| rdfs:comment
| - Belo Horizonte és la capital de l'estat brasiler de Minas Gerais des de l'any 1897, substituint la ciutat colonial d'Ouro Preto. Fou planejada per l'enginyer Araão Reis entre els anys 1894 i 1897, i fou la primera ciutat moderna brasilera planejada. És la sisena ciutat del país en població total, després de São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Brasília i Fortaleza. Seva àrea metropolitana té 5 milions d'habitants. Està situada a 716 km de Brasília, 586 km de la ciutat de São Paulo, 444 km de la ciutat del Rio de Janeiro i la 858 m d'altitud sobre el nivell de la mar. (ca)
- Belo Horizonte je třetí největší metropolitní oblast a páté největší město v Brazílii (větší jsou jen města São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador a Fortaleza). Město je hlavním městem státu Minas Gerais, jež se nachází v jihovýchodní části země. Belo Horizonte bylo postaveno roku 1897 architektem Aarão Reisem jako první z plánovaně založených brazilských velkoměst, které měly odlehčit populačnímu tlaku přímořských aglomerací. Je se svými takřka 2,4 miliony obyvatel, resp. 5 miliony v celé metropolitní oblasti ekonomickým a kulturním centrem regionu. Jméno města znamená v portugalštině „Pěkná vyhlídka“. (cs)
- Το Μπέλο Οριζόντε (πορτογαλικά: Belo Horizonte, όμορφος ορίζοντας, προφέρεται Μπέλου Οριζόντσι στα βραζιλιάνικα Πορτογαλικά) είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της βραζιλιάνικης πολιτείας Μίνας Ζεράις, στη νοτιοανατολική Βραζιλία. Η πόλη σύμφωνα με την απογραφή του 2010 έχει 2.475.440, ενώ η μητροπολιτική περιοχή του έχει 5.497.922, γεγονός που την κατατάσσει ως την τρίτη μεγαλύτερη στη χώρα, μετά το Σάο Πάολο και το Ρίο ντε Τζανέιρο. Η πόλη έχει χτιστεί πάνω σε πολλούς λόφους και περιβάλλεται τελείως από βουνά. Γύρω από τον αστικό ιστό της πόλης βρίσκονται μεγάλα πάρκα, όπως Πάρκε ντας Μανγκαμπέιρας, το οποίο έχει έκταση 2,35 τετραγωνικά χιλιόμετρα και περιλαμβάνει δάση. (el)
- Belo Horizonte [ˌbɛlu.oɾiˈzõtʃi] (deutsch Schöner Horizont, amtlich portugiesisch Município de Belo Horizonte) ist die Hauptstadt des Bundesstaats Minas Gerais, liegt im Südosten des Landes und gehört zu den wichtigsten Städten Brasiliens. Mit einer Bevölkerung von etwas über zweieinhalb Millionen Einwohnern (2021) ist Belo Horizonte, oder „BH“ (sprich „be-agah“), wie es häufig genannt wird, ein Wirtschafts- und Kulturzentrum. (de)
- Bel-Horizonto aŭ Urbo Bela Horizonto (portugallingve Belo Horizonte [ˌbɛloɾiˈzõtʃi] - "belu orizonĉi", ankaŭ nomata Belô) estas municipo kaj ĉefurbo de subŝtato Minas-Ĝerajso kun 330,23 kvadrataj kilometroj. Bel-Horizonto estis fondita en 1895 por esti ĉefurbo de subŝtato laŭ planmodelo de Vaŝingtono. Ĉar la nova urbo estis tro granda por la komenca loĝantaro, la larĝaj avenuoj ĉiam ŝajnis malplenaj, kaj ne estis teatroj, muzeoj aŭ kinejoj, pro tio oni nomis la urbon "Teda ĉefurbo". Hodiaŭe la urbo havas pli ol 2 milionojn da enloĝantoj. (eo)
- Belo Horizonte (bertoko portugesez ˌbɛloɾiˈzõtʃi ahoskatua, euskaraz: "Zerumuga ederra") Brasilgo ekialdean dagoen hiria da, Minas Gerais estatuaren hiriburua eta hiri nagusia dena eta herrialde osoko populatuenetarikoa. 800 m-ko gainalde batean, meatze eta nekazaritza aberatsa duen hiria da, ehungintza, metal, burdingintza eta industria mekanikoarekin batera. Petroliobide batek elkartzen du Rio de Janeirorekin. Unibertsitatea ere badu. (eu)
- Belo Horizonte (prononciation en portugais brésilien : /ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi/ ; litt. en français : « Bel Horizon ») est la plus grande ville et la capitale de l'État de Minas Gerais au Brésil. Conçue en 1894 par les architectes (pt) et (pt), elle est inaugurée en 1897. Le nom de la ville est souvent abrégé en BH par les brésiliens (prononcé « béhaga »). (fr)
- Cathair sa Bhrasaíl is í Belo Horizonte. Tá sí suite in oirdheisceart na tíre agus is í príomhchathair an Stát Minas Gerais. Tá 2,491,109 duine ina gcónaí i mBelo Horizonte agus 5,156,217 ina gcónaí sa cheantar cathrach. (daonáireamh 2010). (ga)
- Belo Horizonte (dalam bahasa Portugis berarti Cakrawala indah) adalah kota terbesar keempat Brasil, terletak sekitar 716 km di sebelah utara Brasilia, ibu kota Brasil. Penduduknya berjumlah 2.399.920 jiwa (2006). (in)
- Belo Horizonte is een stad en gemeente en met zijn ca. 2,5 miljoen inwoners de op drie na grootste stad van Brazilië. Inclusief voorsteden telt de stad ca. 4,5 miljoen inwoners (en is inclusief de voorsteden de op twee na grootste stad van het land). Ze is sinds 1897 de hoofdstad van de staat Minas Gerais en vormt een driehoek met de twee grootste Braziliaanse steden, São Paulo en Rio de Janeiro. De stad ligt op ca. 850 m hoogte en heeft daardoor een vrij aangenaam klimaat. De oppervlakte van de hele metropool is ca. 335 km². (nl)
- 벨루오리존치(포르투갈어: Belo Horizonte)는 브라질 동남부 미나스제라이스주의 주도다. 넓이는 330.9 km2이다. 인구는 2,438,526명이다. 벨루오리존치는 포르투갈어로 "아름다운 지평선"이라는 뜻으로 브라질에서 6번째로 인구가 많은 도시다. (ko)
- ベロオリゾンテ（Belo Horizonte [ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi], 現地ではベロリゾンチ [ˌbɛloɾiˈzõtʃi]）は、ブラジルの南東部、標高約800メートルの高原に建設された計画都市でミナスジェライス州の州都である。 (ja)
- Belo Horizonte (wym. [ˌbɛloɾiˈzõtʃi]) – miasto w Brazylii, liczące ok. 2,5 milionów mieszkańców, a razem z przedmieściami około 5 milionów. (pl)
- Бе́лу-Оризо́нти (порт. Belo Horizonte) — город и муниципалитет на юго-востоке Бразилии, столица штата Минас-Жерайс. Название переводится с португальского как «красивый горизонт». Второй (после Терезины) бразильский город, построенный по плану. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Находится в составе крупной городской агломерации Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Белу-Оризонти. Занимает площадь 330,954 км². (ru)
- 贝洛奥里藏特（葡萄牙語：Belo Horizonte），也称作美景市、比路贺利桑特，位于巴西东南部，是巴西第四大城市，人口約210萬，面積334平方公里，米纳斯吉拉斯州政府所在地，是该州的政治、经济、文化中心。该市的冶金、宝石加工、汽车制造、纺织、食品等工業較為發達。 (zh)
- Белу-Оризонті (порт. Belo Horizonte, що означає «красивий горизонт») — третя за населенням агломерація і п'яте місто Бразилії (після Сан-Паулу, Ріо-де-Жанейро, Салвадора і Форталези), засноване 1897 року. Також це столиця штату Мінас-Жерайс, розташованого в південно-східному регіоні. З населенням майже 2,5 мільйони і понад 5 мільйонів в агломерації, Белу-Оризонті — або Бега́ (Beagá), як його часто називають через звучання абревіатури BH португальською мовою — місце інтенсивної економічної і культурної діяльності. (uk)
- بيلو هوريزونتي هي مدينة برازيلية وعاصمة ولاية ميناس جيرايس تقع في المنطقة الجنوبية الشرقية من البلاد. وفقا لأحدث التقديرات التي أجراها المعهد البرازيلي للجغرافيا في عام 2013، يبلغ عدد سكانها 2479175 نسمة، تعدّ المدينة الأكثر اكتظاظا بالسكان في ولاية ميناس جيرايس، ثالث في جنوب شرق، بعد ساو باولو وريو دي جانيرو، والسادس من حيث عدد السكان البرازيل. بيلو هوريزونتي هي في المرتبة 43 في قائمة أكبر مدن العالم حسب التعداد السكاني. وتعدّ ثالث أهم مدينية اقتصاديا في البرازيل. وتبلغ مساحتها حوالي 330 كم² ، لديه جغرافية متنوعة من التلال والسهول. (ar)
- Belo Horizonte (Portuguese pronunciation: [ˈbɛlu oɾiˈzõtʃi], locally [ˌbɛloɾiˈzõtʃi]; lit. 'Beautiful Horizon') is the sixth-largest city in Brazil, with a population around 2.7 million and with a metropolitan area of 6 million people. It is the 13th-largest city in South America and the 18th-largest in the Americas. The metropolis is anchor to the Belo Horizonte metropolitan area, ranked as the third-most populous metropolitan area in Brazil and the 17th-most populous in the Americas. Belo Horizonte is the capital of the state of Minas Gerais, Brazil's second-most populous state. It is the first planned modern city in Brazil. (en)
- Belo Horizonte (pron. [bɛloɾiˈzõtʃi]) (lit. Bello Horizonte), también llamada BH o Beagá (pron. [be.a'ga]), es una ciudad brasileña, capital del Estado de Minas Gerais. Con un área de aproximadamente 330 km² y una geografía diversa, con montañas y tierras bajas, está situada en la zona central del estado a 716 km de la capital nacional, Brasilia, y a 438 km de Río de Janeiro. Según el censo demográfico nacional de 2010, su población es de 2 475 440 habitantes, siendo la sexta ciudad más poblada del país. (es)
- Belo Horizonte è una città del Brasile, capitale dello Stato del Minas Gerais dal 1897, anno in cui venne ultimata la sua costruzione, su progetto dell'ingegnere Aarão Reis. Circa il 30% dei cittadini di Belo Horizonte sono oriundi italiani. La città si sviluppa sulla sponda sinistra del Rio das Velhas. Statisticamente fa parte della mesoregione Metropolitana di Belo Horizonte e della microregione di Belo Horizonte. (it)
- Belo Horizonte é um município brasileiro e a capital do estado de Minas Gerais. Sua população estimada pelo IBGE para 1.º de julho de 2021 era de 2 530 701 habitantes, sendo o sexto município mais populoso do país, o terceiro da Região Sudeste e primeiro de seu estado. Com uma área de aproximadamente 331 km², possui uma geografia diversificada, com morros e baixadas. Com uma distância de 716 quilômetros de Brasília, é a segunda capital de estado mais próxima da capital federal, depois de Goiânia. (pt)
- Belo Horizonte är en stad och kommun i sydöstra Brasilien och huvudstad i delstaten Minas Gerais. Kommunen har cirka 2,5 miljoner invånare, med 5,2 miljoner invånare i storstadsområdet. Belo Horizontes storstadsområde är Brasiliens tredje folkrikaste, efter São Paulo och Rio de Janeiro. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)