rdfs:comment
| - El castell Iga Ueno (伊贺上野城, iga ueno-jo), yambé conegut com a castell Ueno i castell Hakuho és un castell japonès localitzat a , Prefectura de Mie, Japó. (ca)
- Die Burg Ueno (japanisch 上野城, Ueno-jō), auch „Weißer-Phönix-Burg“ (白鳳城, Hakuhō-jō) genannt, befindet sich in der Stadt Ueno in der Präfektur Mie, Japan. (de)
- Iga Ueno gaztelua (japonieraz: 伊賀上野城 iga ueno-jō), Ueno gaztelua eta Hakuho gaztelua izenez ere ezaguna, Japoniako Mie prefekturako hirian kokatutako gaztelu japoniar bat da. (eu)
- Iga Ueno Castle (伊賀上野城, Iga-Ueno-jō), also known as Ueno Castle (上野城, Ueno-jō) is a Japanese castle located in the city of Iga, Mie Prefecture in the Kansai region of Japan. The castle is also called Hakuho Castle (白鳳城, Hakuhō-jō), or "White Phoenix Castle," because of its beautiful architecture and floor plan. The castle has been protected by the central government as a National Historic Site since 1967. (en)
- Le château d'Iga Ueno (伊賀上野城, Iga Ueno-jō), également connu sous les noms de château d'Ueno (上野城, Ueno-jō) et château de Hakuho (白鳳城, Hakuhō-jō), se trouve à Iga, préfecture de Mie au Japon. (fr)
- El Castillo Iga Ueno (伊賀上野城 iga ueno-jō?), también conocido como Castillo Ueno y Castillo Hakuho es un castillo japonés localizado en Iga, prefectura de Mie, Japón. (es)
- 上野城(うえのじょう)は、三重県伊賀市上野丸之内(上野公園)にあった日本の城(平山城)である。白鳳城、伊賀上野城とも呼ばれる。 (ja)
- ( 이 문서는 이가 시에 있는 우에노 성에 관한 것입니다. 다른 성에 대해서는 우에노성 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 우에노성(일본어: 上野城)은 미에현 이가시 우에노 마루노우치에 있는 제곽식 평산성이다. 하쿠호성(白鳳城), 이가우에노성(伊賀上野城)이라고도 불린다. (ko)
- 上野城是日本三重縣伊賀市上野丸之内的古城。又稱之白鳳城、伊賀上野城。 (zh)
- O Castelo de Iga Uneo (em kanji: 伊賀上野城, transliterado: Iga ueno-jō), também conhecido como Castelo de Ueno (上野城, Ueno-jō) ou ainda Castelo de Hakuho (白鳳城, Hakuhō-jō) localiza-se na cidade de Iga, na prefeitura de Mie, Japão. (pt)
|