| rdfs:comment
| - Hircà II (en llatí Hyrcanus, en grec antic Ὑρκανός) (s.II aC - 30 aC) va ser gran sacerdot, rei dels jueus i etnarca. Era el fill gran d'Alexandre Janeu i d'Alexandra o Salomé Alexandra. (ca)
- Ο Υρκανός Β΄ (... - 30 π.Χ.), μέλος της Ασμοναϊκής δυναστείας, ήταν για μεγάλο χρονικό διάστημα αρχιερέας των Εβραίων κατά τον 1ο αιώνα π.Χ. Ήταν, επίσης, για σύντομο χρονικό διάστημα βασιλιάς της Ιουδαίας (67 π.Χ.-66 π.Χ.) και έπειτα εθνάρχης (κυβερνήτης) της Ιουδαίας (47 π.Χ.-40 π.Χ.). (el)
- Hircano II (103 - 30 a. C.) Fue un Rey y Sumo Sacerdote del Reino de Judea era el hijo mayor del rey y sumo sacerdote Alejandro Janneo y de su esposa Salomé Alejandra. Tras la muerte del rey Alejandro en el 79 a. C., la reina gobernó Judea y su hijo Hircano fue el sumo sacerdote. (es)
- John Hyrcanus II (/hərˈkeɪnəs/, Hebrew: יוחנן הרקנוס Yohanan Hurqanos) (died 30 BCE), a member of the Hasmonean dynasty, was for a long time the Jewish High Priest in the 1st century BCE. He was also briefly King of Judea 67–66 BCE and then the ethnarch (ruler) of Judea, probably over the period 47–40 BCE. (en)
- Yohanes Hirkanus II (Hurqanos II ;/hərˈkeɪnəs/, Ibrani: יוחנן הורקנוס Yohanan Hurqanos), seorang anggota dinasti Hashmonayim, adalah Imam Besar Yahudi jangka panjang pada abad ke-1 SM. Ia juga sempat menjadi Raja Yudea pada 67–66 SM dan kemudian etnark (penguasa) Yudea mungkin pada 47–40 SM. (in)
- Hyrcan II ou Jean Hyrcan II est un grand-prêtre du Temple de Jérusalem et un roi appartenant à la dynastie des Hasmonéens (mort en 30 av. J.-C.). Il est le fils d'Alexandre Jannée et de Salomé Alexandra. Il joue un rôle dans la prise du contrôle du royaume de Judée par les Romains en 63 av. J.-C. Puis il permet à Hérode le Grand de devenir roi en 37 av. J.-C. Sa vie peut être reconstituée à partir des Antiquités judaïques de Flavius Josèphe (livres XIII à XV). (fr)
- ヨハネ・ヒルカノス2世（Hyrcanus II, ヘブライ語: יוחנן הורקנוס, ギリシア語: Ιωάννης Υρκανός, ? - 紀元前30年）は、古代イスラエルを統治したハスモン朝の君主（在位：紀元前67年 - 紀元前66年、紀元前63年 - 紀元前40年）。アレクサンドロス・ヤンナイオスとサロメ・アレクサンドラの息子で、弟のアリストブロス2世と支配権を争い、ハスモン朝滅亡を招いた。 (ja)
- 요한 히르카노스 2세(Hyrcanus II, 히브리어: יוחנן הורקנוס, 고대 그리스어: Ιωάννης Υρκανός, ~ 기원전 30년)는 고대 이스라엘을 통치한 하스몬 왕조의 군주(재위: 기원전 67년 - 기원전 66년, 기원전 63년 - 기원전 40년). 알렉산드르 얀나이오스와 살로메 알렉산드라의 아들로 동생인 아리스토불로스 2세와 지배권을 다투다 하스몬 왕조 멸망을 초래했다. (ko)
- Hyrkanus II was de laatste heerser uit de Joodse dynastie van de Hasmoneeën. Hij was de oudste zoon van Alexander Janneüs en Salome Alexandra en de broer van Aristobulus II. Hij is de geschiedenis in gegaan als iemand met een niet erg sterke persoonlijkheid, die gemakkelijk door anderen te beïnvloeden was. (nl)
- Giovanni Ircano II (latino: Iohannes Hyrcanus; ... – 30 a.C.) fu un membro della dinastia degli Asmonei, Sommo sacerdote e Re di Giudea. Ircano assunse il trono nella fase discendente delle fortune della famiglia asmonea: da una parte l'espansione della Repubblica romana ridusse sempre più l'estensione del suo regno e la sua effettiva indipendenza politica, dall'altra la sua lotta con il fratello Aristobulo II indebolì la forza della dinastia. L'ascesa di Antipatro e, in particolare, di suo figlio Erode il Grande, fu dovuta in parte all'incapacità di Ircano di reggere le redini del suo regno. (it)
- João Hircano II (em hebraico: יוחנן (הורקנוס)) (ca. 103 a.C. — Jerusalém, 30 a.C.), membro da dinastia dos Asmoneus, foi sumo sacerdote, etnarca e rei da Judeia, no século I a.C. (pt)
- Йоханан Гіркан ІІ (* ? е. — † 30 до н. е. Рим) — з 63 по бл. 40 р. до н. е. юдейський етнарх з династії Хасмонеїв та первосвященик з 76 по 40 р. до н. е. (uk)
- هيركانوس الثاني (بالعبرية: יוחנן הורקנוס) (- 30 ق م)، هو ملك السلالة الحشمونية، وكان رئيس كهنة اليهود في القرن الأول قبل الميلاد، حكم المملكة من 67 ق م إلى 66 ق م، ثم حكم مرة أخرى من 47 ق م إلى 40 ق م. كان الابن الأكبر لألكسندر جانيوس، الملك والكاهن الأعظم، وأمه الملكة سالومي ألكسندرا. بعد وفاة أبيه في 76 قبل الميلاد، نجحت أرملته في حكم مملكة يهودا ونصبت ابنها الأكبر هيركانوس الثاني ككاهن أعظم. وكان على خلاف مع الفريسيين. ومع ذلك دعم الفريسيون هيركانوس الثاني لا سيما في فترة ولايته. (ar)
- Hyrkanos II. byl židovský velekněz a judský král z hasmonejské dynastie v 1. století př. n. l. Hyrkanos II. byl nejstarší syn Salome Alexandry a Alexandra Jannaie, krále a velekněze, po jehož smrti roku 76 př. n. l. Salome Alexandra převzala moc a Hyrkana jmenovala veleknězem, neboť se bála schopností , svého mladšího syna. Ten se také ještě na konci jejího života prohlásil králem. Oba bratři se pak utkali v bitvě u Jericha, ale nakonec se formálně smířili. (cs)
- Johannes Hyrkanos II. († 30 v. Chr.) war Jerusalemer Hohepriester von 76 bis ca. 40 v. Chr. und Herrscher (ethnarch) in Judäa von 63 v. bis ca. 40 v. Chr. Er war der älteste Sohn des Hasmonäers Alexander Jannäus, Königs von Judäa 103 v. bis 76 v. Chr., und der Salome Alexandra, Königin von Judäa von 76 v. bis 67 v. Chr., Bruder des Aristobulos II. und Vater der Alexandra. (de)
- Hirkano la 2-a aŭ plene Johano Hirkano la 2-a - latine Johannes Hyrcanus II., greke Ἰωάννης Υρκανός Β΄, Ioannis Hyrkanos la 2-a, naskiĝdato nekonata, mortis en 30 antaŭ nia erao - estis alta sacerdoto de la judoj inter la jaroj 76 kaj proksimume 40 antaŭ nia erao kaj reganto (ethnarĥ) en Judeo inter la jaroj 63 kaj proksimume 40 antaŭ nia erao. Li estis la filo de la makabeo Aleksandro Janeo, reĝo de Judeo inter la jaroj 103 kaj 76 antaŭ nia erao, kaj de Salome Aleksandra, reĝino de Judeo inter la jaroj 76 kaj 67 antaŭ nia erao. Aristobulo la 2-a estis lia frato. (eo)
- Jan Hirkan II (zm. 30 p.n.e.) – arcykapłan w 67 p.n.e. i w latach 63 p.n.e.–40 p.n.e., król Judei w 67 p.n.e., etnarcha Judei w latach 47 p.n.e.–40 p.n.e. Był synem Aleksandra Jannaja i Aleksandry Salome. Po śmierci matki w 67 p.n.e. został królem Judei, jednak trzy miesiące po objęciu rządów został pokonany pod Jerychem przez swojego młodszego brata Arystobula II. Został później oblężony w Świątyni Jerozolimskiej i zmuszony do zawarcia ugody z bratem. Na jej mocy Arystobulowi II przypadł tytuł królewski, zaś Jan Hirkan II miał zatrzymać wszystkie majętności. (pl)
- Гиркан II (ивр. הורקנוס השני, ок. 110—30 год до н. э.) — иудейский царь, этнарх (правитель), и первосвященник из династии Хасмонеев, сын Александра Янная. Он был первосвященником Иудеи в 76—67 годах до н. э., и в 63—40 годах до н. э., этнархом Иудеи в 47—40 годах до н. э. при римлянах, царём Иудеи всего несколько месяцев в 67 году до н. э. Когда Саломея умерла в 67 г. до н. э., она назвала Гиркана своим преемником на царство. Но начало правления Гиркана II в 67 г. до н. э. было осложнено междоусобной борьбой с братом Аристобулом II, кульминацией которой стала сражение при Иерихоне. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)