rdfs:comment
| - الحقل الجليدي (بالإنجليزية: Ice field)، هو مساحة واسعة من الأنهار الجليدية المترابطة الموجودة في منطقة جبلية، أو هو تشكيل واسع من حزم من الجليد في البحر. ويكون كتلة جليدية سميكة منبسطة وشاسعة بمناطق شديدة البرودة على اليابسة، وأيضا كتل جليدية عائمة بالبحار القطبية يفوق طولها 5 أميال. لا ينبغي الخلط بين الحقل الجليدي والحقل الثلجي. (ar)
- Glacikampo (aŭ frostokampo) estas areo malpli granda ol 50,000 km² da glacio ofte troviĝanta en la plej malvarmaj klimatoj kaj pli altaj altitudoj de la mondo kie estas sufiĉe da precipitaĵo. Ĝi estas etenda areo de interkonektitaj glaĉervaloj el kiu la plej altaj montopintoj staras kiel nunatakoj. Glacikampoj estas pli grandaj ol alpaj glaĉeroj, pli malgrandaj ol glacitavoloj kaj similaj laŭ areo al glaciĉapoj. La topografio de glacikampoj estas determinita de la formo de la ĉirkaŭaj terformoj, dum la glaciĉapoj havas siajn proprajn formojn sur la subaj formoj. (eo)
- An ice field (also spelled icefield) is a mass of interconnected valley glaciers (also called mountain glaciers or alpine glaciers) on a mountain mass with protruding rock ridges or summits. They are often found in the colder climates and higher altitudes of the world where there is sufficient precipitation for them to form. The higher peaks of the underlying mountain rock that protrude through the icefields are known as nunataks. Ice fields are larger than alpine glaciers, but smaller than ice caps and ice sheets. The topography of ice fields is determined by the shape of the surrounding landforms, while ice caps have their own forms overriding underlying shapes. (en)
- Un champ de glace est une zone de moins de 50 000 km2 de glace qui se retrouve souvent dans les climats plus froids et à des altitudes élevées où les précipitations sont suffisantes. Il s'agit d'une vaste zone de glaciers de vallée interconnectés dont les plus hauts sommets s'élèvent comme nunataks. Les champs de glace sont plus grands que les glaciers alpins, plus petits que les inlandsis et proches des calottes glaciaires. La topographie des champs de glace est déterminée par la forme des reliefs qu'ils recouvrent. (fr)
- Padang es merupakan suatu daerah gletser luas yang saling terhubung, yang biasanya ditemukan di kawasan bergunung-gunung. Bentang alam ini biasanya ditemukan di wilayah beriklim dingin dan ketinggian tinggi dimana terdapat tingkat pengendapan yang cukup. Kadang terdapat juga puncak dari batuan gunung yang timbul dari padang es yang dinamakan dengan nunatak. Padang es lebih besar luasnya daripada gletser pegunungan seperti di Alpen, namun lebih kecil daripada lapisan es dan tudung es. Pemetaan atau topografi dari padang es ditentukan oleh bentuk bentang alam di sekitarnya, dimana hal ini berbeda dengan tudung es yang memiliki bentuknya sendiri yang menimpa bentuk permukaan di bawahnya. Padang es juga dibedakan dari tudung es karena tidak memiliki bentuk seperti kubah. (in)
- Un campo di ghiaccio (in inglese ice field o icefield) è un'area ghiacciata inferiore ai 50.000 km², di solito situata nei climi freddi, a latitudini elevate e con sufficienti precipitazioni: si tratta di una vasta area di ghiacciai interconnessi da cui emergono le cime più alte, i cosiddetti nunatak. I campi di ghiaccio sono più grandi dei ghiacciai alpini, più piccoli delle calotte di ghiaccio e simili alle cappe di ghiaccio. (it)
- 氷原(ひょうげん、ice field)とは、地面が氷で覆われている広い地域のことである。氷原は多くの雪の数年間の蓄積による凝固によって氷へ変わり、形成される。端部に氷河が現れる。 (ja)
- 빙원(氷原, 문화어: 얼음벌)은 충분한 강수량을 가지면서도 추운 날씨와 높은 고도에서 볼 수 있는 50,000 km2 (19,305 mile²)가 채 안 되는 얼음 지역이다. 곧, 이 곳은 지면이 얼음으로 덮여 있는 넓은 지역이다. 빙원은 많은 눈이 몇 년에 걸쳐 축적되면서 응고에 의해 얼음으로 바뀌어 형성된다. (ko)
- Ледниковые поля формируются за счет значительного накопления снега, который за годы компрессии и замерзания, превращается в лед. Учитывая влияние гравитации на лед, ледниковые поля обычно формируются над значительными территориями (над долинами или сверху плато), а следовательно позволяют толщине льда сформироваться над ландшафтом и не прерываться ледниковыми тоннелями. Ледники часто формируются на границах ледниковых полей и служат как гравитационные дренажи ледникового поля, которое в свою очередь восстанавливается снегопадами.Ледниковое поле не ограничено топографией, в отличие от ледниковой шапки. Оно также отличается от ледниковой шапки тем, что не имеет купольной формы. (ru)
- 冰原(英語:ice field)是面积小于50,000 km²的冰川覆盖的陆地。 它是互相连接的峡谷冰川形成的广大地区,山峰成了冰原岛峰。冰原要比高山冰川的面积更大,但小于冰盖,接近于冰帽。 (zh)
- Льодовикове поле — територія менше ніж 50 000 км², покрита кригою, та звичайно розташована у більш холодних кліматах та вищих широтах, де також є достатньо опадів. Це велика територія поєднаних долинних льодовиків, з якої вищі піки визирають як нунатаки. Льодовикові поля більші за альпійські льодовики, але менше ніж льодовиковий щит та схожі за площею на льодовикові шапки. Топографія льодовикових полів визначається формою оточуючої території, а в льодовикових шапок — власна форма, яка ховає форму скельної основи. (uk)
- Camp de gel o capa de gel és el nom que reben diverses masses de gels continentals. Els camps de gel són extenses àrees mesetosas rocoses cobertes per un mantell de gel, els marges del qual formen glacials i congestes, que desemboquen, a través de canals i fiords, a algun llac o al mar. Els camps de gels se situen principalment a les zones polars i patagónicas i cobreixen diversos accidents geogràfics, com a llacs o enormes cordons muntanyencs. (ca)
- Campos de hielo o capa de hielo es el nombre que reciben diversas masas de hielos continentales. Los campos de hielo son extensas áreas mesetosas rocosas cubiertas por un manto de hielo, cuyos márgenes forman glaciares y ventisqueros, que desembocan, a través de canales y fiordos, a algún lago o al mar. Los campos de hielos se ubican principalmente en las zonas polares y patagónicas y cubren diversos accidentes geográficos, como lagos o enormes cordones montañosos. (es)
- Izotz-eremua hainbat izotz masa kontinentalei emandako izena da. Izotz-eremuak goi-ordoki harritsu zabalak dira, izotz-geruza batez estaliak. Izotz-eremuek bazterretan glaziarrak eta elurtegiak dituzte, kanal eta fiordoen bidez aintzira batera edo itsasora isurtzen direnak. Izotz-eremuak gehienbat poloetako eta Patagoniako guneetan kokatzen dira, eta hainbat elementu geografiko estaltzen dituzte, esaterako, lakuak edo mendikate handiak. (eu)
- Campos de gelo é a designação dada às massas de gelo com menos de 50 000 km² de superfície, geralmente situadas em regiões de climas frios e altitudes elevadas nas quais ocorre precipitação em forma de neve suficiente para permitir a sua formação. São geralmente áreas extensas cobertas por glaciares de vale interligados. São maiores que os glaciares alpinos, mais pequenos que os mantos de gelo e de área semelhante à das calotas de gelo. (pt)
|