rdfs:comment
| - Ignacy Feliks Dobrzyński (25. února 1807 , Ukrajina – 9. října 1867 Varšava) byl polský hudební skladatel, dirigent, klavírista a pedagog. (cs)
- Ignacy Feliks Dobrzyński (* 15. Februar 1807 in Romaniw; † 9. Oktober 1867 in Warschau) war ein polnischer Pianist und Komponist. (de)
- Ignacy Feliks Dobrzyński (Yitomir, Volinia, 15 de febrero de 1807 - Varsovia, Polonia del Congreso, 9 de octubre de 1867) fue un pianista y compositor polaco. (es)
- Ignacy Feliks Dobrzyński (15 February 1807 – 9 October 1867) was a Polish pianist and composer. He was the son of Ignacy Dobrzyński, the brother of Edward Dobrzyński, and the father of Bronisław Dobrzyński. (en)
- Ignacy Feliks Dobrzyński (né le 15 février 1807 à Romanów en Volhynie, aujourd'hui Romaniv en Ukraine, et mort le 9 octobre 1867 à Varsovie) est un pianiste et compositeur polonais. (fr)
- Ignacy Feliks Dobrzyński (15 Februari 1807 – 9 Oktober 1867) adalah seorang pianis dan komponis Polandia. Ia adalah putra dari , saudara dari , dan ayah dari . (in)
- Ignacy Feliks Dobrzyński (ur. 25 lutego 1807 w Romanowie na Wołyniu, zm. 9 października 1867 w Warszawie) – polski kompozytor, dyrygent, pianista i pedagog. (pl)
- Ignacy Feliks Dobrzyński, född 15 februari 1807 i , Volynien, död 9 oktober 1867 i Warszawa, var en polsk pianist. Dobrzyński var tillsammans med Frédéric Chopin lärjunge under Józef Elsner. Han gjorde därefter framgångsrika konsertresor i Tyskland och blev sedermera teaterkapellmästare i Warszawa. Han komponerade bland annat polonäser, symfonier, kantater, stråkkvartetter, en sextett, en opera och sånger. (sv)
- Игна́ций Фе́ликс Добжи́ньский (польск. Ignacy Feliks Dobrzyński; 25 февраля 1807, Романов — 9 октября 1867, Варшава) — польский композитор, пианист, дирижёр и музыкальный педагог; сын Игнация Добжиньского. (ru)
- Ігнацій Фелікс Добжи́нський (пол. Ignacy Feliks Dobrzyński; нар. 25 лютого 1807, Романів — пом. 9 жовтня 1867, Варшава) — польський композитор, піаніст, диригент і музичний педагог. Син музиканта Ігнація Добжинського. (uk)
- Ignacy Feliks Dobrzyński (Romanof, 15 de febrer de 1807 – Varsòvia, 9 d'octubre de 1867) fou un pianista i compositor polonès. Era fill del també violinista i compositor Ignacy Dobrzyński. Fou amic i company d'estudis de Chopin, i aquesta amistat influí sens dubte en l'avenir d'ambdós compositors, ja que a tots dos s'hi nota la mateixa tendència envers la novetat i vers la dignificació de l'art patri. Primerament es dedicà a l'ensenyança del piano, de 1845 a 1846 donà concerts a les principals ciutats d'Alemanya i després fou professor a Varsòvia i director del teatre de l'òpera d'aquella capital. (ca)
|