkt aan de Illyrische stam toen de Byzantijnen spraken over geweldadig verzet van een 'Indo-Europees volk'. Taalkundig wordt deze theorie versterkt, terwijl het door sommige andere historici wordt betwist. (nl)
- Ilirowie – starożytny lud indoeuropejski zamieszkujący u schyłku epoki brązu i we wczesnej epoce żelaza (głównie w okresie halsztackim) zachodnie Bałkany, dokładniej tereny między wschodnim wybrzeżem Morza Adriatyckiego a środkowym Dunajem oraz obszary wschodnich Alp oraz Apulię na Półwyspie Apeninskim. (pl)
- Illyrer (eller illyrier) är en samlad benämning för de indoeuropeiska stammar som under antiken var bosatta i Illyrien mellan Adriatiska havet och Donau. De antika illyrernas eventuella släktskap till moderna folkslag är en kontroversiell och av vetenskapen ej fastlagd fråga. Det finns dock forskare som hävdar att de var förfäder till dagens albaner eller att dagens albaner härstammar från en av de folkstammar som under antiken ansågs vara illyriska. (sv)
- Иллири́йцы (др.-греч. Ἰλλυριοί, лат. Illyrii, Illyri) — общее название обширной группы родственных индоевропейских народов, населявших в древности северо-запад Балканского полуострова и частично юго-восток Апеннинского полуострова. Их мифическим прародителем считался, по греческим представлениям, персонаж древнегреческой мифологии Иллирий. (ru)
- الإيليريُّون (بالإغريقية: Ἰλλυριοί، باللاتينية: Illyrii) هم مجموعة من القبائل الهندية الأوروبية عاشت في العصور القديمة، وقطنوا أجزاءً من غربيّ البلقان وجنوب شرقي شبه الجزيرة الإيطالية. عرف الإغريق والرومان القدماء الإقليم الذي قطنته هذه القبائل باسم إيليريا، وبحسب التعاريف الواردة في كتاباتهم القديمة فقد كان هذا الإقليم يشمل دولة يوغوسلافيا السابقة وأجزاءً من ألبانيا الحديثة، وهي منطقة تمتدُّ ما بين البحر الأدرياتيكي غرباً ونهر درافا شمالاً ونهر مورافا شرقاً ومنبع أوس جنوباً. أتى أول ذكر لقوم الإيليريين في الكتابات القديمة بنصٍّ إغريقي من القرن الرابع قبل الميلاد، كان يتحدث عن المسارات الساحلية في البحر المتوسط. (ar)
- Els il·liris són un poble protohistòric dels Balcans, d'origen indoeuropeu, familiars dels tracis i dels dacis. El seu nom i la seva llengua, l'il·liri, procedeix del grec Iλλuptof (i també Hillyrici) i s'aplicà a les tribus que ocupaven les actuals Dalmàcia, Bòsnia i Albània, i només ens és coneguda mitjançant rastres deixats en l'onomàstica de la regió, en particular en la toponímia. (ca)
- La Iliroj estis antikva popolo kiu loĝis en la okcidento de Balkanio kaj en la sudorienta marbordo de Italio (Mesapia), el hindeŭropa origino. Ilia lingvo, la ilira, apenaŭ estas konata, nur pere de kelkaj spuroj lasitaj en la onomastiko de la regiono kaj kelkfoje en alilingvaj tekstoj. Ĉi triboj, aŭ almenaŭ granda parto el ili, verŝajne kunhavis komunan lingvon, el kiu oni nur havas malmultajn disajn informojn, kiu ne permesas klasifiki ĝin kiel hindeŭropa lingvo. La ilira malaperis jam en la 5-a jarcento p.K. (eo)
- The Illyrians (Ancient Greek: Ἰλλυριοί, Illyrioi; Latin: Illyrii) were a group of Indo-European-speaking peoples who inhabited the western Balkan Peninsula in ancient times. They constituted one of the three main Paleo-Balkan populations, along with the Thracians and Greeks. The term "Illyrians" last appears in the historical record in the 7th century, referring to a Byzantine garrison operating within the former Roman province of Illyricum. (en)
- Les Illyriens sont un ensemble de tribus d'origine indo-européenne établies depuis le XIIe siècle av. J.-C. sur les côtes nord et est de l'Adriatique. Le nom « Illyriens » (en grec ancien Ἰλλυριοί / Illyroi), tel que donné par les Grecs à leurs voisins du nord, fait référence à un large regroupement de peuples. Les tribus illyriennes, dont principalement les Dalmates, les Taulantiens et les Autariates parmi une cinquantaine recensées, ne se sont jamais identifiées collectivement comme des « Illyriens », et il est peu probable qu'elles aient utilisé une nomenclature collective. La connaissance de l'histoire des Illyriens est rendue difficile par l'absence de textes écrits en langue illyrienne, toutes les sources antiques étant issues de la littérature gréco-romaine. (fr)
- 일리리아인(고대 그리스어: Ἰλλυριο, 라틴어: llyrii / Illyri)은 고대의 발칸반도 서부, 이탈리아반도 연안 남동부에 거주하던 인도유럽인 민족이다. 일리리아인이 거주하던 지역은 고대 그리스, 고대 로마의 작가들에 의해 일리리아로 알려져 있다. 일리리아인이 거주하던 범위는 크로아티아, 보스니아 헤르체고비나, 슬로베니아, 몬테네그로의 전체 지역, 세르비아의 일부 지역, 알바니아의 대부분 지역에 달하며 서쪽으로는 아드리아해 연안, 북쪽으로는 드라바강, 동쪽으로는 벨리카모라바강, 남쪽으로는 비오서강 어귀에 달한다. 일리리아인의 역사는 기원전 1000년경부터 시작되었다고 전해진다. 일리리아인의 기원에 대해서는 여러 가지 가설이 있는데 대표적인 가설로는 청동기 시대에 아드리아 해와 사바 강 사이에 거주하던 사람이 일리리아의 문화에 동화되면서 형성되었다는 가설이 전한다. 일리리아인의 부족들은 자신들을 일리리아인으로 여기지 않았고 자신들의 부족 이름을 사용했다. 일리리아인이라는 명칭은 청동기 시대에 고대 그리스인들이 최초로 만났던 특정 부족의 이름으로 추정되는데 이는 언어, 습관이 같은 사람들 모두를 일리리아인이라고 부른 것이 원인이다. (ko)
- イリュリア人（古代ギリシア語: Ἰλλυριο,ラテン語: llyrii/Illyri）は、古代のバルカン半島西部やイタリア半島沿岸南東部（）に住んでいた民族である。イリュリア人が住んでいた地域はギリシャやローマの作家たちによりイリュリアとして知られるようになったが、イリュリア人が住んでいた範囲は以前ユーゴスラビアだった地域やアルバニアなどで、西はアドリア海、北はドラーヴァ川、東は (en) 、南は (en) 河口までの範囲である。 (ja)
- Os ilírios (em grego clássico: Ἰλλυριοί, Illyrioi; em latim: Illyrii ou Illyri) eram um povo indo-europeu que habitou o oeste dos Bálcãs (do Epiro à Panônia) e partes do sul da Itália no início da Era Cristã. Eles falavam línguas que estão agrupadas como línguas ilíricas, um ramo separado do indo-europeu. Se a língua albanesa descende de uma língua ilíria é um ponto de disputa entre os acadêmicos. A única língua ilíria atestada é o messápico, que não é proximo do albanês. (pt)
- Іллірі́йці (грец. Illyriói) — загальна назва широкого гурту індоєвропейських племен, що займали у давнину північний захід Балканського півострова від середньої течії Дунаю до Адріатичного моря (найзначніші з іллірійських племен: далмати, лібурни, істри, яподи, паннонці, дезітіати, пірусти, діціони, дарданці, ардієї, таулантії, плерєї та ін.) і частково південного сходу Апеннінського півострову (япіги, мессапи і ін.). Іллірійці були вмілими кораблебудівниками, моряками і, можливо, піратами. (uk)
- 伊利里亚人（古希臘語：Ἰλλυριοί，羅馬化：Illyrioi、拉丁語：Illyrii或Illyri）是欧洲古代一个属于印欧语系的民族，据古希腊的描写伊利里亚人居住在希腊西北部的地方，包括今天的伊庇鲁斯、阿尔巴尼亚、蒙特內格羅、赫塞哥維納、達爾馬提亞的南部和中部，这些地方被统称为伊利里亚。少数部落也生活在潘诺尼亚和阿尔卑斯山脉东部的地区。伊利里亚人可能主要是从演化过来的。地中海东部的文化与伊利里亚人的关系还有争议。 冰川时期伊利里亚人的经济基础按当地的地理条件不同分别是畜牧业和农业。从前两千年到前一千年的过渡时期还以畜牧业为主，在巴尔干半岛西部的山区里此后也依然以畜牧业为主，在平原地区农业成为主要的经济基础。冰川时期的伊利里亚人社会主要以部落和家庭组织。由对墓地的发掘可以证明每个部落由一个贵族统治，该贵族家庭比其它居民家庭的社会地位要高得多。 从前6世纪开始希腊殖民者开始在伊利里亚建立居民点。儘管两个民族之间的关系也不盡是和平相處. 但是，伊利里亚人最後還是選擇逐漸接受希腊文化。希腊奢侈品成为了伊利里亚贵族的象征。在奥赫里德湖畔的豪华的部落墓地里考古学家发现了从希腊进口的商品。 从前4世纪开始越来越多的希腊历史学家开始描写伊利里亚人。当时马其顿王国经常与伊利里亚人发生战争。前359年马其顿国王佩爾狄卡斯三世在与伊利里亚人作战时阵亡。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)