| rdfs:comment
| - ايليوس هي بلدية في البرازيل، تتبع باهيا، بلغ عدد سكانها 222٬127 نسمة، في 2000، تبلغ مساحتها 1٬584٫693 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 45650. (ar)
- Ilhéus és un municipi brasiler de l'estat de Bahia. És la ciutat més extensa del litoral de l'estat. La hi considera la capital brasilera del cacau. La seva economia es basa en l'agricultura, el turisme i les indústries. (ca)
- Ilhéus je největší město na jižním pobřeží státu Bahia v Brazílii, ležící 211 km jižně od hlavního města Salvadoru, za poslední století se rozrostlo především jako centrum turistiky a rekreace. (cs)
- Ilhéus (alte Rechtschreibung: Ilhéos; deutsch: Inselchen, kleine Inseln) ist eine brasilianische Gemeinde und Hafenstadt mit knapp 220.000 Einwohnern im Bundesstaat Bahia an der Mündung des Rio Ilhéus in den Südatlantik. Ihren Namen verdankt sie einigen der Küste vorgelagerten kleinen Felsinseln. Mit einer Länge von 100 km ist sie die Gemeinde mit dem längsten weißen Sandstrand von Bahia. Weitere Ortschaften auf dem Gemeindegebiet sind Aritaguá, Banco da Vitória, Castelo Novo, Coutos, Japu, Olivença, Rio do Braço und Sambaituba. (de)
- Ilhéus estas municipo en la brazila subŝtato Bahio, kiu havis 184.236 loĝantojn en 2010 . (eo)
- Ilhéus Brasilgo udalerri bat da, Bahiako estatuan kokatua. 180.213 biztanle ditu 1.584,693 km²ko eremuan. (eu)
- Ilhéus (Portuguese: [iˈʎɛws]) is a major city located in the southern coastal region of Bahia, Brazil, 211 km south of Salvador, the state's capital. The city was founded in 1534 as Vila de São Jorge dos Ilhéus and is known as one of the most important tourism centers of the northeast of Brazil. (en)
- 일례우스(포르투갈어: Ilhéus)는 브라질 바이아주의 도시로 면적은 1,840.991km2, 높이는 52m, 인구는 220,943명(2006년 기준), 인구 밀도는 120명/km2이다. 주도인 사우바도르에서 남쪽으로 211km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Ilhéus is een Braziliaanse kuststad in de staat Bahia. De plaats is vanwege de bijzondere stranden een grote toeristische trekpleister. De stad telt zo'n 176.341 inwoners (2017), wat bijna 50.000 minder is als in 2009. De stad werd in 1534 gesticht als São Jorge dos Ilhéus en was lange tijd een wereldhoofdstad van de cacao, totdat de teelt onmogelijk werd gemaakt door een ziekte (vassoura-de-bruxa). Thans is de belangrijkste economische sector het toerisme. De grote Braziliaanse schrijver Jorge Amado woonde en werkte in Ilhéus. De stad bezit de naar hem vernoemde luchthaven . (nl)
- イリェウス（ポルトガル語: Ilhéus [iˈʎɛws]）は、ブラジルのバイーア州の東部にある都市。州都サルヴァドールから約200km南に位置する。人口は15万9923人（2020年）。 (ja)
- Ilhéus – miasto w Brazylii, w stanie Bahia, nad Oceanem Atlantyckim. Liczba mieszkańców w 2021 wynosiła 157 639. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy. (pl)
- Илье́ус (порт. Ilhéus) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Ильеус-Итабуна. Население составляет 220 144 человека на 2007 год. Занимает площадь 1 840,991 км². Плотность населения — 120 чел./км². Праздник города — 28 июня. (ru)
- Ільєус (порт. Ilhéus) — місто в Бразилії, на південному сході штату Баїя. Входить до мезорегіону Південь штату Баїя та до економічно-статистичного мікрорегіону Ільєус-Ітабуна. За даними перепису 2010 року в Ільєусі було 184 236 жителів. Муніципалітет охоплює 1 584,693 км². Економіка базується на сільському господарстві, туризмі та промисловості. Регіон колись був найбільшим виробником какао у світі. Свято міста — 28 червня. (uk)
- Ilhéus är en stad och kommun i östra Brasilien och ligger i delstaten Bahia. Staden är belägen vid atlantkusten, cirka 400 kilometer söder om Salvador. Folkmängden i hela kommunen uppgår till cirka 180 000 invånare. Ilhéus grundades år 1534 som Vila de São Jorge dos Ilhéus. Stadens huvudnäring är turism. Den jämnstora staden Itabuna är belägen cirka 3 mil västerut. (sv)
- 伊列乌斯（葡萄牙語：Ilhéus）是巴西巴伊亚州的一个市镇。总面积1841平方公里，总人口219266人，人口密度119.1人/平方公里。 (zh)
- Ilhéus es un municipio brasileño del estado de Bahía. Es la ciudad más extensa del litoral entre los municipios bahianos. Se la considera la capital del cacao y la capital de la "Princesinha do Sul" (Princesita del sur). Su economía se basa en la agricultura, el turismo y las industrias. Era el primer productor de cacao del mundo hasta que la enfermedad conocida como "escoba de bruja" infectó las plantaciones, reduciendo notoriamente la producción. Ilhéus fue fundada en 1536 y consiguió la categoría de ciudad en 1881. Es conocida mundialmente por ambientar las novelas de Jorge Amado, famoso escritor bahiano, como Gabriela, Clavo y Canela. Conocida también como "IOS", sigla que respecta la grafía antigua del nombre de la ciudad, São Jorge dos Ilhéos, que es utilizado en los pasajes de avión (es)
- Ilhéus est une ville brésilienne du littoral sud de l'État de Bahia. Sa population était de 184 236 habitants au recensement de 2010 et de 180 213 habitants en 2015 selon l'estimation de l'Institut Brésilien de Géographie et Statistique. La commune s'étend sur 1 584,693 km2. Son économie est fondée sur l'agriculture, le tourisme et l'industrie. Elle fut autrefois le premier producteur de cacao du monde mais depuis la maladie connue sous le nom de Vassoura de Bruxa ("maladie du balai de sorcière") qui infesta les plantations, la production a beaucoup diminué. (fr)
- Ilhéus è un comune del Brasile nello Stato di Bahia, parte della mesoregione del Sul Baiano e della microregione di Ilhéus-Itabuna, porto sull'Oceano Atlantico. È la maggior città della costa baiana a sud di Salvador, sia come popolazione che come estensione del litorale. Deve la sua fama internazionale soprattutto allo scrittore Jorge Amado, che qui trascorse l'infanzia e vi ambientò poi alcuni dei suoi romanzi più famosi. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)