| rdfs:comment
| - سُورَةُ إبْرَاهِيمَ سورة مكية ماعدا الآيتين 28، 29 على قول ابن عباس وقتادة فمدنيتان، وهي من المئين وقيل من المثاني، آياتها 52، وترتيبها في المصحف 14، في الجزء الثالث عشر، نزلت بعد سورة نوح، بدأت بحروف مقطعة الر كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ، ذُكر فيها قصة النبي إبراهيم، والتفرقة بين الظلمات والنور. (ar)
- La sourate Ibrahim (arabe : سورة إبراهيم, Abraham) est la 14e sourate du Coran. Elle comporte 52 versets. (fr)
- Surah Ibrahim (bahasa Arab: إبراهيم, Ibrāhīm, "Nabi Ibrahim") adalah surah ke-14 dalam al-Quran. Surah ini terdiri atas 52 ayat dan termasuk golongan surah-surah Makkiyyah karena diturunkan di Mekkah sebelum Hijrah. Dinamakan Ibrahim, karena surah ini mengandung doa Nabi Ibrahim yaitu ayat 35 sampai dengan 41. Doa ini isinya antara lain: permohonan agar keturunannya mendirikan salat, dijauhkan dari menyembah berhala-berhala dan agar Mekkah dan daerah sekitarnya menjadi daerah yang aman dan makmur. Doa Nabi Ibrahim ini telah diperkenankan oleh Allah sebagaimana telah terbukti keamanannya sejak dahulu sampai sekarang. Doa tersebut dipanjatkan dia ke hadirat Allah sesudah selesai membina Ka'bah bersama puteranya Ismail, di dataran tanah Mekkah yang tandus. (in)
- 『イブラーヒーム』とは、クルアーンにおける第14番目の章（スーラ）。52の節（アーヤ）から成る。 スーラの冒頭に神秘文字（Muqatta'at）が置かれている（計29スーラ）うちの一つ。 (ja)
- Soera Abraham is een soera van de Koran. De soera is vernoemd naar de aartsvader Ibrahim die in ayaat 35-41 aan het woord komt. Ook zijn zonen Ismaïl en Ishaq worden genoemd in deze verzen. Al eerder in deze soera wordt over verschillende andere boodschappers gesproken, zoals Musa. (nl)
- Ibraim "Abraão" (em árabe: سورة إبراهيم) é a décima quarta sura do Alcorão com 52 ayats. É classificada como uma sura . (pt)
- Ibrahim, w polskim tłumaczeniu Abraham(arab. إبراهيم, Ibrāhīm) – 14. sura Koranu. Zaliczana jednomyślnie - zarówno przez uczonych muzułmańskich, jak i badaczy zachodnich - do sur mekkańskich. Została objawiona pomiędzy 619, a 622 r. n.e. – w późniejszym okresie głoszenia przesłania islamu przez Mahometa, kiedy prześladowania i sankcje wobec muzułmanów w Mekce weszły w najbardziej zaostrzoną fazę. (pl)
- Ибра́хи́м (араб. إبراهيم — Ибрахим) — четырнадцатая сура Корана. Сура мекканская. Состоит из 52 аятов. (ru)
- Ibrāhīm (arabiska: سورة إبراهيم, Sūratu Ibrāhīm, "Abraham") är Koranens fjortonde sura med 52 verser (ayah). Den är uppkallad efter Ibrahim och berättar dennes historia. Det är en mekkansk sura. På grund av det muntliga arvet från Abraham går religionerna islam, kristendom och judendom ofta under beteckningen abrahamitiska religioner. (sv)
- Сура Ібрагім (араб. سورة إبراهيم) — чотирнадцята сура Корану. Містить 52 аяти. Названа за іменем пророка Авраама (Ібрагіма). (uk)
- Ibrahim (arabisch إبراهيم Ibrāhīm ‚Abraham‘) ist die 14. Sure des Korans, sie enthält 52 Verse. Die Sure gehört zu den Teilen des Korans, die in der dritten mekkanischen Periode offenbart wurden (620–622), also kurz vor der Auswanderung nach Medina. Ihr Titel bezieht sich auf den Vers 35, in dem Abraham erwähnt wird. (de)
- Ibrahim (Arabic: إبراهيم, Ibrāhīm; Arabic synonym of "Abraham") is the 14th chapter (surah) of the Qur'an with 52 verses (āyāt). The surah emphasizes that only God knows what goes on inside a man's heart, implying we must accept each other's words in good faith (14:38). (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)