| rdfs:comment
| - تودو تاكاتورا، (16 شباط 1556 - 9 تشرين الثاني 1630، 藤堂 高虎) كان داي ميو ياباني من فترة أزوتشي-موموياما إلى فترة إيدو. (ar)
- Tōdō Takatora (jap. 藤堂 高虎; * 16. Februar 1556; † 9. November 1630) war ein japanischer Feudalfürst (Daimyō) der Azuchi-Momoyama-Zeit sowie der frühen Edo-Zeit. Er machte sich vor allem als Burgenbauer (darunter Burg Zeze, Burg Fushimi, Burg Sasayama und Burg Kameyama) und fähiger Verwalter einen Namen. (de)
- Tōdō Takatora (藤堂 高虎, 16 février 1556-9 novembre 1630) est un daimyo de l'époque Azuchi Momoyama et du début de l'époque d'Edo. (fr)
- Tōdō Takatora (藤堂 高虎, 16 February 1556 – 9 November 1630) adalah seorang daimyō Jepang pada zaman Azuchi–Momoyama sampai dengan zaman Edo. (in)
- Tōdō Takatora (藤堂 高虎, February 16, 1556 – November 9, 1630) was a Japanese daimyō of Tōdō clan from the Azuchi–Momoyama to Edo periods. He rose from relatively humble origins as an ashigaru (a light foot soldier) to become a daimyō. (en)
- 도도 다카토라(일본어: 藤堂 高虎, 1556년 2월 16일 ~ 1630년 11월 9일)는 센고쿠 시대부터 에도 시대 전기에 활약한 다이묘이다. 법명은 도모요시(智吉). 주군을 여러번 바꾼 센고쿠 무장으로 잘 알려져 있다. 축성술이 뛰어나 우와지마성, 이마바리성, , , , , 순천왜성 등을 축성했다. 다카토라의 축성은 석벽을 높게 쌓는 것과 해자의 설계에 특징이 있다. 같은 축성의 명수 가토 기요마사(加藤清正)는 석벽의 휨을 중시한다는 것에서 대비된다. (ko)
- 藤堂 高虎（とうどう たかとら）は、戦国時代から江戸時代初期にかけての武将・大名。伊予今治藩主、後に伊勢津藩の初代藩主となる。津藩藤堂家（藤堂家宗家）初代。 藤堂高虎は、黒田孝高、加藤清正と並び、「築城三名人」の一人と称される。数多くの築城の縄張りを担当し、層塔式天守を考案。高石垣の技術をはじめ、石垣上には多聞櫓を巡らす築城の巧みさは、その第一人者といっても過言ではない｡また外様大名でありながら徳川家康の側近として幕閣にも匹敵する実力を持つ、異能の武将であったといえる。 (ja)
- Tōdō Takatora (藤堂高虎 Tōdō Takatora?) (16 de fevereiro de 1556 – 9 de novembro de 1630) foi um daimyo japonês do período Azuchi-Momoyama até o período Edo. Ele subiu a partir de origens relativamente humildes como um ashigaru (soldado) para se tornar um daimyo. Durante sua vida, ele mudou o seu mestre feudal sete vezes e trabalhou para dez pessoas, mas no fim ele foi leal a Tokugawa Ieyasu, que se tornou seu último mestre. (pt)
- 藤堂高虎（日语：藤堂 高虎／とうどう たかとら Tōdō Takatora，1556年2月16日－1630年11月9日）是日本戰國時代至江戶時代的武將和大名。父親是近江國富豪藤堂虎高。伊勢國津藩藩主。戰國時期歷經伺奉多位主君。以築城技術見長，曾築造過宇和島城、今治城、篠山城、津城、伊賀上野城及膳所城等城，與黑田孝高、加藤清正同為築城名人。 (zh)
- Tōdō Takatora (16 de febrer del 1556 - 9 de novembre del 1630) va ser un dàimio japonès del període Azuchi-Momoyama fins al període Edo de la història del Japó. Takatora va tenir un origen molt humil i va iniciar la seva carrera militar com a soldat ashigaru i va acabar convertit en un poderós dàimio. Durant la seva vida va canviar set vegades de senyor feudal i va treballar per a deu persones diferents, encara que al final va romandre fidel a Tokugawa Ieyasu, qui seria el seu últim mestre. Takatora és famós a més per les seves habilitats en la planificació de castells. (ca)
- Tōdō Takatora (japonieraz: 藤堂 高虎, 1556ko otsailaren 16a-1630eko azaroaren 9a) Japoniako historiako Azuchi-Momoyama aroa eta Edo aroaren arteko daimyō japoniar bat izan zen. Takatorak, oso jatorri xumea izan zuen, eta bere karrera militarra, soldadu bezala hasi eta daimyo boteretsu bezala amaitu zuen. Bere bizitzan zehar, zazpi aldiz aldatu zuen jaun feudalez, eta hamar pertsona ezberdinentzako lan egin zuen, azkenean, bere azken maisua izan zen Tokugawa Ieyasuri leial izan zitzaion arren. Takatora, ospetsua da, gainera, gazteluen planifikazioan zuen abileziagatik. (eu)
- Tōdō Takatora (藤堂高虎 Tōdō Takatora? 16 de febrero de 1556 - 9 de noviembre de 1630) fue un daimyō japonés del período Azuchi-Momoyama hasta el periodo Edo de la historia de Japón. Takatora tuvo un origen muy humilde e inició su carrera militar como soldado ashigaru y terminó convertido en un poderoso daimyō. Durante su vida cambió siete veces de señor feudal y trabajó para diez personas distintas, aunque al final permaneció fiel a Tokugawa Ieyasu, quien sería su último maestro. Takatora es famoso además por sus habilidades en la planificación de castillos. (es)
- Tōdō Takatora (藤堂 高虎?; 1556 – 1630) è stato un daimyō giapponese durante il periodo Azuchi-Momoyama del sedicesimo secolo. Takatora fu figlio di . Era un samurai della provincia di Ōmi e servì inizialmente il clan Azai. Combatté contro gli Oda durante la battaglia di Anegawa sotto Isono Kazumasa. Dopo la caduta degli Azai Takatora entrò al servizio di Oda Nobunaga. Dopo la morte di Akai Naomasa, molti suoi servitori entrarono al servizio di Takatora. Takatora è inoltre famoso per essere un eccellente disegnatore di castelli. Si dice che fu consultato nella costruzione di più di venti castelli. (it)
|
_Banner_and_Large_Battle_Standard.jpg)
_(replica).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)